Бохтар до 2018 года назывался Курган-Тюбе, что с таджикского можно перевести как «могильный холм». Этот город расположен в крупном оазисе с первых веков нашей эры, когда он входил в состав могущественного Кушанского царства. Уже тогда это было достаточно крупное поселение, чеканившее собственную монету. Жители этих мест славились как искусные стрелки и животноводы.
В средние века оазис попал под власть арабов. Во время монгольского вторжения он был разорён настолько, что рост города начался только спустя 300 лет.
Вахшская долина, в которой находится Бохтар, расположена в 100 км от столицы страны Душанбе. Более того, в городе располагается администрация Хатлонской области. По переписи 2015 года в городе проживало почти 103 тысячи жителей. Значительную его часть составляют узбеки.
Народное творчество название города объясняет преданием. Согласно ему, когда-то правитель города установил следующее правило: все путешественники, которые проходят в этих местах, обязаны принести с собой тюбетейку, наполненную землёй. Так и образовался рукотворный холм, на котором возвели сторожевую башню. Возможно, данная легенда имеет под собой реальное основание, ведь в центре города и вправду имеется курган.
В целом, Бохтар представляет собой обычный провинциальный городок Востока. Здесь обычаи всё ещё играют важную роль в человеческих взаимоотношениях. Однако время не стоит на месте, и теперь эта роль не является решающей.
Наряду с традиционной архитектурой и зданиями советской эпохи здесь присутствуют вполне современные отели и гостиницы, способные предоставить приезжим туристам комфортные условия проживания, и рестораны, где можно отведать блюда национальной кухни (но не только её — выбор очень разнообразен).
Город доступен для посещения: здесь функционирует аэропорт, железнодорожный вокзал, в сравнительной близости находится столица. Функционируют 2 ВУЗа: местный университет и институт энергетики.
