Добрый день!
У вас есть несколько вариантов:
1.На такси, 25 евро (приблизительно)
2.На автобусе № 73, доедете до ст. метро SAN BABILA там конечная остановка автобуса. И на метро доехать до ст. PORTA GENOVA. От метро до вашего отеля 10 минут пешком. В этом случае вам надо делать пересадку на ст. CADORNA.
3.На автобусах шаттлах на борту которых написано Milano Centrale доехать до центрального вокзала. Так же доехать на метро с пересадкой.
4.От вокзала ехать на трамвае. В таком случае вы как выходите из автобуса идете направо и обходите здание вокзала. Доходите до P-za QUATTRO NOVEMBRE. Там конечная остановка трамвая 29/30, ехать 20 минут. Остановка прямо у отеля. Перед тем как сесть, на любой городской транспорт, (в том числе и на автобус № 73 в аэропорту) не забудьте купить билеты в газетных или табачных киосках там же на площади.
Обратно вам надо доехать до центрального вокзала, сесть на шаттлы. Билет стоит 10 евро. Автобус делает остановку сначала на терминале № 2, потом № 1.