Телави — столица виноградной Кахетии, крупнейший город Алазанской долины. Центр виноделия и гастрономии, исторических маршрутов и приятных прогулок, Телави не слишком часто посещаем туристами. И напрасно — и сам город, и его окрестности подарят вам яркое путешествие. Что посмотреть, чем заняться и как развлекаться в Телави читайте в нашем путеводителе.
За что мы любим Телави
В столицу прекрасной Кахетии приезжают все больше путешественников. Это красивый цветущий город с видом на горы Кавказа и невероятную Алазанскую долину — эта долина подарила один из главных символов Грузии, виноградники. Кахетия — крупнейший и древнейший центр виноделия на Кавказе.
Самые известные винные бренды Грузии, такие как «Саперави» и «Киндзмараули», произошли из Кахетии. А также родом из Кахетии красивейшие средневековые храмы и соборы, удивительные монастыри и крепости — знакомство с историческим наследием в Телави легко совместить с гастрономическими радостями.
История Телави
По версии ученых, Телави около 2000 лет. Он известен как крупный торговый город на большом караванном пути, из Ближнего Востока в Европу. С эпохи раннего средневековья Телави входил в независимое Кахетинское княжество, а затем в объединенное Грузинское царство. Средневековый Телави — центр торговли и ремесел. В XIII веке Телави, как и вся Кахетия, пострадал от монгольского нашествия, в начале XVII века город выбрали столицей Кахетинского царства.
Столетием позднее Грузия объединится с Кахетией, в 1801 году Картли-Кахетинское царство вошло в состав Российской империи. Город Телав входил в Тифлисскую губернию. В эпоху Советского Союза в городе построили новые жилые районы, в начале 2000-х годов прошла реновация исторического центра. Старый город Телави, с солидной крепостью, храмами и красивыми старинными особняками, привлекает внимание туристов. Прогуляемся по нему вместе?
Пешеходный маршрут по Телави на 1 день
Исторический центр города довольно компактен, вы легко увидите все интересное, если воспользуетесь нашим маршрутом прогулки.
Крепость Батонис Цихе
Исторический, туристический и прогулочный центр Телави — крепость Батонис Цихе. Ее название переводится как «Крепость господина», то есть Царская крепость. Так и есть — цитадель построили в XVII веке для Арчила II, царя Кахетии и Имеретии. В наши дни это целый музейный комплекс, который содержит экспозиции археологии и этнографии, выставки рукописей, военной техники, картинную галерею.
Обратите внимание на сохранившиеся части средневековой персидской цитадели, круглые башни и входные ворота. Внутри крепости воссоздана реконструкция дома, в котором родился и вырос царь Ираклий II, герой Кахетии. Туристы рекомендуют прогуляться к смотровой площадке крепости, с живописным видом на город и Алазанскую долину.
Памятник царю Ираклию Второму
Памятник самому известному правителю Кахетии установлен около стены крепости Батонис Цихе. Рядом с монументом — смотровая площадка с живописным видом на город, в ясную погоду отсюда хорошо видно Алазанскую долину. Сделайте фотографии на смотровой площадке крепости, а затем около памятника Ираклию II, и выбирайте лучшие кадры.
Улица Ираклия Второго
От крепости и памятника правителю начинается главная улица Телави, названная, разумеется, именем Ираклия Второго. Стоит прогуляться до здания городской администрации, любуясь городом, а также зайти в Туристический инфоцентр неподалеку. Возьмите карту города и окрестностей, буклеты, рассказывающие о достопримечательностях, чтобы не пропустить ничего интересного в Кахетии.
Древний платан
Неподалеку от памятника Ираклию II расположен живой свидетель почти всех исторических вех Талави — нашествия татаро-монгольского ига, «Золотого века» Грузии, эпохи Кахетинского царства.
Это древний платан в центре столицы, при этом точный возраст дерева неизвестен — скорее всего, ему примерно 800–900 лет. Высота гигантского платана превышает 40 метров, обхват ствола — почти 12 метров! Туристы, взявшись за руки, часто позируют на фоне патриарха.
Старый город Телави
Любите приятные неспешные прогулки? Сворачивайте к улице Ираклия Второго и идите по направлению Old Telavi. Старый город прекрасно отреставрирован и отлично подойдет для прогулок — как днем, так и в сумерках. Гостиницы, кафе, магазины — все в едином стиле грузинской средневековой архитектуры, с резными балкончиками и каменными фасадами. Архитектурной доминантой Старого Телави называют храм Рождества Богородицы, построенный в духе позднего средневековья. Побывайте внутри, здесь сохранились готические арки и красивая роспись купола церкви.
Парк Надиквари
Закончим нашу прогулку в парке Надиквари. Он известен своими приятными тенистыми аллеями, лавочками в виде хинкали и отличной смотровой террасой, с видом на Алазанскую долину. Туристы рекомендуют зайти на обед или бокал вина в ресторан «Терраса Надиквари» — отличные виды здесь сочетаются с обширным меню и доступным ценником.
Фото: © Наталия Семчина
Что посмотреть в окрестностях Телави
Телави удобно сделать основной точкой ваших маршрутов по Кахетии, откуда вы будете исследовать достопримечательности региона. Рассмотрим, что посетить в первую очередь.
Город любви — Сигнахи
Недалеко от Телави расположен один из самых популярных городов Грузии — очаровательный Сигнахи. Здесь есть грозная средневековая крепость, отреставрированный исторический центр и красивые храмы, но туристы чаще всего приезжают в Сигнахи за атмосферой любви и романтики.
А также за историей о бедном грузинском художнике и миллионе алых роз — по легенде, уроженец Кахетии Нико Пиросмани преподнес даме своего сердца, французской актрисе Маргарите де Севр, невероятное количество цветов в знак любви. Познакомиться с творчеством Пиросмани можно тут же, в Краеведческом музее Сигнахи.
Монастырь Бодбе
Монастырь Бодбе, или Бодбийский женский монастырь — одна из святынь Кахетии и всей страны. История обители начинается в IV веке, когда в местечко Бодбе приехала святая Нино Каппадокийская — просветительница и покровительница Грузии. В 347 году святая скончалась, вскоре над ее могилой построили храм святого Георгия, рядом начал развиваться монастырь.
Со временем Бодбийский монастырь станет религиозным и светским центром Кахетии, в средние века кахетинские цари выбирали его местом коронации. От монастыря открывается прекрасный вид на Алазанскую долину. Рядом со смотровой площадкой дорожка, она приведет к источнику святой Нины. Приезжайте осенью, за самыми живописными панорамами!
Кафедральный собор Алаверди
Примерно 20 километров разделяют Телави и величественный кафедральный собор Алаверди, один из четырех великих соборов Грузии. До постройки в Тбилиси собора Цминда Самеба это был крупнейший храм страны, центр культуры и религиозности в средние века.
Святая обитель в Алаверди основана в IV веке, в центре комплекса грандиозный собор святого Георгия. Он построен в эпоху расцвета Кахетинского царства. Поездка в Алаверди также будет интересна гурманам — монахи обители, как и сотни лет назад, выращивают виноград, поддерживая древние традиции виноделия.
Замок Греми
Замком Греми называется царская крепость в самом сердце Кахетии. Некогда здесь процветал шумный и богатый город, столица Кахетинского царства. После разрушительных персидских походов от бывшей столицы остались лишь церковь Архангелов на холме, дворец и винный погреб. Комплекс расположен под охраной крепостных стен, с защитными башнями. Обратите внимание на уникальные фрески эпохи позднего средневековья, украшающие собор.
Монастырь Некреси
Некресский монастырь грузинской православной церкви основан в VI веке. Он расположен в очень живописном месте, на склонах Большого Кавказского хребта, и гарантирует гостям не только погружение в средневековую историю, но и отличные панорамы.
В монастырский комплекс Некреси входят погребальная часовня, церковь Архангела Михаила, Епископский дворец, трапезная и оборонительная башня, остатки складов и жилых помещений, а также базилика Успения Богородицы. Загляните в старинный винный погреб, созданный по традиционной системе марани.
Монастырь Икалто
Монастырский комплекс Икалто — один из древнейших в Кахетии, он основан в IV веке ассирийским проповедником Зеноном. В средние века здесь располагался не только религиозный, но и просветительский центр Грузии — в Академии Икалто учился сам Шота Руставели. В наши дни в монастырский комплекс входят три храма, хозяйственные постройки, средневековое винохранилище.
Цинандали
В 10 километрах от Телави расположено легендарное село Цинандали, известное красивым имением княжеского рода Чавчавадзе и одноименным белым вином. В княжеском доме вы побываете, если приедете в гости, вино продегустировать можно на винзаводе «Шуми». По усадьбе интереснее гулять с экскурсоводом, вы узнаете о знаменитых гостях Александра Чавчавадзе, таких как А. Пушкин и А. Дюма. А также услышите историю любви Нино Чавчавадзе и Александра Грибоедова.
В комплекс имения Цинандали входят дом-музей, сад, исторический винный завод, погреб, гостиница и кафе. Вы познакомитесь с историей одной из самых известных семей Грузии, насладитесь красотой декоративного сада, посетите винный погреб и попробуете вино «Цинандали».
Давидо-Гареджийский монастырский комплекс
Самые необычные, эффектные и даже космические пейзажи Кахетии обещает поездка на юго-восток региона, к грузино-азербайджанской границе. Здесь расположен древний монастырский комплекс, Давидо-Гареджийская пустынь. Это комплекс пещерных монастырей и религиозный центр восточной Грузии в раннем средневековье. Самой известной ее частью считается Лавра Давида, основанная в VI веке святым Давидом Гареджийский.
В центре Лавры Давида церковь святого Иоанна, ее окружает гористая местность с пещерами — многие из них превратились в монашеские кельи и храмы. Обратите внимание на росписи стен средневековых церквей, сохранились уникальные фрески с изображением святых и исторических персонажей. Монастыри и храмы находятся на солидной площади, на склонах пустынного Гареджийского кряжа — места иногда напоминают марсианские пейзажи.
Гастрономический туризм
Телави и Кахетия — признанный гастрономический центр Грузии. Сюда приезжают с «вкусными» экскурсиями туристы и местные жители, чтобы побывать на виноградниках, исторических винодельнях и кахетинском застолье. Винный и гастрономический туризм — одно из самых перспективных направлений в Грузии.
Если вас интересуют поездки с посещением виноделен и фермерских хозяйств, выбирайте тематические туры для гурманов — под интересный рассказ об истории Кахетии вы увидите массу интересного. Рекомендуем посетить «Корпорацию Киндзмараули», самое крупное и известное винное производство в Кахетии, винный тоннель в Кварели, винзавод Shumi и Teliani Valley.
Если есть возможность, побывайте на легендарном фестивале Ртвели, празднике виноделия и сбора урожая. Это грандиозное многодневное действо, один из культурных феноменов Грузии. Традиция Ртвели восходит корнями к эпохе язычества, и испокон веков считается семейным праздником — на сбор винограда собираются родственники виноделов со всей Грузии.
Побывайте на празднике Ртвели, и вы сможете не только помочь в сборе урожая и поучаствовать в создании вина. Вы узнаете все о квеври, огромных глиняных сосудах для производства напитка, марани — традиционных погребах, а также истории грузинского виноделия. Как правило, праздник сопровождается застольями, песнями и танцами.
Когда поехать в Телави
Телави — удачное направление для всесезонного отдыха. Благодаря влажному субтропическому климату в Телави мягкая комфортная зима и длинное солнечное лето, красивые весна и осень.
Зима в Телави прохладная, но сухая и часто солнечная. Комфортная весна приходит в марте, отличные месяцы для знакомства с городом и его окрестностями — апрель—май. На градуснике до +20 °C. Лето продолжается до сентября — жаркое, сухое, очень солнечное. Хорошей идеей станет отпуск в Телави ранней осенью, когда спадает жара — на градуснике примерно +25…28 °C. А также в сезон сбора винограда — сможете повеселиться на знаменитом празднике Ртвели.
7 причин поехать в Телави
- Прогуляться по улочкам Старого города в поисках вдохновения и самого красивого ракурса для фото: в кадр попадут резные балконы, особняки XIX века и купола храмов.
- Побывать в Крепости Господина, цитадели Батонис Цихе, центральной твердыне Кахетии. Солидная фортификация в наши дни открыта как музей.
- Бесконечно любоваться панорамой города и Алазанской долины со всех смотровых площадок Телави. Лучшая из бесплатных — рядом с памятником царю Ираклию II.
- Пообедать в кафе «Терраса Надиквари», с отличным выбором вин, грузинских блюд и таким же живописным видом на Алазанскую долину.
- Прокатиться по виноградникам за самыми живописными фото, и конечно дегустацией напитка.
- Посетить самые известные винодельни Кахетии, а значит, и всей Грузии — Teliani Valley, Shumi, винные погреба в Цинандали, «Корпорация Киндзмараули».
- Взять автомобиль напрокат и увидеть историческое наследие Кахетии — храмы, монастыри, крепости, замки. Среди самых известных называют монастырь Некреси, собор Алаверди и замок Греми.
Как добраться
Добраться в Телави несложно: воспользуйтесь авиаперевозками, автобусами или такси, а также вы можете доехать в столицу Кахетии на собственном (или арендованном) автомобиле. Удобно прилететь в Тбилиси, международный аэропорт им. Шота Руставели принимает рейсы из Москвы, Сочи, Казани, Минеральных Вод и других городов России. В Тбилиси от станции метро «Исани» уезжают в Телави маршрутки и такси.
У российских туристов популярны автомобильные путешествия в Грузию — удобнее отправляться в путь из южных городов. Из Ростова-на-Дону, Нальчика и курортов Кавказских Минеральных Вод успеете доехать в Телави за 1 день, но если не торопитесь и планируете наслаждаться пейзажами, закладывайте время на двухдневную поездку.
Полезная информация об автомобильных путешествиях в Грузию в нашей специальной статье.
Кафе и рестораны
Щедрая, изобильная, пряная и очень вкусная грузинская кухня — символ страны и одна из причин, по которой стоит приехать в Телави. В местных ресторанчиках, кафе и даже на рынке можно попробовать все грузинские специалитеты. Заказывайте хинкали, сочные «пирамидки» с сыром или мясом, разные в каждом регионе страны, и непременно попробуйте все виды хачапури. Эти сырные пироги отлично утоляют голод, но если вы жаждете более серьезного обеда, вам понравятся суп харчо, курица в нежном соусе сациви, или чашушули — мясо, тушеное в горшочке.
В Телави туристы советуют ресторан «Терраса Надиквари», с лучшим в городе видом на Алазанскую долину, Batontan — его хвалят за большие порции и качество еды, и нарядный Capiloni в стиле традиционного грузинского дворика. Также интересно отправиться на гастрономическую экскурсию по Кахетии — вы побываете на виноградниках, сырных фермах и настоящих грузинских рынках, посетите легендарные винные производства региона. И скорее всего закончите вечер кахетинским застольем, с песнями и тостами.
Шоппинг в Телави
Шоппинг в Телави — это увлекательное действо, с выбором сувениров и вкусных презентов вашим близким. В центре внимания и туристов, и местных жителей Центральный рынок Телави на улице Чавчавадзе. Здесь можно недорого купить местные деликатесы — молочную продукцию, сыры и мясо, орехи, сухофрукты, домашнее вино. Также продукты и напитки продают в сетевых супермаркетах, таких как Nikora и Carrefour.
Что покупать в Телави? Практичную керамику, такую как формы для запекания кеци, или красивые кувшины для вина. Эффектные рога, шапки-папахи, великолепное оружие, кукол в национальных костюмах — сувенирные презенты с Кавказа. А также чудеса гастрономии: ароматные специи, острые соусы, десерты и разумеется чурчхелу. Эти сладкие бусы из орехов, покрытых виноградным соком, представлены на рынке Телави в самых разных вариациях — пробуйте и выбирайте.
Разумеется, нельзя уехать из Кахетии без легендарного вина. На рынке продается домашнее кахетинское, в фирменных магазинах при винзаводах — находки от местных виноделов. Почти все известные винодельни Кахетии можно посетить с экскурсией, узнав об истории грузинского виноделия, методах производства вина и сортах винограда. Кахетинское вино станет лучшим подарком из этого щедрого края.
Советы
- Побывать в Телави и Кахетии несложно: виза россиянам не нужна, достаточно иметь действующий загранпаспорт. Рекомендуем заранее оформить страховку, медицина в стране дорогая.
- Если приезжаете в Телави через Тбилиси, погуляйте пару дней по столице — город музеев, театров, храмов и десятков достопримечательностей понравится любознательному туристу.
- Лучшее время для визита в Телави — поздняя осень, сезон сбора винограда. Побывайте на виноградниках, попробуйте ягоды прямо с веточки, а после поучаствуйте в шумном застолье.
- Фестиваль Ртвели, праздник сбора урожая — важный повод чтобы приехать в Телави. Фестиваль длится несколько дней, собирая на виноградниках Кахетии едва ли не половину страны — помощь туристов приветствуется!
- Не забывайте, что в 2024 году российские банковские карты в Грузии недействительны. Приезжайте с наличными: в обменниках меняют рубли, доллары и евро.
- Непременно пообедайте в ресторане грузинской кухни, например с видом на Алазанскую долину, и прокатитесь по виноградникам с ветерком — рядом расположены знаковые достопримечательности Кахетии.
Фото: © Elena Итенберг
Экскурсии
Телави — один из самых интересных экскурсионных центров Грузии. Этот город удобно сделать базовой точкой проживания, выезжая отсюда на экскурсии — по винодельням и виноградникам, древним крепостям и монастырям, старинным храмам и памятникам истории. Кафедральный собор Алаверди, монастыри Некреси и Икалто, крепость Греми — вы увидите средневековые центры веры, культуры и знаний.
Интересно побывать на экскурсии в Сигнахи, его называют городом любви. Заехать в гости к князьям Чавчавадзе в их имение в Цинандали, отдохнуть на берегу озера Лопота и увидеть «полосатые» горы на юге страны, близ монастырского комплекса Давид-Гареджи. В Телави предлагаются как короткие пешеходные экскурсии на 2–3 часа, так и многодневные туры по Кахетии.
Какой отель выбрать
В последние годы Телави активно развивается как один из туристических центров страны. В городе можно найти проживание на любой вкус и кошелек, от недорогих гестхаусов до красивых отелей. Наш совет — выбирайте гостевые дома, в них вы сможете прочувствовать все гостеприимство местных жителей Кахетии.
Рассмотрим самые популярные варианты размещения в кахетинской столице.
- В центре Старого города расположена отличная гостиница Communal, ее козырь — со вкусом оформленные номера и близость к достопримечательностям. Поселиться можно от 11000 в сутки.
- Гораздо более бюджетные каникулы предлагает отель «Старые ворота», номер в сутки обойдется от 3000 рублей.
- Отличные отзывы гостей заслужил Holiday Inn Telavi. Бонус гостиницы — панорамные окна и великолепные виды на город. Номер можно выбрать удобной категории, от стандарт до терраса люкс, от 6500 рублей за ночь.
- Самым требовательным гостям понравится бутик-отель Kviria — номер обойдется от 11000 рублей.
- Стильный отель Seventeen Rooms в центре Телави может похвастать красивой территорией, бассейном и зоной загара, террасами с видом на горы, ресторанами и барами. Поселиться предлагается от 6000 рублей.
Не забывайте о приятном и легком способе сэкономить в поездке — бронируйте жилье с кэшбэком, на Яндекс. Путешествиях.
