Если бы не Витин блог, взбудораживший воспоминания о Хорватии, материалы о многосерийном балканском путешествии вероятнее всего пылились бы на полке. С другой стороны, с момента поездки на Балканы прошло всего четыре года, и почему бы впечатления не освежить.
Летние балканские поездки 2017 года в Хорватию, Словению и Черногорию состоялись с полуторамесячным разрывом, благодаря тому, что мятущиеся по свету мысли однажды сконцентрировались на очередной эффектной картинке.
О существовании многих запоминающихся европейских городов даже не подозревала, пока не взялась за самостоятельное планирование путешествий. И тут началось… Терзая Интернет заочно влюблялась то в один такой, то в другой. Так было на тот момент с каталонской Тоссой-де-Мар, так случилось и с истрийским Ровинем, и с другими городами и местами, посещенными впоследствии.
Ровинь — город древний. Его история насчитывает несколько веков, а первое упоминание о нём в документах относится к VII веку. Как и любой город, занимающий выгодное географическое положение, Ровинь не раз переходил из рук в руки. В разное время он находился под влиянием Византии, Венецианской республики, Германии, Австро-Венгрии, Франции, подвергался нападениям завоевателей, и поэтому для обороны города возвели мощные стены с башнями и семью воротами.
Исторические ретроспективы подкидывают почву для размышления, а к современному облику Ровиня добавляется мягкий изюм, не перебивающий изысканного первоначального вкуса «блюда». Такие города люблю безмерно. Здесь есть, что посмотреть, о чём помечтать, чем насладиться.
По прибытии в Ровинь ожидал стандартный сценарий. До заселения в отель оставалось несколько часов, что можно было заполнить прогулкой по парку Златни Рт, простирающемуся за территорией отеля, но я, оставив вещи в комнате для багажа, поспешила в Старый город.
Чтобы не возвращаться к отелю, скажу в двух словах, что отель потрясающий. Могу советовать его для любого вида отдыха, пляжного в том числе. Все подробности здесь.
На сей раз в большей степени вынуждала торопиться бытовая необходимость. В Ровинь я прибыла в выходной день, и нужно было успеть до полудня обменять евро на куны по выгодному курсу в обменниках города. Располагая небольшим запасом времени, добралась до набережной у южной бухты и решила притормозить. Опустившись на стул с мягкой подушкой в кафе «Aqua», сфокусировалась на чудесной картинке незнакомого ещё города.
На мгновение представила себя в партере театра, в роли зрителя, наблюдающего за грациозной балериной, только что парящей над сценой в изящном баллонэ, и вдруг приземлившейся для поклона…
Подобная ассоциация внезапно возникла при взгляде на часовню церкви Святой Евфимии, тоненькую, словно гибкий стан балерины, возвышающуюся над приникшими к холму ровиньскими домами, похожими в массе своей на балетную пачку. Ох, и разыгралось моё воображение…
Охладив пыл сложносочиненным мороженным с итальянским названием «Амарено», плавно выдвинулась вдоль марины южной бухты Ровиня к площади маршала Тито. Именно за ней начинается Старый город.
Площадь маршала Тито стала узнаваемой по фонтану со скульптурной фигурой мальчика в центре и Ратуше с часовой башней. Когда-то Ратуша являлась южной башней городской крепости, опоясывающей старый город, и какое-то время служила тюрьмой для малолетних преступников.
Одной стороной площадь обращена к морю, другой примыкает к симпатичным ярким домам. Во внутреннем её углу, переходящем в улицу Гарибальди, выделяется дворец в венецианском стиле — палаццо Калиффи, построенный для княжеского семейства Калиффи в конце XVII века.
Почти позабыв о необходимости отыскать работающие банкоматы, была готова нырнуть в проём арки Балби, отделяющей площадь от старого города, и раствориться в толпе туристов, купающихся в спасительной прохладе узких улочек. Но голова сурового турка в тюрбане, свесившаяся с внешней стороны арочного проема, злобным взглядом вернула с небес на землю, чем и способствовала скорейшему поиску обменника.
В выходные дни существует реальная проблема с обменом валют. В субботу и воскресенье местные банки не работают, а к полудню субботы прекращают функционировать и банкоматы. Благо, в будние дни финансовые организации будут вам рады. Но исключительно до 18.00 часов.
Обнаружив работающий обменник неподалёку от площади маршала Тито, обзавелась местной валютой, после чего, показав злобному турку язык, прошествовала сквозь арку Балби с таким достоинством, что голова венецианца, венчающая арку с внутренней стороны, улыбнулась в ответ:)
Когда-то в этом месте располагались одни из семи городских ворот в крепостной стене, сейчас сохранилась лишь арка, встроенная между домами. Арку венчает венецианский лев, свидетельствующий о том, что с 1283 года Ровинь вошёл в состав Венецианской республики, где благополучно пребывал в течение пяти веков вплоть до нашествия Наполеона.
Яркость фасада палаццо Калиффи перетягивает внимание на себя, стоит лишь ступить на улицу Гарибальди, но в субботу палаццо был закрыт. Разгадать загадку о времени работы городского музея Ровиня, размещенного в палаццо Калиффи, в период пребывания в городе так и не удалось. На входной двери режим работы не указан, не обнаружила данной информации и в сети. Трижды возвращалась к палаццо в разное время в надежде увидеть постоянную экспозицию музея, но мне отчаянно не везло.
В первый день бродила по улочкам Ровиня в хаотичном порядке. То по прямой, то сворачивая в арочные проемы, возникающие по сторонам.
В Старом городе царило удивительное спокойствие, словно в заповедном оазисе, где время замерло, заставляя замедлить шаг, посмотреть на небо, на выцветшие кирпичные фасады домов, увитые глициниями, дворики в цветах…
Четырехсотлетнее владычество венецианцев наложило в той, или иной степени отпечаток на все истрийские города, но Ровинь самый итальянский из них. В городе имеются фрагменты улиц, вымощенные ещё римлянами, а некоторые дома стоят на романских фундаментах. Подобные исторические факты, связанные с господством некогда священной Римской империи, приводят в такой же священный трепет.
Сколько интересного таили в себе ровиньские закоулки: то наткнёшься на вазоны с буйно цветущими посадками, то зацепишься взглядом за выстиранное белье, развешенное на верёвках, перекинутых между древними стенами словно гирлянды на новогодней ёлке,
то разглядишь спрятанную от посторонних глаз Мадонеллу, то чуть не наступишь на спящего кота. Случайно обнаруженный в ровиньских закоулках почивающий кот даже бровью не повел на приветственное: «Кис! Кис!», и лишь повстречавшийся однажды вечером котяра очевидно был рад вниманию.
К слову, с кошачьими в Ровине не густо. Ровинь — царство собак.
Здесь их боготворят до такой степени, что оборудуют для них специальные пляжи и импровизированные бары.
Большинство улочек города убегают змейками вверх к холму, где расположилась церковь Святой Евфимии с колокольней. Пожалуй, церковь Святой Евфимии — главная достопримечательность города, самое сакральное его место. Храм заложили в XVII веке в память о чудесном обретении мощей раннехристианской мученицы Евфимии. Саркофаг с её мощами, исчезнувший из Константинополя, неожиданно оказался в Ровине.
Базилику возвели для хранения саркофага на месте старой церкви Святого Георгия. С тех пор Святая Евфимия считается покровительницей Ровиня. Ежегодно 16 сентября, в день смерти Святой, саркофаг открывают для паломников. Базилика трехнефная. В центральной её части, в алтаре — фигура Святого Георгия, как напоминание о прежнем храме. Правый алтарь посвящен Святой Евфимии. В центре барочной композиции, в портике из темно-зеленого мрамора, возвышается статуя Евфимии в короне. За алтарем — саркофаг с мощами Святой. Стены часовни расписаны изумительной красоты фресками, повествующими о вехах жизни Святой.
Не поленитесь подняться на колокольню. Билет приобрела у служителя в книжной лавке, находящейся внутри храма (цены актуальны на момент поездки — стоимость 20 кун (2,7 евро). Не стану запугивать страшилками о скрипящих обветшавших ступенях лестницы, ведущей на самый верх, всё преодолимо, поверьте.
Колокольня, возвышающаяся над холмом, самая высокая в Истрии. Её высота достигает 62 метров. Дополнительной высоты прибавляет венчающая её медная пятиметровая статуя святой Евфимии. Так вот, ровиньские рыбаки совершенно не доверяют местному Гисметео, предпочитая полагаться на святую покровительницу города — фигура Святой Евфимии всегда повернута по направлению ветра.
Шаг за шагом преодолевая подъём по деревянным лестницам внутри башни, взобралась, наконец, на открытую площадку под колоколами. Объективно, усилия стоили того! Виды на просторы Адриатики, на город и парк у подножия церкви, южную и северную бухты, заполненные белоснежными яхтами, открывались восхитительные!!!
С колокольни отчетливо просматривается разлом в виде «шва», соединивший остров, где когда-то располагался Ровинь, с сушей.
Протоку между островом-холмом и сушей засыпали в XVIII веке, расширив тем самым границы города. С одной стороны перемычки наблюдалась уже знакомая площадь маршала Тито, с другой раскинулся рынок на площади Валдебора и северная бухта, до которых предстояло добраться.
Напротив города виднеется остров Святой Екатерины, поразительно схожий в очертаниях с верхней частью дамского бикини, а за ним — покрытый лесом берег. Это и есть парк «Златни Рт» (Золотой мыс), на стыке с которым находился выбранный для остановки отель «Eden». С колокольни видно, насколько огромна парковая зона.
Завершив с подъёмом на колокольню, побродила по прилегающему парку, обогнула маяк и сунула любопытный нос в отверстие в доте, а затем прошлась вдоль останков крепостной стены, некогда служившей защитой от неприятеля, и, решив, что неплохо было бы уже перекусить, начала спускаться с холма.
Насыщенный аромат лаванды возник на пути не случайно — лавка со всевозможными сувенирами притулилась подле участка крепостной стены. Чего здесь только не было: мыло, саше, изящные куклы в платьях, заполненных лавандой, лавандовые сердечки и прочая приятственная мишура в виде красиво оформленных засушенных пучков лаванды. Говорят, лаванда в сушеном виде полезна для травяных чаев.
Надышавшись лавандовым запахом, побрела дальше на поиски ресторана «Valentino». Почему-то хотелось отобедать именно там. Самые пафосные рестораны Ровиня расположены у кромки моря, за пирсом, замыкающим южную бухту. «Graciano», «Valentino», «Аncora», «Stella del Mare» — боже, какие романтичные, ласкающие слух названия!
Самый известный ресторан города «Моnte» спрятался так, что не сразу и найдешь. Будете спускаться с холма, где расположена церковь Святой Евфимии, поверните направо сразу по окончании спуска. Слева увидите яркое терракотового цвета здание — вон и он, рай для гурманов.
Кстати, ресторан имеет мишленовскую звезду, и просто так в него не попадешь. Столик рекомендуют бронировать заблаговременно. Но в тот момент не хотелось терять время на формальные процедуры.
Время слегка перевалило за полдень, но когда подошла к ресторану «Valentino» он был ещё закрыт. И мой вам совет — не зацикливайтесь на пафосных ресторанах Ровиня. Благо в городе масса всевозможных ресторанов и коноб на любой вкус и кошелек. К тому же конобы, отличаясь миниатюрностью, на порядок уютнее.
Везде, где довелось побывать, кормили отлично. Правда, не скажу, что дешево. Отобедав кальмарами в кляре, и раздразнив рецепторы чашкой экспрессо, штруделем с яблоками и корицей в одной из коноб, отправилась заселяться в отель.
А что же с рестораном «Valentino», в который так хотелось попасть? Рандеву с ним за семь дней отдыха, увы, не состоялось. Когда повторила попытку однажды вечером, свободных мест не было. На самом деле, мест в ресторане немного, и вычислить оптимальное время для его посещения мегасложно. Для настоящего туриста на отдыхе всегда найдутся дела поважнее.
Признаюсь, что некоторые гастрономические пунктики на отдыхе в Истрии имели место быть. Хотелось попробовать национальное хорватское блюдо — риджот (рис с морепродуктами и чернилами каракатицы). Предаться чревоугодию решила в ресторане «Ancora» с открытой террасой у кромки моря и симпатичными столиками под навесами на прилегающей улочке города. Но и тут ждало разочарование: ресторан специализируется исключительно на мясных блюдах, риджот с морепродуктами у них не готовят. Воспользовавшись советом метрдотеля направилась в соседний «Stella del Mare». Данное заведение замыкает цепочку пафосных едален, расположенных у кромки моря. Концепция обслуживания сводится также к столикам у моря, и территории под навесом. Без сомнения, место приятное. И риджот был превосходен. Если не принципиальны цифры в счёте, можно погурманствовать с шиком.
Спрашивается, зачем так стремилась в один из пафосных ресторанов города? Повторюсь, что не стоит мудрить, а лучше расположиться в любой точке общепита, где есть свободные места. В каменных закутках Старого города много симпатичных уединённых едален, не менее уютных, со свечами или вазочками с живыми цветами на столах, много их и на набережной у марины южной бухты. Меню практически везде одинаковое, вот только цены в променадных ресторанах у кромки моря ощутимо выше.
Но если у вас намечается романтик, атрибуты роскошного ужина при свечах в прибрежных ресторанах получите сполна. И Бог с ними, с ценами.
Основной целью истрийского вояжа выступала экскурсионная составляющая, а ежедневные планы были подчинены вылазкам за пределы города. Но каждый раз отрываться от обворожительного Ровиня было сложно. В мыслях постоянно возвращалась к нему. За исключением, пожалуй, единственного раза, когда, воспользовавшись близостью Истрии к Италии, поплыла на пароме до Венеции. Отдельный рассказ о поездке на сайте уже есть.
Возвращаясь в город с экскурсий, не отправлялась в отель, а в очередной раз ныряла в симпатичные ровиньские проулки, наслаждаясь каждым метром пространства этого удивительного городка. В Ровине наблюдала не только венецианское наследие в виде полуарочных сводов окон, но встречала кое-где подсматривающие за прохожими маски над дверными порталами и под балконами. Чем не знаменитые элементы сицилийского барокко. А чего стоят сохранившиеся дома XVII—XVIII вв. Это же настоящее архитектурное наследие под открытым небом!
В XVII веке Ровинь был обнесен крепостной стеной и имел семь ворот, но до наших дней сохранились двое — ворота Святого Креста и ворота Святого Бенедикта. Францисканский монастырь того же периода постройки, освященный в честь Франциска Ассизского, сохранился получше. Обширный комплекс с внутренним двором приспособлен для проживания многочисленной монашеской общины. К тому же здесь размещен музей с коллекцией фолиантов XVI века, старинных гербариев и орудий пыток. Обогнув монастырские стены с наружной стороны, убедилась, насколько мощным и влиятельным был он в свое время.
Очаровательная крошка повстречалась у автостанции Ровиня. Среди оживленного движения транспорта и столпотворения прибывающих в город туристов расположена самая древняя из сохранившихся строений города — семиугольная часовня Святой Троицы. Меньшего по размерам христианского сооружения в туристической практике и по сей день не встречала. Обнаружила в городе ещё один храм — церковь Девы Марии Милосердной, возведенной примерно в XV веке. Церковь знаменита тем, что на полу находится надгробная плита графини Элизабетты Ангелини-Калиффи.
До чего приятно было гулять по улочкам Ровиня, что напоминали порой узкие щели между домами. Кажется, нырнешь в такую щель, а обратно уже не выберешься. Большинство из них переполнены туристами, но есть закутки, где не встретишь ни души.
Каждый раз, гуляя по городу, с удовольствием произносила улыбающимся в ответ местным жителям: «Добро утро!», «Добро дан!», «Хвала!» (уверена, что перевод здесь не нужен). Город пропитан атмосферой доброжелательности и тепла!
Среди малюсеньких улочек покорила живописная улица Гризиа — знаменитая «мекка» художников с многочисленными галереями, сувенирными лавками и кафе.
Модницам посоветую заглянуть на улицу Каррера, заполненную магазинами, лавками и бутиками, плотоядно поджидающими свою жертву. Красотки-манекены в витринах призывно окидывали взглядом каждого проходящего мимо туриста, но иногда оказаться в роли жертвы бывает так приятно:) В магазинах Ровиня довольно качественный ассортимент. Здесь сказывается близость Словении и Италии, откуда, в том числе, поступают на продажу товары.
Великолепие многочисленных яхт, пришвартованных в гаванях Ровиня, можно оценить днём или поутру, когда солнечные блики играют в пятнашки на белоснежных боках, соревнуясь с брызгами волн. А если здесь задержаться, можно невольно стать свидетелем частной жизни владельцев новомодных посудин.
Ожидая посадку на паром до Венеции, наблюдала занятную картину: по трапу одной из яхт, именуемой «Ledy Kathlyn», с важным видом спустился белый пудель с модельной собачьей прической. С великодушным выражением морды пёс обозрел находящихся в непосредственной близости от яхты туристов, но, поджидая кого-то, спускаться по трапу не спешил. Видимо, аристократизм передается британским собакам с кусочками Padigree, или что они там едят. По прошествии нескольких минут за псом спустилась хозяйка, и уже вместе они засеменили по променаду. В это время на яхту возвращалась прислуга с пакетом свежих морепродуктов. Хозяйку и пса по окончании прогулки явно ожидал вкусный завтрак. Вот она Dolce Vita в чистом виде:)
Чтобы заполучить эффектные виды Ровиня с воды, запланировала морскую прогулку.
Обзорные морские прогулки по островам длительностью в один час наперебой предлагали местные тур.фирмы. В состав архипелага, где расположен Ровинь, входит двадцать два острова, самые большие из них — остров Святой Екатерины и Святого Андрея. Прогулочный катер проходит в непосредственной близости от них.
Жаль, что погода в тот день хмурилась. Нависшие над городом тучи болтались в небе с самого утра, не спеша расходиться, помешав передать яркость весёлой «ровиньской юбочки», просматриваемой с моря.
Наблюдая с катера неистовые набеги волн, ласкающих фронтоны домов, вырастающих из морской пучины, мерещилось мимолётное сходство Ровиня с Венецией. Хотя, к чему сравнения, ведь в моём сердце нашлось место каждому из них.
Морская прогулка закончилась в считанные минуты до того, как над городом разразился летний тёплый дождик, что пришлось переждать под защитой разлапистого ресторанного зонта. Стоило последним каплям дождя распластаться на булыжной мостовой, лавандовый запах Ровиня с примесью морской соли и свежего бриза стал ощущаться во сто крат сильнее. С такой же силой возрастало чувство сожаления о том, что этот город скоро придется покинуть…
По Ровиню приятно бродить в вечерних сумерках, когда таинственная вуаль приморского вечера, постепенно укрывая город, привносит дополнительной таинственности и уюта.
На стыке ночи и дня ежедневно наслаждалась феерией ровиньских закатов.
Устроившись на лавке в северной бухте, за беседой с любопытными бакланами наблюдала, как солнышко медленно скатывалось до кромки моря, легонько соприкасалось с ней, окрашивая море и небо в багрово-охровые тона, и незаметно скрывалось за горизонтом, оставляя после себя яркий след.
Такой же след оставил в мой душе и Ровинь, что исходила вдоль и поперек. И пусть здесь нет обширного количества исторических достопримечательностей, они ему и не нужны. Ровинь производит впечатление настолько целостного, самодостаточного городка, что сможет мгновенно ошеломить, обаять и очаровать!
Некоторые общие полезности об отдыхе в Хорватии:
Читала о языковых проблемах и о том, что хорваты совершенно не говорят на русском. Абсолютная неправда. В магазинах, на рынках, в ресторанах и конобах (хорватские кафе) курортных городков персонал старается использовать русские слова. Не все, и не везде, но прогресс налицо. К тому же, для восприятия понятен хорватский язык. В нём много старорусских слов, которые легко понять по смыслу. С языковой проблемой столкнулась в отеле: русскоязычный персонал отсутствовал, а с английским произношением наблюдались очевидные пробелы. У меня классический английский, но понимала далеко не всё. Как вариант — выучить итальянский (второй официальный язык в стране).
В форумах муссировался вопрос о наличии нуддистов на пляжах Истрии. Ни одного в окрестностях отеля «Eden» и бухтах парка Златни Рт не встретила. Как говорили местные, есть на пляже Пунта Каррена (он начинается как раз за дальними скальными поворотами парка Златни Рт) участки специально для нуддистов, а «в люди» они и сами не показываются.
Вопрос с питанием вне отеля решить просто. В городе много мелких лавочек, пекарен и сетевых магазинов «Konzum» (и не только в Ровине, но и во всех истрийских городах, что довелось посетить), где можно приобрести как продукты питания, так и необходимые бытовые товары. Честно говоря, ассортимент пекарен в виде банальной выпечки не впечатлил, хотелось попробовать национальные хорватские блюда, а это можно сделать только в конобах, или ресторанах.
В любом курортном городке Истрии полно пиццерий, ресторанов, коноб, предлагающих массу блюд на любой вкус и кошелек. Средний счет в ресторанах Ровиня (на человека) за горячее блюдо и бокал вина составил примерно 110–140 кун (16–19 евро !!! еще раз повторюсь, что цены актуальны на момент поездки), в пиццериях и конобах можно покушать чуть дешевле.
В хорватских городках, где бывала, шикарные рынки. Всего там сполна, но больше всего запомнилось фруктовое изобилие. Помимо фруктов на рынках можно обнаружить национальные спиртные напитки (ракия (ореховая, медовая, грушевая), сливовица, мальвазия, теран), сувениры с лавандой (саше, мыло), масло (оливковое, тыквенное), сыры, мед, пршут и трюфели.
Покупать некоторые продукты на рынке в качестве презента домой не советовала бы. Лучше в местечках, расположенных поближе к производителю. В населенных пунктах у национального парка «Плитвицкие озера» торгуют медом, сырами и местным алкоголем. В Мотовуне найдете трюфели (стоимость варьируется в зависимости от объема банки, но удовольствие не из дешевых), бакалар (паштет из трески, считающийся деликатесом) и пршут (порежут и упакуют в вакуум при вас, стоимость 100 гр в среднем 4 евро). В местных конобах, удаленных от населенных пунктов — оливковое масло, пршут.
В некоторых магазинах Ровиня принимают к оплате евро, но в приоритете местная валюта. В большинстве из них возможен безналичный расчет. В удаленных от побережья населенных пунктах в ходу была только наличка.
Какие национальные хорватские специалитеты попробовала и что понравилось:
Истрия в частности, да и Хорватия в целом — это не только чистое море, яркое солнце, и пьянящий целебный воздух. Здесь можно реализовать неплохую экскурсионную программу. Вариантов, как изучать полуостров, масса. Какой из них выбрать — решать вам. Поделюсь наблюдениями, сформировавшимися у меня.
На морские прогулки можно и нужно отправляться самостоятельно. На набережной любого курортного истрийского городка полно информационных стендов с описанием нескольких вариантов морских прогулок. Из Ровиня можно отправиться на Красный остров, о-в святого Андрея, в Пореч, на Лимский канал, на обзорную прогулку по островам, расположенным вблизи Ровиня. Средняя стоимость часовой прогулки 75–100 кун (10–14 евро).
Самостоятельно можно поехать и в близлежащие городки. Изучая вопросы передвижения из Ровиня до интересующих городов, отметила информативность сайта компании «Arriva». Расписание движения автобусов можно узнать и у диспетчера на автовокзале Ровиня. По просьбе мне сделали распечатку.
Из Ровиня можно доехать до Пореча, Пулы, Врсара, Мотовуна, Пазина, Грожняна. Стоимость билета вполне доступна — 25–36 кун в одну сторону (3,5–7 евро). Но, самостоятельно ехать в Пазин, Мотовун и Грожнян не советую. Жалко тратить по дню на каждый из этих городков. Лучше приобрести организованную экскурсию в тур. агентстве и охватить все три одним днём. Городки очень маленькие, делать там особо нечего. Стоимость организованной экскурсии — 60 евро.
До отдаленных городов (Загреб, Риека, Вараждин) ехать более трех часов в одну сторону. Время отправления автобусов по данным направлениям только во второй половине дня, поэтому самостоятельно туда если только с ночевкой.
О дальнейших передвижениях по полуострову Истрия поведаю в отдельных рассказах.
Продолжение здесь:
Балканский вояж. Ч.2. Солнечный Пореч.
Балканский вояж. Ч.3. Хмурая Пула.
Балканский вояж. Ч. 4. 50 оттенков бирюзы в Истрийской мозаике.
Балканский вояж. Ч. 5. АВТОПРОБЕГОМ ПО СЛОВЕНИИ.
© 2009–2024 Туристер.
При полном или частичном использовании материалов сайта прямая индексируемая гиперссылка
на www.tourister.ru обязательна.
