Северная и Южная Дакота после карантина. Часть 2

А вот плата за въезд в парк поднялась ровно в два раза. Теперь хотят $30 за недельный пропуск против $15 в 2014 году.

На две ночи поселились в мотель Badlands Budget host — относительно бюджетный вариант по нынешним временам ($100 за ночь). Мотель как мотель: дверь на улицу, две кровати, чистый душ и туалет, телевизор, небольшой холодильник и два стола. В главном здании есть продуктовый магазин, а еду на вынос можно взять в ресторане Cedar Pass lodge (indian taco — вещь!).

Удобно путешествовать по местам, где уже был. Берешь свой же путеводитель и составляешь маршрут так, чтобы навестить наиболее понравившееся из старенького, и при этом захватить что-нибудь новенькое. Маршрут по Бэдлендс в помощь >>

«Бэдлендc (дословно „плохие земли“) — вполне научный термин для обозначения ландшафта, сильно пострадавшего от эрозии, и имеющего сложный и причудливый рельеф.

Такие районы непригодны для поселений и сельскохозяйственного использования. Благодаря необычным цветовым сочетаниям и живописным формам, некоторые бедленды превратились в туристические объекты.

В США имеется несколько районов их распространения. Самый крупный — этот регион, частично включенный в национальный парк Badlands National Park в штате Южная Дакота.»

В этот раз, глядя на складки и каньоны Бэдлендс, пришла в голову ассоциация из Стругацких. Это ж Массаракш — мир наизнанку! Как будто взяли и вывернули эти земли наоборот, как старую вязаную шапку. Рифленый узор оказался на поверхности, кое-где даже «нитки» торчат — узкие гравийные дороги.

Парк удобно исследовать по направлению справа налево, останавливаясь на всех смотровых площадках. Из новенького сделали две вещи: покорили тропу Door trail, и съездили в малопосещаемую часть парка под названием Sheep Mountain table.

Door trail — это легкая тропа на полтора километра, проложенная по очень интересному ландшафту. Сначала вообще устроены мостки, но потом тропа обозначается только желтыми вешками. Идешь с некоей импровизацией. По пути куча мест, откуда можно навернуться вниз, так что осторожнее. В конце — красивый вид на высокую гряду бэдлендов. Самый лучший свет, чтобы выхватить складки рельефа — до 10 утра.

А вот чтобы попасть к Овечьей горе, надо было проехать весь парк насквозь по тамошней единственной дороге.

Потом какое-то время трястись по укатанной гравийке Sage Creek rd, миновать город-призрак Scenic, а затем опять гравийный участок, но посерьезнее.

Дальше самые интересные 2,5 мили до тупика на краю обрыва. Проходятся или пешком, или если есть машина с высоким клиренсом, то на ней.

Для водителя — большое развлечение, для всех остальных в машине — испытание:) В конце ждет прекрасный вид, чем-то напоминающий Брайс каньон в штате Юта.

«We will bury you»

Проведя полтора дня в парке, мы вновь оказались на шоссе I-90. Далеко, однако, не продвинулись — «помешала» холодная война. Тот же съезд, что и в Badlands NP, но с другой стороны, и вот мы уже в музее с интригующим названием Minuteman Missile Visitors Center.

Во время холодной войны на Великих равнинах размещался огромный арсенал ядерных ракет. В течение тридцати лет тысячи ракет находились в постоянной боевой готовности; сотни остались сегодня.

Музей посвящен ракетному комплексу «Минитмен». Как они сами пишут: «Культовое оружие в американском ядерном арсенале. „Минитмен“ обладает способностью уничтожить цивилизацию, но предназначен быть средством ядерного сдерживания для поддержания мира и предотвращения войны».

«Minuteman» — так в свое время называли солдат народной милиции, или ополчения.

Эти межконтинентальные баллистические ракеты стали первыми в США твердотопливными МБР, первыми в мире с разделяющимися боеголовками индивидуального наведения и первыми — с полностью автономной инерциальной системой управления. Их дальнейшее развитие приостановилось только лишь после наступления разрядки, прекращения «холодной войны» и развала СССР.

Советский стратегический ракетный комплекс Р-36 М третьего поколения, известный на западе как «Аццкий Сотона». По технологическому уровню не имеет аналогов среди зарубежных ракетных комплексов.

В комплексе Минитмен три точки для посещения: сам музей с пропагандистскими материалами и пугалочками; ракетная шахта Delta-09, где можно взглянуть на ракету сверху; и пункт управления запуском ракеты Delta-01 с подземным центром. Последний посещают только с гидом. Группы маленькие, берут всего по шесть человек. Записаться заранее можно здесь >>

На данный момент действует правило, что под землю они не спускаются из-за треклятого ковида: «PLEASE NOTE: To reduce risk of exposure to COVID-19, the tour will not enter the elevator or underground control center until further notice».

Ну, а мы заглянули в первые две точки.

Посыл такой: как демократическая капиталистическая система Соединенных Штатов соперничала с коммунистической тоталитарной системой Советского Союза. Холодная война велась посредством экономики, политики, культуры и косвенного военного противостояния. Советский Союз в конце концов распался, но не раньше, чем мир несколько раз приближался к разрушению.

Экспонаты рассказывают истории о технологиях, о военнослужащих, о гражданах «здесь и там», которые боялись худшего, о призывах к гражданской обороне.

Все эти наши школьные инструкции «упадите спиной к взрыву, к лесу передом», у американцев звучали так: «First you duck. Then you cover» («сначала пригнулся, потом прикрылся»).

«Bert the Turtle» («Черепаха Берт») — очень наивный видеоролик, который нынешний 60–70 летний американец знает наизусть:

«30 минут или меньше» — это впечатляющая мультимедийная стена, созданная для того, чтобы передать атмосферу страха и сильной поляризации между Востоком и Западом во время холодной войны.

Целый стенд посвящен взгляду на конфликт с советской точки зрения. Приводится краткое сравнение американских и советских ракетных систем, советских систем гражданской обороны и реакции обычных граждан советского блока «из-за железного занавеса».

Вся выставка хоть и небольшая, но довольно информативная. Завершается стендом: «Where Are We Now?» (Где мы сейчас?), где с помощью светодиодных индикаторов показано у кого и сколько сейчас ядерных запасов. На выходе лежит книга впечатлений. Мы там тоже отметились, ищите запись за август 2020:)

Трейлер документального фильма, который крутят в музее:

Американский астроном Карл Саган как-то сравнил СССР и США с двумя людьми, стоящими по колено в бензине, один — с тремя спичками, а другой — с пятью.

А по выходу из музея в голове крутился фантастический рассказ «Они не прилетят» А.Азимова, написанный как раз под влиянием ракетно-ядерной гонки. Вывод, сделанный писателем в последнем предложении, на удивление точен…

Грузный и неправдоподобно древний Нарон поднял глаза на подошедшего гонца.

— Нарон! — воскликнул тот. — Единственный Великий…

— Ну-ну, поменьше церемоний. Что такое?

— Еще одна группа организмов достигла зрелости.

— Превосходно. Превосходно. Быстро же они теперь взрослеют, года не проходит без новичков. Кто это на сей раз?

Гонец назвал код галактики и внутригалактические координаты планеты.

— Да, да, — проговорил Нарон. — Я знаю этот мир.

Гладким почерком вписал он имя планеты в первую книгу и перенес его во вторую, по традиции использовав то наименование, под которым планета была известна большей части своих обитателей. Он написал: Earth.

— Эти юные создания поставили рекорд, — сказал он. — Никто другой не проходил путь от зарождения разума до зрелости с такой быстротой. Надеюсь, здесь нет ошибки?

— Нет, сэр, — сказал гонец.

— Они получили термоядерную энергию, не так ли?

— Да, сэр.

— Ведь это главный критерий, — Нарон усмехнулся. — Скоро их корабли начнут разведку пространства и вступят в контакт с Федерацией.

— Дело в том, Единственный Великий, — неохотно проговорил гонец, — что, по сообщениям Наблюдателей, они еще не проникли в пространство.

— Как? — изумился Нарон. — Так-таки и не проникли? Даже на уровне космических станций?

— Пока нет, сэр.

— Но если у них есть термоядерная энергия, где они проводят испытания и мирные взрывы?

— На своей планете, сэр.

Нарон выпрямился во весь свой двадцатифутовый рост и загремел:

— На своей планете?!

— Да, сэр.

Нарон медленно вытащил свой стилос и перечеркнул последнюю запись в малой книге. Такого прежде не бывало, но ведь Нарон был очень мудр и, подобно любому другому жителю Галактики, мог видеть неизбежное.

— Глупые ослы, — пробормотал он.

В 16 милях от музея располагалась ракетная шахта Delta-09, куда тоже решили заглянуть.

С 1963 года до начала 1990-х годов в ней находилась полностью работоспособная ракета Минитмен с ядерной боеголовкой мощностью 1,2 мегатонны. Это в шестьдесят шесть раз мощнее атомной бомбы, опустошившей Хиросиму, и убившей 140 000 человек. Кроме того, одна боеголовка Minuteman II была мощнее всех бомб, которые ВВС США сбросили на Европу во время Второй мировой войны.

Характеристики взрыва ужасают. Высвобождается беспрецедентное количество энергии. Любые конструкции на нулевой отметке или вблизи нее немедленно испаряются. Взрывной огненный шар составляет милю в ширину. Те, кто становятся свидетелями такой взрывной силы, видят слепящий свет во много раз ярче, чем полуденное солнце. Вихрь, похожий на торнадо, со скоростью ветра более 150 миль в час охватывает окрестности на многие мили. Остаточные эффекты радиации загрязняют не только зону взрыва, но также отправляют радиоактивные частицы в атмосферу.

Разрушительное действие боеголовки Minuteman настолько велико, что Соединенные Штаты пообещали использовать это оружие только в том случае, если все другие меры политики потерпят неудачу.

Конец света выглядит вот так (фото с сайта https://www.nps.gov):

Ракетная шахта Дельта-09 охраняется по всем правилам до сих пор, рядом всегда присутствует гид-дежурный. Зайти на территорию можно с 9 до 3 каждый день, и даже прослушать аудио-тур на телефоне >>

В неурочное время нарушение границ зоны чревато. За всем следит комплекс IMPSS (improved minuteman physical security system — усовершенствованная антенна системы физической безопасности Минитмена). Слово «усовершенствованная» здесь важно, т. к. предыдущая антенна реагировала на все, вплоть до кроликов и даже высоко подрыгивающих кузнечиков:)

По словам гида, регулярно ловят пьяных подростков, которые перебрасывают через забор дохлых енотов или скунсов. А уж если кто сам зайдет, то неприятности в виде criminal record и illegal trespassing (проникновение на частную собственность без согласия владельца) ему обеспечены.

В целом, очень интересно послушать о процессе запуска, особенно тем, кто, насмотревшись голливудских боевиков думает, что плохим дядькам достаточно пробраться на командный пункт, повернуть ключик — и атомная боеголовка отправляется в полет. Все происходит не так. Совсем.

На этом, мы закончили тему «холодной войны» в Южной Дакоте, и отправились в сторону Rapid City, куда прилетели неделей раньше.

Рашмор, сэр!

Рапид-сити — это уже юго-западный уголок штата, известен как «Врата в Блэк-Хилс» и «Город президентов». Территория Black Hills, или «Чёрных холмов» (на языке индейцев — Паха Сапа) хорошо выделяется на гуглокартах. Запустите Южную Дакоту в спутниковом режиме, и сразу все станет ясно. Пятно Черных холмов, которые заползли и в соседний с Дакотой Вайоминг, ни с чем не перепутаешь.

А прямо в гуще Черных холмов, в получасе езды от Rapid City, расположились президенты на скале. По ним мы уже делали большой фоторепортаж >>, так что на этот раз добирали то, чего не посмотрели шесть лет назад.

Вообще, в популярной культуре гора Рашмор — любимый объект для манипуляций.

В фильме «National Treasure: Book of Secrets» с Кейджем, гора — место, где располагается найденный индейский золотой город; в «Миротворце» с Дольфом Лундгреном гора Рашмор была выбрана террористами в качестве мишени для демонстрации наличия у них ядерного оружия и готовности его применить; в фильме «Марс атакует!» портреты президентов пришельцы переделали в собственные; в мультсериале «Футурама» рядом с президентами был высечен образ жулика-мэра, которого избрали в Ново-Нью-Йорке в XXVII веке; в серии игр Civilization IV Гора Рашмор — одно из Национальных чудес, и т. д., и т. д.

Сейчас на территории мемориала происходит масштабный ремонт. Переделывают часть музея и нижний уровень амфитеатра. Но самое главное — разрушили те симпатичные колонны на Аллее флагов с названиями штатов.

Вместо них поставили скамейки, за спинками которых на стене просто сгруппированы штаты по три штуки. Стало блекло, совсем не торжественно, и не интересно.

В прошлый раз мы не ходили по Президентской тропе, а она явно того стоит. Несмотря на длину всего 0.9 мили, на тропе 422 ступеньки, так что попыхтеть придется. Лица президентов становятся ближе, смотрят поверх наших голов куда-то в будущее (куда-куда — в 2020 год, конечно!), и как будто вздыхают: «Такую страну проср профукали, идиоты».

Кстати, мало кто знает, что за головой Авраама Линкольна скульптор Борглум сделал тайную комнату. По задумке создателя, в ней должны были находиться важнейшие для истории США документы. Работа по созданию помещения была завершена только в 1990-х, для туристов комната до сих пор недоступна.

Это мне дочка рассказала под влиянием школьных уроков. Смотрели с ней, смотрели в мою телефото-линзу, и конечно, ничего не разглядели, потому как надо сверху. Вот так:

Еще очень понравилась лекция рейнджера в Sculptor’s Studio — небольшая, на 15 минут. Много интересной информации и неожиданных фактов.

Музей тоже хорош: артефакты той эпохи, модели голов, расчеты, старые фотографии.

На закуску — мороженое «от Джефферсона». Считается, что 3-й президент США, Томас Джефферсон, первым из американцев разработал и записал 18-ступенчатый рецепт мороженого. Современному взгляду в президентских каракулях разобраться сложно, поэтому в кафе напротив горы Рашмор предлагают перевод с английского на английский для тех, кто решится повторить рецепт дома. Ну, а все остальные просто имеют возможность попробовать «мороженое от Джеферсона» с видом на самого Т. Джефферсона.

Коллаж с сайта https://www.mtrushmorenationalmemorial.com/:

Так, а как дела продвигаются у «Неистового коня»? В прошлый раз я записала:

Нечто похожее индейцы осуществляют прямо сейчас неподалеку от Рашмора — см. проект «Crazy Horse». По задумке, индейский вождь сидит на коне, показывая рукой в светлое будущее. На тыльной стороне руки предполагается смотровая площадка. Строится на пожертвования; до завершения лет 200.

Поначалу, мы решили потратить $30 и подъехать поближе к «Crazy horse». Но, почитав отзывы, отказались от этой идеи. Проект странный, строится как будто вопреки Рашмору. Скульптор К. Зюлковски (американский скульптор польского происхождения) давно уже умер, теперь всеми финансами заправляет его семья.

Как ни странно, многие индейцы вообще против того, чтобы на священных, с их точки зрения, Черных холмах, что-то там вырезали. И потом, куда уходят деньги — тоже мутная история.

«They wondered about the millions of dollars which the Ziolkowski family had collected from the visitor center and shops associated with the memorial, and the amount of money being generated by his ancestor’s name.»

(«Их интересуют миллионы долларов, которые семья Зюлковски собирает в центре для посетителей и в магазинах, связанных с мемориалом, и сколько денег приносит имя их предка».)

На трипэдвайзере пользователи заклеймили «Crazy Horse» как Money Making SCAM! (Денежное мошенничество). Работа еле движется, плата за вход растет год от года, близко к монументу (готово лишь лицо вождя) не подъехать — только в специальных автобусах, в специальные часы, после специальных подношений…

В общем, смотрите сами — хотите ли вы поддерживать эту аферу. А с обочины дороги монумент выглядит вот так на 2020 год:

Еще дальше на юг, все в тех же Черных холмах спряталось настоящее сокровище здешних мест — Custer State Park. На наш взгляд он настолько классный, что этот парк давно пора переводить из разряда «штатовских» в «национальные».

Озера с хрустальной водой, три потрясающих scenic drives >>, гранитные скалы, образующие интересные формации, и конечно дикая живность.

В местечке «Игольное ушко» нам попалась снежная коза. Needle’s Eye — это очень узкий однополосный туннель (265 см в ширину), проходится по принципу «кто первый подъехал». Но тут всех опередила коза с козленком:)

Им удалось создать пробку минут на 20, пока все терпеливо ждали, когда же коза соизволит вылезти из туннеля. А она не торопилась: полизала стены справа и слева, пощипала травку, покрутила башкой — мол, поняли, кто тут хозяйка. Потом рванула чуть ли не по отвесной стене вверх, и скрылась из глаз.

Рогато-копытная схема был продолжена бизонами (местные говорят «баффало»), которые паслись огромными стадами вдалеке от дороги, и очень дружелюбной компанией осликов.

Известные как «begging burros» (ослики-попрошайки), это дикие потомки вьючных ослов, которых раньше использовали для подъема в горы. Ослики необычайно дружелюбны, останавливаются, чтобы поздороваться с каждым замедляющимся автомобилистом, и конечно, надеются получить что-нибудь вкусненькое.

Детская тема

Так как мы путешествовали с ребенком, в маршрут возле Рапид-Сити были включены и детские места.

В первую очередь Rushmore Tramway Adventures — парк приключений с новым веревочным курсом для альпинистов любого уровня подготовки (у нас дочка — большая поклонница этого дела); кресельный подъемник, альпийская горка, и зиплайн. Расположен в двух милях от горы Рашмор. Покупаете комбинированный билет, чтоб попробовать все, и легко там можно залипнуть на полдня.

Второе место — Reptile Gardens, реклама которого сильно заспамила обочины всех шоссе, ведущих в Rapid City. Мы обычно игнорируем столь навязчивые бизнесы, но тут решили заглянуть прямо в день отъезда домой. До самолета времени было еще много, так что зоопарк хорошо лег в расписание.

И на удивление понравился. Сыграло свою роль то, что пришли к открытию и народа было мало. Из самого удивительного: у них есть гигантские сейшельские черепахи Альдабра на свободном выпасе (да, да, прямо «под ногами» ползают!), и один из самых больших в мире крокодилов (5 метров в длину!) по прозвищу «Маньяк». Как говорят смотрители зоопарка, им неоднократно было предложено изменить имя крокодила на «OH MY GOSH!» («Боже мой!»), так как это первое, что говорят люди, впервые видя его.

В целом, приятное место, чтобы провести полтора-два часа.

Третий пункт годится для детей постарше — музей «The journey». Он задуман как путешествие по истории Черных холмов, с экспозициями по геологии, палеонтологии, археологии. Хорошо показан быт коренных жителей Америки, и тех первопроходцев, что шли на Запад.

Очень любопытно было рассматривать старинные вещи. Вот шомпольное ружье, клейма для лошадей и коров, видавшие виды седла, лассо, капканы, шкура медведя, настоящая трубка индейца, звезда шерифа, наручники, шестизарядный кольт, портрет знаменитого в этих краях бандита, старинный утюг, баночки от лекарств… Готовьтесь к целому ряду вопросов со стороны ребенка! При музее также есть планетарий с разными программами.

Поесть в Rapid City

Куда же без еды в путешествиях! В окрестностях Рапид Сити запомнилось три места.

За утренним кофе хорошо заглянуть в Essence of Coffee. Семейный бизнес австралийских эмигрантов, чья цель «обеспечить отличный кофе в непринужденной атмосфере». И надо сказать, это им полностью удалось. На наш взгляд — самый лучший кофе за всю поездку. Плюс, делают вкусные сэндвичи (avocado toast!), омлеты, выпечку. Кофе заказывали два раза, что для нас показатель высоко-классности места. Большой и жирный рек.

Второй пункт: Kathmandu Bistro

Это небольшое уютное бистро в историческом здании 1886 года в центре города Рапид-Сити. Специализируется на блюдах непальской, индийской и тибетской кухни. Делают вкуснющий Mango lassi, очень ароматный butter chicken в соусе и tandoori chicken. Заехали мы к ним по пути в аэропорт, и так наелись, что хватило до следующего дня даже без перекусов. Рек.

И, наконец, винарня Prairie berry и рядом с ней — пивоварня Miner brewing. Очень красивый антураж, патио с растениями, места внутри и снаружи. Пробовали непривычное для себя: арбузное пиво, вино с интригующим названием Red Ass Rhubarb, Cranberry Apple… Не могу сказать, что мы большие любители фруктовых вин, да еще полусладких (дома бы не стали такое пить), но в той обстановке, да после целого активного дня зашло хорошо. Кроме того, у них проводятся бесплатные дегустации, и работает кухня (пицца, сэндвичи). Можно ставить рек. за атмосферу.

На этом неделя, посвященная Северной и Южной Дакоте, подошла к концу. Как оказалось, несмотря на неспокойную обстановку в целом по стране, путешествовать в короновирусное время очень даже неплохо, а местами даже выгодно. Главное, правильно выбрать направление.

Хьюстон, Техас — Северная Дакота — Южная Дакота.

Теги: Самостоятельные путешествия, Отдых с детьми, Культурно-познавательный туризм, Автопутешествия