Стыдно "гиду по Польше" и "консультанту НТВ и ТВЦ" не знать -
До Велички автобусом http://rozklady.mpk.krakow.pl/...
В Освенцим автобусом http://www.busy-krk.pl/oswiecim-krakow/

Стыдно - осудить, а задать вопрос - нормально, даже гиду.

Совсем даже не стыдно осуждать непрофессионализм, тщеславие, тупость и т.п.

А вот что на самом деле должно быть стыдно, так это предлагать услуги эксурсий по стране, по которой не знаешь элементарного...

Это примерно как рекламировать себя в качестве стоматолога и при этом спрашивать, что такое премоляр.

я гид по Чехии) Вы берете в кавычки явно не мою цитату, а что-то из своей фантазии. Из Праги в Краков я провожу экскурсии с трансфертом, и сама из Кракова путешествовала всегда только на машине, но вот для туристов узнаю информацию, потому что спросили. И обратиться к местным посчитала лучшим способом.

С ВОКЗАЛА Краков Головны каждые полчаса ходят электрички до Велички Рынек Копальня (12.10, 12.40, 13.10 и т.д.). В пути – 22 мин. Цена билета – 3 злотых.
Обратно – все то же самое
До Освенцима - подальше будет, попробуйте сайт Польски Бус
http://www.polskibus.com/pl/index.htm
Можно сэкономить на времени выезда - будьте внимательны!)
Удачной поездки!

Запись с ответом была удалена

1. Да, Вы действительно правы, PolskiBus в тут сторону не идет. Правда при чем здесь Аушвиц - Вас спрашивали про Освенцим, или как Вам будет угодно, Oświęcim, прочитайте внимательно вопрос.
2. Ну что тут скажешь, глувны, так глувны. Куда мне белорусу с родственным для любого поляка языком тягаться с ...., простите с кем?
3 Да, чуть не забыл. Вы сайт перепутали - Вам на форум Винского: здесь общаются без хамства, наездов и всего того, что может вызвать негатив. На Винском - самое то для таких глУвных экспертов, которые ищут отдушину, чтоб кому-нибудь в почту нагадить! Не лопните от злости!)

Запись с ответом была удалена

Величка: посмотрите первоисточник! http://www.wieliczka.ru/...
А это чтобы успеть!! http://www.wieliczka.ru/...

Отсюда ни одно табло не видно.

Билет покупать не нужно (за исключением междугородных автобусов, микроавтобусов и поездов дальнего следования).
В случае необходимости предъявляется удостоверение личности с фотографией и указанием года рождения.
---
"Ustalenia Rady Miasta Krakowa / Załącznik Nr 2 do Uchwały Nr XXI/231/11 z dnia 6 lipca 2011r. (z późn. zm.)
UPRAWNIENIA DO PRZEJAZDÓW BEZPŁATNYCH I ULGOWYCH w komunikacji miejskiej realizowanej na obszarze Gminy Miejskiej Kraków oraz Miast i Gmin, które przystąpiły do porozumień międzygminnych
(I). Uprawnienia do przejazdów bezpłatnych liniami dziennymi i nocnymi:
(...) 12. Osoby, które ukończyły 70 lat życia // Dokument ze zdjęciem umożliwiający potwierdzenie wieku i tożsamości osoby uprawnionej".

Извините, Вы в самом деле хотите ехать с автовокзала до рынка на трамвае? :)))
Тогда - одну остановку (= 500 метров) любым (№№ 4, 14, 44, 52, 62, 64, 70, 77) трамваем от ост. "Lubicz" до ост. "Teatr Słowackiego" - и далее пешком через "Płanty" и по улицам Pijarska и Świętego Jana до Rynek Główny.
Дойти от автовокзала до рынка (= 1400 метров) пешком (1) быстрее, (2) короче и (3) дешевле.
---
Можете не благодарить - тем более, в виде отдельного поста.