Шенгенские визы тоже бывают разные. Если это разовая туристическая виза то, НЕ подойдет. А если это мультивиза, да к тому же, погашенная уже Латвией, то можете ездить по ней в любую точку шенгенской зоны, пока не закончится количество дней. Когда бизнес виза предполагается большая свобода использования визы и даже гасить при въезде в шенген можно другим государством без проблем. Но все таки для первого въезда слишком не стыкуется Греция с Латвией... но это последнее предложение - сугубо мои размышления....
Правила "первого въезда" НЕ СУЩЕСТВУЕТ, но существуют правила пребывания на территории шенгенского соглашения: http://www.aif.ru/dontknows/answer/951541 а подробнее с ними вы можете ознакомиться на сайтах Консульских отделов посольств или Визовых центров. Удачи Вам и Вашим спутникам...