удивительный вопрос - наверное, можно, если знать, куда!

Ходят поезда из Баден-Бадена в Метцинген (Württ). На вокзале возьмите Фарплан (хоть в кассе, хоть в автомате), там будут указаны номера путей.
Как вариант, доехать из ББ в Тюбинген на автобусе, погулять в чудесном городке. потом поездом до Метцингена - совсем близко.

Сейчас не угадаешь, что понадобится. Сегодня нужен тест, завтра справка от врача. Если есть возможность, запаситесь и тестом и карантинной справкой.

официально - ЕС и ассоциированные страны - свободное перемещение, без справок, тестов и карантинов, начиная с 15 июня.

Хороший вопрос для обитателей российского туристического сайта, которым въезд туда, вроде как, вообще закрыт.

на сайте перевозчика https://www.bahn.de/... всё подробно расписано

про Flixbus не проверял (может, правда, рано, ведь осенне расписание с 1 ноября, мало ли!), а вот на сайте Deutsche Bahn есть варианты, посмотрите там страховочные варианты...

доехать до Карлсруэ и там сесть на flixbus до Страсбурга (0:05, 15:10, 17:10, 19:00, 20:55 за 4,99 €)

Если из Карлсруэ ехать в 15-10, то день сгорает прогулок. наверное нужно искать трансфер частный...
не понимаю что за праздники у них 10 и 11 декабря...может сокращают рейсы, но потом остаток декабря без пропусков у flixbus...

Спасибо.

пожалуйста - но, возможно, проблема в формальном (!) отсутствии (?) зимнего расписания
частный трансфер - это Strasbourg navette
И, кстати, упомянутый Вами автобус17 декабря (06:35) идёт не из самого аэропорта, а только из Баден-Бадена :)
Как вариант - можно доехать недорого с большим количеством пересадок
234-м автобусом от аэропорта до Schwarzach Bahnhof, там пересесть на 268-й автобус до Freistett Busbahnhof Rheinau, снова пересесть на 301-й автобус до Kehl и, наконец, на SWE87414 до Страсбурга

Ох много пересадок-экономия по деньгам, но не по времени наверное ))) но большое спасибо за такой развёрнутый ответ, из Баден - Бадена рассматривали вариант тоже, от аэропорта доехать не составило бы труда.
Зря взяли ночь в аэропорту, билеты покупали когда ещё не было никакого расписания на декабрь и кто ж знал 😅. Подождём до ноября и тогда трансфер будем искать.

скорее всего, №108 будет по-прежнему отправляться от Karlsruhe/Baden-Baden Airport в 8:10 или 9:10 утра и прибывать в Strasbourg, соответственно, в 9:10 или 10:10

7.01. Автобус X34 до Rastatt время в пути 24 минуты, в 7.25 он там
Из Раштатта до Карлсруэ региональный поезд RE 4742, прибывает в Карлсруэ в 7.50.
В 8.07. Из Карлсруэ в Страсбург ICE 9568, идёт около 30 минут.