Дана, добрый день! Скажите в каком отеле вы остановитесь и я напишу вас есть в нем бесплатный автобус на пляж или нет. От отелей Дейры самый ближайший пляж Al Mamzar Park. Вход в парк стоит 5 дирхам на человека ($1=3.65 дирхам).
Есть и другие пляжи, например Open Beach Jumeirah или пляж открытого клуба Barasti или пляж на Пальме Джумере, но и на такси и на метро довольно далеко до Джумейры из Дейры и для пляжа считаю не целесообразно так далеко ехать, тем более, что пляж мамзар очень хороший, только в пятницу лучше не ездить, так как там оооооочень много народу (но с утра думаю нормально, можно) и в понедельник на пляже женский день (мужчин не пускают).
Если у вас остались вопросы- задавайте.