морепродукты в курортной зоне недешевые, это да. но чтобы доехать туда, где они дешевые (Равай) - вам еще придется выложить батов 600 в обе строны, так что это палка о двух концах.
Посмотрела расположение - вы не на пляжной улице будете, на второй обычно все дешевле. А так - да, стоит в среднем расчитывать на 10 долл за человека без изысков, чтобы поесть. Закладываете минимум эту сумму, или же 20-25 долл в день на человека (если вас кормят завтраками в отеле) и 25-35 - если не кормят. Конкретное кафе или ресторан близко к вам подсказать не могу. Зато где-то в 300-500 метраз от вас местный рынок, по той же улице :)
Если Хватит терпения - можете оседлать местный медленно идущий автобусик и добраться до Central Festival - это большой молл в строне от пляжей. Там есть японского типа заведение Shabushi - буфет-ресторан где вся еда анлимитед в течение 1 часа 20 минут. Я там в свое время креветочками свежими отъедалась и рыбкой, которые сама же и варила в бульоне :)