Полина, вот вам практическое руководство к действию (покупаю эти штуки для своих туристов регулярно):
1) Магазины операторов Verizon и Sprint вам не подходят - если вы купили ваш айпед в России, то он скорее всего работает в стандарте GSM, а не CDMA. Магазинов AT&T в НЙ больше, чем T-Mobile, вот вам ссылка на то как их найти:
http://www.att.com/... - там в окошко воодите зип-код (почтовый индекс) отеля, где вы остановились, или просто 10001 для Мидтауна в Манхеттене.
2) Перед походом в магазин AT&T взять с собой ваш айпед. Без физического наличия девайса никто вам "просто карточку" не продаст, они сами физически поставят карточку в ваш айпед обязательно;
3) Есть три основных тарифных плана - 250 Мгб/мес - $15, 3 Гб/мес - $30 и 5 Гб/мес - $50. Естественно, все цены без налога на продажу. Самый оптимальный, который покупают чаще всего - за 30 долларов.
4) При заходе в магазин сразу произносите кодовую фразу: I need a PREPAID DATA PLAN for my iPad.
Через 5-15 минут вы - счастливая обладательница айпеда с интернетом.