Главная/Америка /Доминикана/Пунта Кана
Эксперт Анна Ларус (larus)Турист Юлия Алиева (JuJu35)Турист Sergey Alyushenko (user445548)Турист user436598+546
Доминикана, Сан-Хуан

Пунта Кана

Punta Cana

Пунта Кана находится на восточном побережье Доминиканской республики. Занимаемая территория — 475,3 квадратных километров, численность населения составляет 325 244 человек. Район считается одним из самых популярных курортов в стране, статистика отмечает ежегодный прирост по этому показателю в среднем на 6%. В переводе Пунта Кана означает «место встречи всех пальм». Курорт известен своими легендарными песчаными пляжами, расположенными вдоль побережья Карибского моря и Атлантического океана. Данное туристическое направление приобрело популярность в семидесятых годах прошлого века. Владельцы большинства гостиничных сетей на курорте — европейцы. Чаще всего местные отели принадлежат испанским бизнесменам.

Курорт выделяется эклектичным сочетанием испанской и доминиканской культуры в архитектуре, дизайне и искусстве. Район Пунта Кана отличается отсутствием сильных ветров и благоприятным климатом в целом. Большую часть водного бассейна курорта составляют воды океана, в которых туристы могут купаться без какой-либо опасности.

Площадь: 475,3 км2
Население: 325 244 чел. (2008)
Валюта: доминиканское песо
Язык: испанский
Оф.сайт: http://www.godominicanrepublic.com
Время перелета:
из Москвы — от 12 часов 5 мин.
из Санкт-Петербурга — от 14 часов 30 мин. (1-5 пересадок)
из Казани — от 18 часов 10 мин. (2-3 пересадки)
из Екатеринбурга — от 19 часов 25 мин. (2 пересадки)
из Новосибирска — от 21 часа 50 мин. (2 пересадки)
Текущее время в Пунта Кане:
07:58
(UTC -4)
Курс: DOP = 1.16RUB

На курорте находится множество известных гостиничных комплексов. Постояльцами отелей обычно становятся семьи или влюбленные парочки. Отдыхающие придерживаются правила rest & relaxation (отдых и расслабление), поэтому предпочтение отдается в основном пляжному отдыху. Большинство гостиниц работает по системе all inclusive (все включено). Несмотря на общую концепцию курорта, некоторые отели предлагают варианты активного и клубного отдыха. Каждую весну на тусовки в Пунта Кану слетаются представители продвинутой американской и канадской молодежи.

Где находится Пунта Кана

свернуть карту

Что посмотреть в Пунта Кане

Пунта Кана — один из самых популярных курортов не только в Доминиканской Республике, но и на всех Больших Антильских островах. Современные гостиничные комплексы с отличным сервисом, a также множество достопримечательностей региона привлекают сюда туристов со всего мира. Широкий ассортимент развлечений делает курорт привлекательным для людей разного достатка, возраста и стиля жизни.

Парк Eyes Ecological

Парк Eyes Ecological находится в южной части региона. На его обширной территории разместились более 500 видов экзотических животных. Можно воспользоваться услугами экскурсовода или совершить прогулку по увлекательному заповеднику самостоятельно.

Парк Манати

В этом природном парке вы сможете встретиться с тропическими птицами, рептилиями и животными. На территории расположен музей, посвященный культуре аборигенов. Для посетителей регулярно устраиваются развлекательные программы с участием экзотических попугаев и танцующих лошадей. Активные посетители могут поплавать вместе с дельфинами.

Дом-музей Понсе де Леона

Данное сооружение было построено более пяти столетий назад известным исследователем Хуаном Понсе де Леоном. Дом-музей находится в области Сан-Рафаэль де Юма. Ученый жил здесь вместе с его женой Леонор и четырьмя детьми. Позднее Понсе де Леон переехал в Пуэрто-Рико, где стал губернатором.

Маринариум

В так называемом маринариуме вы сможете познакомиться с жизнью обитателей прибрежных вод Доминиканской Республики. В программе экскурсии поездка вдоль пляжей Пунта Каны, в ходе которой вы сможете увидеть многих представителей морской фауны, в том числе хищных акул и электрических скатов. Также посетителям предлагается совершить погружение и увидеть изнутри загадочный подводный мир.

Чем заняться

Гольф

Пунта Кана считается главным центром гольфа в Карибском регионе. В районе построено 12 профессиональных полей для этого вида спорта. Все они находятся в пределах одного часа езды друг от друга. Первое поле было построено в 1991 году для комплекса Барсело. Большинство спортивных объектов были созданы при участии лучших в мире проектировщиков таких сооружений. В их числе Джек Никлос, Том Фасио и Ник Прайс. Поле Пунта Эстада входит в рейтинг из 50 лучших в мире полей для гольфа.

Джип-сафари

Сразу несколько фирм предлагают туристам популярные экскурсии — джип-сафари. Это развлечение является аналогом джиппинга, распространенного на южных курортах России. Отдыхающим предлагается на выбор несколько средств передвижения: полноприводные внедорожники, бигфуты (огромные джипы на гигантских колесах), вездеходы или даже лошади. Вы отправляетесь в путешествие через тропические джунгли, посещаете заброшенные местечки и пустынные дикие пляжи. Часто в программу джип-сафари включается дегустация доминиканской пищи, a если вы выбрали конную прогулку, то вам предложат экскурсию верхом вдоль побережья.

Рафтинг

Данное развлечение придется по душе любителям экстрима. Рядом с городом Харабокоа расположился каскад из 18 водопадов различной высоты и уровня опасности. Смельчаки могут совершить спуск на плотах по самой длинной горной реке, впадающей в Карибское море. Стоит заметить, что городок Харабокоа находится далековато от гостиниц Пунта Каны, поэтому рассчитывать на поездку длиною в один день не приходится.

Прогулка на вертолете

Одна из самых дорогих и одновременно запоминающихся экскурсий, которые можно совершить, отдыхая на курорте. Стоимость такой прогулки начинается от $90 на человека. Вы сможете увидеть Пунта Кану с нескольких сотен метров и запечатлеть эту картину на фотоснимках. На высоте птичьего полета перед вашими глазами пронесутся современные поля для гольфа, нетронутые рукой человека уголки природы и длинная полоса шикарных пляжей курорта.

Агротуризм

Среди современных туристов все большую популярность приобретает такое направление отдыха, как агротуризм. Данные экскурсии обычно проходят в небольших группах. Отдыхающих отвозят в глухие деревушки Пунта Каны и показывают настоящую жизнь сельчан без прикрас. Туристы знакомятся с бытом и укладом жизни доминиканцев. При желании, можно даже помочь по хозяйству и попробовать традиционные доминиканские ремесла. Никакая другая экскурсия не сможет так здорово передать местный колорит.

 

Как добраться

До курорта осуществляются беспосадочные рейсы из Москвы и Санкт-Петербурга. Как правило, они включены в турпакет и редко продаются отдельно.

Туристы, предпочитающие самостоятельные путешествия и приличный сервис на борту, могут воспользоваться стыковочными перелетами с пересадками в аэропортах Европы и США. Например, рейсом American Airlines из Москвы с пересадкой в Лондоне и Нью-Йорке.

Есть еще более простой способ: из Москвы и Санкт Петербурга с одной пересадкой в Париже самолетами авиакомпании «Air France».

 

Где остановиться

Где искать и бронировать жилье в Пунта Кане

Ostrovok.ru – отели, квартиры. Есть кэшбэк Туристера.

Яндекс.Путешествия – отели, квартиры. Есть кэшбэк Туристера.

Trip.com – отели, апартаменты. Есть кэшбэк Туристера.



Большинство отдыхающих в Пунта Кане останавливаются в отелях с системой питания все включено: All inclusive избавляет вас от лишних забот на курорте. Не нужно считать оставшиеся деньги до конца отдыха и переживать об огромном счете в ресторане — вы за все уже заплатили. Обычно в стоимость путевки включается еда, напитки, спортивные игры и развлекательная программа. Различные услуги (баня, массаж) предлагаются за дополнительную плату.

Помимо all-inclusive на курорте распространены гостиницы эконом-класса, в которых можно отдохнуть при ограниченном бюджете. Такие отели обычно предпочитают молодые компании, иногда семьи. В подобных местах нет организованной системы питания для отдыхающих, но часто на территории или поблизости имеются заведения, в которых отдыхающие могут недорого перекусить. Стоимость подобного рода бюджетных отелей разнообразна, но самые экономичные варианты позволяют снять номер дешевле, чем $50 с человека за ночь.

Посмотреть подробную информацию об отелях Пунта Каны (карты, фото, описание и т. п.) можно у нас на сайте, в рубрике «Отели Пунта Каны».

 

Рестораны, кафе

Доминиканская кухня имеет много общего с блюдами других стран Карибского бассейна, но в то же время у нее есть свои уникальные особенности. Пикантные ароматы — чеснок, лук, кориандр и душица очень популярны в Доминиканской республике. Для европейцев будет удивительным, что большинство мясных блюд готовится из козлятины. Говядина здесь стоит очень дорого, поэтому в основном идет на экспорт. Вообще доминиканцы склонны к потреблению большого количества мяса и наряду с козлятиной очень любят курицу.

Морепродукты не так популярны у местного населения из-за их дороговизны, но туристы могут полакомить себя изысканными деликатесами. Большинство рыбных ресторанчиков расположилось в прибрежной зоне, неподалеку от пляжей. Помимо традиционных блюд успехом среди отдыхающих пользуются креветки, омары, a также рыбы марлин, махи—махи (корифена) и Золотая рыба.

Самое популярное национальное блюдо в Доминиканской республике — Ла Бандера (La Bandera). Оно готовится из риса, красных бобов (фасоль), тушеного мяса, овощей и жаренных зеленых бананов. Другое популярное доминиканское яство — Комида Крайолла (Comida Criolla) состоит из более привычных ингредиентов — тушеного куриного мяса с рисом и фасолью. Таино (Taino) похоже на наши оладьи, но с начинкой из курицы, мяса или рыбы.

Под активным влиянием испанской культуры в доминиканскую кухню стали проникать и рецепты с Пиренейского полуострова. Традиционное валенсийское блюдо Паэлья доминиканцы давно считают своим и даже корректируют оригинальную рецептуру. По классическому рецепту в паэлье обязательно должен присутствовать шафран, но в Доминикане его просто негде достать, поэтому местные повара вполне обходятся без него.

Доминиканские десерты гораздо слаще, чем привычные россиянам сладости. Наиболее известный рецепт — когда тростниковый сахар смешивается с молоком. Среди безалкогольных напитков популярны коктейли из различных комбинаций фреша и молока. Они очень понравятся детям, ну a взрослым можно посоветовать местный ром и пиво Президент.

Где поесть

Большинство отелей на курорте работает по системе все включено, поэтому вам не придется утруждать себя поисками подходящего места для приема пищи. Обычно в каждой гостинице имеется большой ресторан с питанием, организованным по принципу шведского стола. На завтрак предлагают тосты, блинчики, бекон, яйца, фрукты и другую несложную закуску. Во время обеда отдыхающим тоже предоставляется большой выбор: супы, салаты, горячее, десерты, пицца и многое другое. Помимо общего стола в отелях имеются тематические ресторанчики системы A-la Carte, места в которых нужно резервировать заранее. Вам предлагаются блюда итальянской, французской, японской, бразильской, китайской, мексиканской или аргентинской кухни. В каждом отеле традиционно бывает от 3 до 5 таких ресторанчиков, поэтому об их специализации необходимо узнать заранее, перед поездкой.

Конечно, на территории Пунта Каны работают и обычные рестораны, не привязанные к отелям, которые при желании вы можете посетить, чтобы скрасить свой досуг. Расскажем o самых оригинальных из них.

«Капитан Кук»

Ресторан, специализирующийся на морепродуктах. Он расположен прямо на пляже Эль Кортекито. Сумма среднего счета составляет 25–25 долларов. Заведение не отличается оригинальным дизайном, но отменные блюда из свежих морепродуктов и шикарный окружающий пейзаж с лихвой восполняют этот недостаток. Фирменные блюда ресторана — омар и рыба махи—махи.

Телефон: (809) 552–0645

«Высокая волна»

Это заведение находится в торговом центре Баваро, в кафе подают блюда американской кухни. Непринужденная атмосфера с зажигательной музыкой привлекает большое количество посетителей не только из США. Конек заведения — лаунж-зона с широкоформатными телевизорами для просмотра кино или спортивных состязаний.

Телефон: (809) 309–0500

«Хард Рок Кафе Пунта Кана»

Заведение в Пунта Кане стало вторым представителем Hard Rock Cafe в стране и седьмым в Карибском регионе. Идеальное месторасположение в современном торговом центре Palma Real Shopping позволяет передать традиционную атмосферу, благодаря которой бренд Hard Rock Cafe стал известным во всем мире.

Телефон: (809) 552–0594

«Лас Ленас II»

Кофейня в испанском стиле с беспроводным интернетом. Большое количество посетителей в данном заведении — лучший признак качества. Помимо отменного кофе вам предложат различную выпечку собственного приготовления.

Телефон: (809) 552–6776

 

Покупки

После далекого путешествия в Пунта Кану вы просто не можете возвратиться домой без традиционных подарков для своих родственников, друзей и соседей. Привозить ручки, брелки, кружки с символикой Доминиканской республики слишком банально. Лучше проявить фантазию и порадовать ваших близких сувенирами, несущими в себе местный колорит.

Местная валюта — доминиканский песо. Примерный обменный курс составляет 30–35 песо за один доллар США и 48–53 песо за Евро. Произвести обмен валют можно практически в любом банке. Во многих магазинах и развлекательных заведениях можно расплачиваться и американскими долларами, но в таком случае продавец часто предлагает гораздо менее выгодный обменный курс, чем официальный.

Более подробно про покупки в главном курортном городе Доминиканской Республики вы можете прочитать в статье «Шоппинг в Пунта-Кане».

 

Климат и погода в Пунта Кане

Погода в Пунта Кане без резких перепадов в течение года. Среднегодовая температура 30°C, очень жаркая погода в Пунта Кане бывает редко. В теплое время, с мая по октябрь, столбик термометра может повышаться до отметки 35°C, но обычно туристов радует комфортная для отдыха температура.

С мая по июль на курорте сезон дождей. В это время часто идут сильные, но кратковременные ливни. Осенью в регионе начинается сезон ураганов, но они обычно атакуют остров Гаити с западной стороны (со стороны одноименного государства), и к тому моменту, когда доходят до восточного побережья, их опасность уже не настолько велика. В холодное время года с ноября по март обычная температура составляет около 20°C.

Прогноз погоды

пятница
20.12
легкий дождь
+28°C
+24 ... +28°C
65%
юв, 4 м/с
суббота
21.12
умеренный дождь
+27°C
+24 ... +27°C
99%
юв, 3 м/с
воскресенье
22.12
умеренный дождь
+27°C
+24 ... +27°C
100%
св, 4 м/с
понедельник
23.12
умеренный дождь
+27°C
+25 ... +27°C
100%
в, 5 м/с
вторник
24.12
легкий дождь
+26°C
+24 ... +26°C
41%
св, 6 м/с
среда
25.12
легкий дождь
+27°C
+24 ... +27°C
99%
св, 5 м/с
Погода в Пунта Кане на 10 и 14 дней на «Погода.Туристер.Ру»

Погода в Пунта Кане по месяцам

  Температура
днем, °C
Температура
ночью, °C
Температура
воды, °C
Количество
осадков, мм
Январь 28 25 26 42.9
Февраль 27 23 26 36.9
Март 28 24 26 26
Апрель 28 25 27 53.4
Май 29 26 27 67.3
Июнь 30 26 28 43
Июль 30 27 28 54.5
Август 30 27 29 101.5
Сентябрь 31 27 29 86.9
Октябрь 30 27 29 95.2
Ноябрь 28 25 28 105.2
Декабрь 27 24 27 42.9
 
 

Транспорт

Аэропорт

В городе Пунта Кана имеется свой международный аэропорт (Aeropuerto Internacional de Punta Cana). Интересно, что внешнее оформление здания выполнено в традиционном карибском стиле. Ежегодный пассажирооборот аэропорта вырос почти до двух миллионов пассажиров. По этому показателю Aeropuerto Internacional de Punta Cana занимает первое место в стране и третье среди стран Карибского бассейна. Пунта Кана — единственный из доминиканских аэропортов, поддерживающий авиасообщение с Россией. До курорта без стыковок можно долететь из Москвы и Санкт-Петербурга.

Автобусы

Автобусы в Пунта Канне — самый дешевый и непритязательный вид транспорта. В Доминиканской республике их принято называть guaguas. Поездка на автобусе может сэкономить вам значительное количество денег, но в это же время прилично потрепать нервы. Местные жители весьма назойливы и постоянно пристают с просьбами и вопросами. Зато поездка от Пунта Каны до Игуэя обойдется всего в $1, a до Санта-Доминго в $6. Поездка на такси обойдется приблизительно в 10 раз дороже. Уточнить стоимость и график междугородних рейсов можно в компании Caribe Tours, которая является одним из лидеров пассажироперевозок региона. Телефон 809-221-4422.

Такси

На курорте есть два типа такси: туристические и городские. Первый был создан по программе развития туризма в Доминиканской республике. Туристическое такси оборудовано более новыми и надежными автомобилями. Этот тип перевозок стал самым комфортным и безопасным для приезжих туристов. Правда «новые водители» запрашивают очень высокую цену, которая, часто в несколько раз превышает стандартную «таксу». Кроме того, путешественники бывают неприятно удивлены тем, что местные таксисты могут остановиться по дороге и подсадить к вам в машину незнакомого человека. Если вас не устраивает подобная ситуация, заранее оговаривайте цену и условия поездки. Обычная стоимость проезда от аэропорта до вашего отеля в Пунта Кане не должна превышать $20.

Аренда автомобиля

Брать автомобиль на прокат имеет смысл, если вы собираетесь совершать длительные поездки — в таком случае заказывать такси каждый раз, естественно, невыгодно. Стоит заметить, что местные водители не слишком придерживаются правил, но для российских автомобилистов такая ситуация вполне привычна. Дорожная полиция Пунта Каны тоже имеет много общего с российскими коллегами. Часто туристы жалуются на дотошность доминиканских инспекторов дорожного движения. Спорить с ними не нужно, лучшим решением будет просто заплатить.

Удобнее всего арендовать машину можно прямо в аэропорту Пунта Каны, где работает сразу несколько фирм, предоставляющих подобные услуги. Вообще, в Пунта Кане разбросано достаточное количество таких агентств, поэтому проблем с наличием автомобилей быть не должно.

Alamo

Сайт: http://www.alamo.com

Телефон: 809 688 5069

Адрес: 5 Caretera Bavaro Km, Punta Cana, Dominican Republic

Автомобили (цена за день):

$114 Chevy Spark 0.8

$142.5 Chevrolet Aveo 1.5

$370.50 Suzuki Grand Vitara 2.5 4WD

Dollar

Сайт: http://www.dollar.com

Адрес: Punta Cana — Off Airport

Автомобили (цена за день):

$58 Hyundai Accent

$64 Hyundai Matrix

$84 Hyundai Elantra

Также в городе представлены знаменитые мировые компании, занимающиеся прокатом автомобилей.

Офисы компании Avis в Пунта Кане

Офисы компании Budjet в Пунта Кане (выберите страну и город)

Офисы компании Europcar в Пунта Кане

Офисы компании Hertz в Пунта Кане (выберите вкладку «Browse all locations», затем страну и город)

Офисы компании Sixt в Пунта Кане

 

Районы

Пунта Кана — это часть недавно созданного муниципального района Пунта Кана — Баваро — Макао в провинции Ла-Альтаграсиа. Береговая линия курорта протянулась на 100 километров вдоль восточного побережья Доминиканской республики. Территория ограничивается районами Кабеца де Торо (Cabeza de Toro), Кабо Энжано (Cabo Engaño) и Жуанилло (Juanillo). Гостиничные комплексы, развлекательные центры, клубы, кафе и рестораны расположились вдоль побережья в нескольких десятках метров от океана.

Курорт условно разделяется с севера на юг пляжами — Арена Горда, Баваро, Уберо Альто, Макао, Эль Кортекито, Кабеца де Торо, Кабо Энжано, Пунта-Кана и Жуанилло, известный также под названием Кап-Кана. Наиболее популярным в «некупальное» время считается район пляжа Баваро. Данный объект стал центром услуг со своими торговыми центрами, аптеками, банками, клиниками, мастерскими, супермаркетами и школами.

 

Связь

Телефонная связь

Доминиканская республика пользуется единой с США системой телефонных кодов. Чаще всего применяется код 809, но существуют и номера с префиксом 829. Города Доминиканы не имеют собственных телефонных индексов, поэтому звонить в Пунта Кану нужно через общий код для всей страны. Если вам оставляют только семь цифр телефонного номера, то, скорее всего, подразумевается номер, начинающийся на 809. На территории Пунта Каны функционирует роуминг двух российских сотовых операторов: «Билайн» и «Мегафон».

Для того, чтобы позвонить из России с домашнего телефона, необходимо набрать 8(гудок)-10-1809-номер абонента, с мобильного телефона 1809- номер абонента.

Телефонных автоматов на территории Пунта Каны практически не найти. Звонить можно из гостиничных номеров, но такая услуга обходится слишком дорого. Люди привыкли пользоваться сотовой связью. Приобрести телефон с местным номером можно всего за $42. Местные операторы сотовой связи — «Клато-Кодетэль», «Оранж», «Триком» и «Вива». Наиболее экономичным считается «Оранж».

Интернет

Отечественные провайдеры, к сожалению, не поддерживают мобильный роуминг в Доминиканской республике, поэтому российским туристам придется воспользоваться другими вариантами. Можно подключиться к местному оператору и запросить услугу GPRS. Кроме того, на территории Пунта Каны достаточно Интернет-кафе, стоимость часа в которых колеблется в районе $10. Номера в гостиницах часто снабжаются разъемами для самостоятельного выхода в Интернет со своего ноутбука или другого устройства.

Полезные телефоны

Экстренная помощь 911
Полиция 809 455 1097
Медицинский центр Пунта Каны 809 552 1506
Госпиталь 809 686 1414
 

Безопасность

Сильно волноваться o своей безопасности в Пунта Кане не стоит, но, тем не менее, необходимо соблюдать определенные меры предосторожности. Выезжая на экскурсии или просто прогуливаясь по городу, берите с собой только ту сумму, которую рассчитываете потратить, a основные средства храните в сейфе своего гостиничного номера. Другим хорошим решением будет использование для оплаты пластиковых карт.

Отдыхающим стоит быть более бдительными ночью. В это время активизируются местные любители «нагреть руки» на незадачливых туристах. Все-таки не стоит забывать, что уровень жизни в Доминиканской республике достаточно низкий. Преступления, совершаемые против иностранцев, хоть и не являются частым явлением, но все-таки иногда случаются. Постарайтесь избегать одиночных ночных прогулок по улицам и на пустынном пляже Пунта Каны.

Жители района и всей страны часто предлагают вам показать достопримечательности и выступить в качестве гида. Не стоит откликаться на такие предложения. Аборигены обычно рассчитывают, что они будут вознаграждены материально и помогают туристам отнюдь не только из альтруистических убеждений. Чтобы избежать неприятных ситуаций в будущем, следует сразу твердо, но вежливо отказываться от подобных услуг местных жителей.

Женщинам не стоит испытывать судьбу и появляться одним в безлюдных местах, вне зависимости от времени суток. Наиболее безопасные средства передвижения по Пунта Кане — это туристические автобусы и такси. Общественные автобусы помогут вам лучше познакомиться с местным образом жизни и жителями Доминиканы, но иногда такое знакомство может таить в себе определенные опасности.

Одна из главных проблем, связанных со здоровьем, — качество воды в Пунта Кане. Не пейте воду из-под крана. Тысячу раз мы слышали этот совет дома, но в Доминиканской республике следует отнесись к нему более серьезно. Покупайте в воду в бутылках и употребляйте ее для питья или приготовления пищи. В противном случае вы рискуете получить расстройство желудка или даже серьезное отравление. Избегайте случайного попадания воды в рот даже тогда, когда моетесь в душе, a при чистке зубов тоже пользуйтесь бутылочной водой или специальной жидкостью.

Надоедливые москиты становятся настоящей напастью для неподготовленных туристов. Справиться с этими неприятными насекомыми поможет специальная жидкость, наносимая на тело и отпугивающая своим резким запахом. Приобретите средство заранее и не пренебрегайте этим советом. Если российские комары относительно безобидны и могут доставить неприятности только противным жужжанием и зудом после укусов, то местные москиты могут заразить вас серьезными заболеваниями вроде лихорадки или малярии.

При возникновении непредвиденных ситуаций немедленно связывайтесь с российским консульством в Доминиканской республике. Телефон: (809) 685-45-45. Адрес: 31 Libertador, San Carlos, Santo Domingo.

 
Нашли неточность? Сообщите нам.