Радовлица — город и река, где застыло время

Но, по пути, мы заехали в красивейшее место, к одинокой церкви на холме. Поднимаемся в Средневековую церковь Святых Примуса и Фелициана на холме, впервые упомянутую в 1501 году, перестроенную мастером Ятером в стиле барокко, которая стоит на такой возвышенности, что служила не только местом молитвы, но и неукрепленным сигнальным маяком, на случай турецкого вторжения. В пресвитерии сохранились готические фрески последней четверти 15 века, работы мастерской Бельфанга.

Святой Примус и Фелициан, его младший брат, родились в знатной римской семье, но приняли христианство и посвятили себя Богоугодным делам. Они пытались облегчить судьбу христиан, схваченных римлянами и освободить их из заточения, в результате, сами были схвачены и подвергнуты пыткам с тем, что бы заставить их совершать языческие обряды. Веру братьев поколебать не удалось, и их пытали второй раз — в них вбивали гвозди, их стегали плетками, а когда на них натравили медведя и льва, дикие звери смиренно склонили головы и легли у ног братьев. Братьев убили, но даже стервятники не тронули их тела. В 7 веке при Папе Римском Федоре Первом, братья были канонизированы.

Церковь оказалась закрытой, погода хмурилась, но виды были столь великолепны, что хотелось сидеть под стенами и смотреть вдаль — не идут ли турки.

Даже когда пошел дождь, мы, по примеру овечки, которая спряталась под дерево, спрятались под зонтики, и продолжали наслаждаться красотами и дышать чудесным свежим дождевым воздухом.

Теперь едем в Радовлицу. Но, есть еще одна фото-пауза на реке. Это одно из мест Радовлицы — общине на северо-западе страны, имя которой дал город, безусловно, одно из самых красивых в прекрасной Словении! Здесь сохранилась старая мельница и на чистейшей реке разводят форель. Маленькая часовенка, стоящая на шесте в реке, имеет свою историю. По преданию, местный житель упал в реку с высоты моста, но не утонул и не разбился. В благодарность он поставил эту часовенку, как из игрушечного магазина. По-моему, просто сказка:

На въезде в город несколько больших парковок, почти полностью занятых, мы с трудом нашли место, куда можно было воткнуть машину. Но уже здесь становится понятно, что мы приехали в «правильное» место.

Археологические раскопки утверждают, что город на этом месте был основан в 4 веке, когда римляне обратили свое благосклонное внимание на маленькое поселение и включили его в сферу своих интересов.

Строится вширь поселок начал вокруг церкви, основанной Патриархами Аквилеи в конце 13 века. В 1333 году произошло первое письменное документальное упоминания Радовлицы, когда герцог Каринтийский вручил городу Права Рынка.

Затем последовала череда хозяев, которые менялись достаточно часто: в 14 веке это были графы из Каринтии Ортенбургские, которые уступили Радовлицу графам Целье в начале 15 века, а в середине того же столетия городок случилось закономерное — город отошел всесильным Габсбургам, Императору Фридриху Третьему.

Габсбурги включили Радовлицу в состав Герцогства Карниола, которое, в свою очередь, входило во Внутреннюю Австрию. Такая административная принадлежность и сохранялась до распада Австро-Венгерской Империи. С 1867 года название «слегка» германизировали, и город назывался Радманнсдорф — Радовлица (аж до 1918 года).

С тех пор Радовлица не превратилась в гигантский город, сохранив свое очарование маленького городка. В нем проживают около 6 тысяч жителей, но судя по количеству туристов, в не самый туристический — 2021 год, то в обычное время здесь, наверное, не протолкнуться.

Две главные достопримечательности Радовлицы — Музей Пчеловодства и Музей Имбирных Пряников мы не посетим — нет времени, все-таки, и так день насыщенный. Хорошо, что в Кропе удалось зайти в музей Кузнецов, а пряники у меня и в Эльзасе имеются. Мы просто погуляем по очаровательному местечку.

Поскольку Радовлица — центр пчеловодства и производства шоколада, то Радовлицу в Словении называют «Сладкой Радолцей». Вот мне на такой шоколадной скамеечке очень сладко отдыхать!

Город окружен рвом, что дополняет ощущение Средневековья. Старый город — это широкая пешеходная улица, и небольшие переулки, отходящие от нее.

В центре — обязательная главная площадь с не менее обязательным памятником — фонтаном. Вокруг — многочисленные кафе, удивительно, но полные людьми, что очень порадовало!

По пути к местной церкви мы видим вполне современный памятник — местной знаменитости и всеобщему любимцу, искусствоведу Августину.

На площади перед церковью — совсем молодая Липа Благословения. Она была посажена 25 июня 2011 года, в день 20-летия независимости Словении, при благословении епископа Люблянского в присутствии мэра города Радовлица и местного пастора.

Приходская церковь Святого Петра находится на паломническом Пути Святого Якоба в Сантьяго-де-Компостела в Галисии. Со времен Средневековья этот путь считается одним из важнейших паломнических маршрутов христиан.

Часовня Святой Марии 15 века была посвящена Святой Деве Марии Розарии в 16 веке, в знак благодарности за победу над турками в Битве при Лепанто, когда флот Священной Лиги католических государств разгромил османскую эскадру. Это произошло 7 октября, когда Папа Пий Пятый призвал всех христиан молиться Марии Розарии. После победы множество часовен были ей посвящены. В 18 веке Золотой Алтарь часовни был уничтожен огнем, сохранилось только изображение покровительницы, висевшее над аркой. Нынешний алтарь из белого мрамора был создан Янезом Вурником в 1898 году. В боковых нишах установлены скульптуры Святого Доминика, основателя ордена доминиканцев, Святой Богоматери Марии Розарии и святого Иоанна.

Часовня Эдит Штайн, оформленная Бранко Кузиным. Он взялся за оформление с большим энтузиазмом, и с убеждением, что Святая Эдит Штайн — одна из величайших женщин 20 века: ослепительная интеллектуалка, преподавательница университета, писательница, кармелитка, которая пошла на смерть с сознанием того, что она умирает за свою нацию.

Эдит Штайн родилась 12.10.1891 года, в еврейской семье. Она изучала филологию и философию и получила докторскую степень во Фрайбургском университете. Затем стала ассистенткой доктора Хуссерля, известного основателя феноменологии. В разгар своих занятий она искала не только истину, но и Истину (с большой буквы) и нашла это в католической церкви, прочитав автобиографию Святой Терезы Авильской. В 1922 году она крестилась. После обращения Эдит преподавала, читала лекции, писала и переводила, и вскоре стала известной, как знаменитый философ. Ее собственным большим желанием было стать кармелиткой. В октябре 1933 года она поступила в монастырь кармелиток в Кёльне, получив имя Тереза Бенедикта Кроче. Когда еврейские преследования усилились, она бежала в Голландию, где ее приняли в кармелитском монастыре в Эхте. Оттуда она писала Папе Римскому, с призывом к католической церкви и Папе выступить против нацистов. В 1942 году нацисты вторглись в нейтральную Голландию, и когда нидерландские епископы выпустили пастырское письмо с протестом против депортации евреев, нацисты арестовали всех евреев — католиков. 2.08.42. Эдит была доставлена в Освенцим, где и погибла 9 августа в газовой камере. 1 мая 1989 года Папа Иоанн Павел Второй беатифицировал Эдит Штайн, а 11 октября 1998 года ее канонизировали и провозгласили Защитницей Европы.

На необработанных плитах похорского гранита Бранко Кузин изобразил лики святой Эдит Штайн в разные периоды жизни — от еврейской девушки до монахини — кармелитки, убитой нацистами в Освенциме. Он говорил, что эта часовня построена не случайно, что это самое намоленное место. Художник завершил свою работу в октябре 2007 года, на открытии 17 октября присутствовал председатель парламентской Ассамблеи Совета Европы Рене ван ден Линден. В тот же день часовня была освящена епископом Люблянским и митрополитом Антоном Стрессом.

И, обязательные солнечные часы, монахи по ним не только время узнавали, но и часы молитвы.

Практически на церковной территории, в бывшей трапезной 15 столетия, работает таверна, все фрески которой написаны вовсе не красками. И их темно бордовый цвет может натолкнуть на разгадку — чем? Нет, не кровью, а красным вином! Ну чем же еще можно написать в трапезной?

За церковью есть небольшая потайная смотровая площадка — оттуда открываются чудесные виды на хребет Караванке и Юлианские Альпы.

Там же, за церковью, памятник поэту Ивану Грибовшеку, уроженцу города. Он закончил начальную школу в Радовлице, а позже поступил в Школу епископата, в 1934 году (сегодня это институт Святого Станислова). После окончания средней школы Иван перешел в гимназию Любляны, где в 1940 году были опубликованы его первые стихи. После оккупации Словении немцами, он вернулся в Радовлицу и занялся переводами, переведя всего Софокла и Антигона. В 1942 году он становится редактором нелегальной словенской газеты. Но, в 1943 году он уехал в Вену, изучать классическую филологию. Там он продолжил заниматься переводами, переведя Катула. И вновь он пишет статьи в нелегальную венскую газету, вместе с другими словенцами. Однако, он укрывается от призыва в армию, но в декабре 1944 года ему пришлось выбирать между немецкой армией и партизанами. И он выбирает народное ополчение. В 1945 году он отправился со своим отрядом с заданием в Брезье, где отряд погиб, в самом конце войны. Он был арестован англичанами, содержался под домашним арестом, а затем его передали властям новой Югославии, которые отправили его в тюрьму, где его след и затерялся.

А это дверь дома еще одного известного уроженца города — Антона Томажа Линхарта, драматурга и историка второй половины 18 века. Он активно участвовал в словенском национально-освободительном движении. Начало жизни Ленхарта похожа на Грибовшека, он тоже учился вначале в Словении, потом в Вене, а затем вернулся на родину, и поступил на службу в архив в Любляне. Был сторонником реформ, которые проводил Император Иосиф Второй, и антиклерикалом. Он умер совсем молодым, в возрасте 38 лет, оставив после себя несколько пьес, переработки классических произведений для местной сцены, и наполнив их социальным смыслом, и несколько научных исторических трудов.

На главной улице, помимо маленьких старинных домиков, выделяется одно здание — Усадьба Радовлица с фасадом18 века — замок Турн. Ну, не замок — замочек. Однако, атланты у входа настоящие, а какие маскароны (лица) на медальонах! Первый небольшой замок на этом месте был построен графами Ортенбургскими в 13 веке, который к середине 16 века немного перестроили и отреставрировали графы Дитрихштаны, которые в то время арендовали усадьбу. Но, с 1616 года его взяла в аренду семья Турн Вальсассин, они и придали усадьбе сегодняшний вид. В конце 17 века семья выкупила дворец и владела им до конца ВМВ. Сегодня в нем расположены Музей Пчеловодства, Барочный зал для проведения концертов, свадеб и банкетов, куда можно зайти с экскурсией, Бальный зал, служащий тем же целям, галлерея «Пассаж» на цокольном этаже, где проходят фотовыставки и музыкальная школа Рдовлицы.

Рассказав о двух уроженцах города, пожалуй, упомяну еще пару.

Антон Фюстер, священник и теолог, друг Франца Прешерна, словенского поэта. Член одного из первых в Европе Обществ Защиты Животных. Один из создателей первой кафедры словенского языка в Духовной Семинарии (это при том, что он преподовал немецкий, и даже служил проповедником на немецком языке в Триесте). Переехав в Вену, где он преподавал философию, он впитал в себя идеи демократии и ушел в революцию, став одним из вождей Революции 1848 года. После, вынужден был бежать, жил в США, но вернулся в Вену, когда появилась возможность. Там и умер.

И второй, Иван Вурник, архитектор из Радовлицы. Тоже учился сначала в Кране, потом в Любляне, затем в Вене, где увлекся венским модерном. Затем уехал совершенствоваться в Италию. Он основал первый архитектурный факультет. Я видела одну потрясающую его работу — реконструкция церкви в Безье. Одно из самых красивых зданий Любляны — Кооперативного Коммерческого банка — его работа, вот он — фото из интернета.

Если вы обратили внимание, то видели, что почти каждый дом города — с фресками. Есть совсем старые, не реставрированные, есть подновленные, но и те, и другие смотрятся очень аутентично.

А некоторые дома украшены вот такими рельефами с изображениями различных искусств. Что-то с первым я не поняла — ощущение, что жена собралась убивать мужа, топором:

День подходил к концу, и, несмотря на роскошный обед после прогулки по Кропе, не зайти в уютнейший дворик и не подкрепиться тортиком гибаницей — одним из моих любимых десертов, и домашним лимонадом, мы не могли! Это было бы преступление, а мы люди законопослушные.

Кстати, дворики в Радовлице замечательные, если окажетесь там — обязательно загляните.

И вообще, если вы окажетесь в Словении, обязательно загляните в Радовлицу!

Всем спасибо за внимание! И много новых путешествий.

Теги: Автопутешествия, Культурно-познавательный туризм, Самостоятельные путешествия