Добрый! Лучше всего, чтобы без пересадок, конечно, на такси - обойтись должно около 200-250 грн(25-30 долларов США), дороже не соглашайтесь. Ехать почти час если в средних пробках или чуть быстрее.
Если общественным транспортом, то от Жулян можно дойти до станции пригородных поездов Киев-Волынский и оттуда доехать до киевского вокзала(минут 10), стоимость - несколько гривен в зависимости от поезда. Там на Борисполь регулярно и круглосуточно уходят автобусы "Полёт" - кажется всё ещё 25 грн(3 доллара) с человека, ехать минут 40-60.
Расписание электричек, например, тут:
http://kyiv-pass.at.ua/index/0-33От Жулян до ЖД Вокзала ещё ходят маршрутки 169, 368, их остановка - возле терминала Б.