(1) По вашей ссылке - "Транзитная виза – документ, который требуется оформить для законного пересечения территории зарубежного государства НА АВТОМОБИЛЕ".
(2) Шенгенская "аэропортовская транзитная виза тип А" россиянам не выдаётся.
(3) Шенгенская "транзитная виза тип В" НЕ ВЫДАЁТСЯ с 2018 года; кроме того, она годилась ТОЛЬКО для пересечения границы стран Шенгенского соглашения НАЗЕМНЫМ транспортом (автобус, поезд, автомобиль) по пути в третью страну.
(4) Краткосрочная шенгенская виза тип С с пометкой TRANSIT запрашивается в случае, если маршрут в третью страну предполагает пересадку в одном из аэропортов в Шенгене на срок СВЫШЕ 24 ЧАСОВ (а не на 4 часа!) или если в пересадочном аэропорту НЕТ транзитной зоны (в Цюрихе она ЕСТЬ!).