Как добраться
Побережье недалеко от Ллорет-де-мар
Добраться до Испании можно множеством различных способов, но все зависит от того, в какой именно город, или на какой именно остров вы хотите попасть. Ниже мы перечислим ссылки, пройдя по которым, вы сможете понять как вам добраться до того или иного города.
Прямые рейсы из России в Испанию не осуществляются. Перелет возможен только с пересадкой в городах некоторых стран ближнего зарубежья, в Турции, в странах Персидского залива.
Поиск авиабилетов
в Испанию
Погода в Испании
Для Испании характерен мягкий климат. Страна практически полностью находится под влиянием средиземноморской климатической зоны, считается одной из самых теплых в Европе.
Летом температура воздуха на юге и в центральных регионах достигает +30, иногда +40°С, а зимой в Испании прохладно и дождливо. Заморозки на территории страны — большая редкость, даже в январе обычно теплее +5°С.
Пляжный сезон в Испании длится с мая по октябрь. Морская вода в это время прогревается до +18°С и выше. Мягкий климат благоприятствует экскурсионному отдыху в течение всего года.
Максимум осадков приходится на северо-западные регионы, их объем достигает 2000 мм в год. Во внутренних частях страны не так дождливо, годовая норма осадков не превышает 500 мм.
Погода в Испании по месяцам
Города и регионы
Города
Главные города Испании — это, конечно, столица государства Мадрид и столица Каталонии Барселона. Кроме того, есть и другие известные города Испании, кроме Мадрида и Барселоны, по которым проходят знаменитые туристические маршруты — Валенсия, Салоу, Толедо, Гранада, Малага, Бильбао и другие.
Мадрид — столица Испании, экономический, и культурный центр страны, славится своей архитектурой, город по праву называют музеем под открытым небом: соборы, храмы, католические церкви, здания в стиле барокко, бесчисленные галереи и выставки современного искусства ― все это здесь представлено в большом объеме.
Барселона — главная туристическая жемчужина Испании и второй по величине город Пиренейского государства, город архитектуры эпохи модерна с активной культурной жизнью, ночными клубами и пляжами. Город является важным промышленным и торговым центром не только Испании, но и всей Европы. Порт Барселоны входит в десятку самых загруженных портов Европы, а аэропорт Эль Прат — крупнейший среди всех аэропортов, расположенных на Средиземном море.
Валенсия — один из самых динамичных городов Испании, третий по количеству жителей город в стране после Мадрида и Барселоны. Старый центр Валенсии — смешение культурных и архитектурных стилей, напоминающее о богатой истории города. Кстати в Валенсии впервые приготовили паэлью, и здесь очень хорошие пляжи.
Гранада — потрясающий южный город в испанской Андалусии, окруженный снежными шапками гор Сьерра-Невады. Среди туристов Гранада знаменита своими историческими и архитектурными памятниками — наследием мавританской эпохи, образцами готики и ренессанса. Самый известный среди них — архитектурный ансамбль Альгамбра.
Толедо — небольшой город в центре страны, древняя столица Испании. Толедо играл важнейшую роль в жизни Испании на протяжении всей её истории. Сегодня он — культурный центр, включенный в список мирового наследия ЮНЕСКО. Внешний облик Толедо — удивительное смешение стилей, привнесённых населявшими его народами.
Малага — город на юге Испании, в Андалусии. Исторически город развивался как торговый центр и порт, что и определило его архитектурный облик: в Малаге очень немного зданий, представляющих исторический интерес.
Салоу — морской курорт и известный туристический центр в Каталонии, в 90 км от Барселоны, на «золотом побережье» Коста Дорада. Курорт знаменит прекрасными пляжами, отмеченными голубыми флагами, живописными бухтами, зелёными парками и парками развлечений, самым известным среди которых является «Порт Авентура».
Бильбао — бывший промышленный город, здесь находится Музей Гугенхайма.
Кадиз — старейший город Западной Европы, в нем проводится знаменитый карнавал.
Кордова — Великая Мечеть ('Mezquita') Кордовы — одно из самых красивых зданий в мире.
Херес-де-ла-Фронтьера — прекрасный андалузский город. Херес — столица фламенко, разведения лошадей и виноделия.
Леон — город когда-то был римской колонией, здесь прекрасные памятники, хорошая еда.
Сан-Себастьян — богатый город на побережье Бискайского залива, с обширными песчаными пляжами.
Сантандер — красивый город с прекрасными прибрежными парками.
Севилья — прекрасный зеленый город, где находится третий в мире по величине собор.
Регионы Испании
Регионы Испании (изображение кликабельно)
Административно Испания состоит из 50 провинций, входящих в 17 автономных областей (comunidad autónoma). Кроме того в составе Испании находятся два автономных города (ciudades autónomas) в Африке — Сеута и Мелилья. Провинции, в свою очередь, делятся на комарки, а комарки — на муниципии, вплоть до отдельных селений и даже кварталов в рамках населенных пунктов.
Автономные области Испании
Андалусия
Юго-западная область страны, отличающаяся удивительным разнообразием ландшафтов. Здесь высокие скалы чередуются с плодородными долинами, а пустынные местности сменяются болотистыми участками. Только в этой части Испании жаркий климат Средиземноморья соседствует с холодом горных вершин.
В Андалусии туристов ждёт большое количество интересных памятников старины — средневековых крепостей и арабских башен, величественных соборов и уютных церквушек в горных селениях.
Основные туристические направления Андалусии — города Севилья, Гранада, Малага, Кадис, и курортная зона Коста дель Соль.
Именно с Коста дель Соль («Солнечный берег») у многих туристов ассоциируется отдых в Андалусии. Коста дель Соль вокруг Малаги — одна из самых значительных в Испании туристических зон (протяженность 300 км), включающая известные курорты Марбелья, Торремолинос, Бенальмадена, Фуэнхирола, Сан Педро де Алкантара и Эстепона.
Андалусия также привлекает туристов своими праздниками, традициями, кухней. Здесь самое теплое в Испании море, самое жаркое и самое длинное лето, самые приветливые местные жители.
Арагон
Средневековый город Аинса в провинции Арагон
Область Испании, расположенная на северо-востоке страны, в бассейне реки Эбро. Окружение гор — Пиренейских, Кантабрийских, Иберийских и Каталонских — делает Арагон самым обособленным из регионов Испании. Основные города региона Арагон — столица Сарагоса, Теруель с постройками в стиле мудехар, Уэска, приютившийся у подножья Пиренеев.
Туристов влекут в Арагон его природные богатства: прозрачные озера, глубокие ущелья, густые леса, термальные источники, целительные свойства которых известны ещё со времен римлян. Современные термальные комплексы Арагона предлагают большое количество оздоровительных процедур.
Данный регион популярен у альпинистов, байдарочников, любителей рафтинга и горных велосипедов. Их влечет расположенный здесь Национальный Парк Ordesa (Parque Nacional Ordesa) — старейший национальный парк Испании (1918 год), занимающий площадь 15600 га. Жемчужины парка — цветущие альпийские луга, горные реки с водопадами.
Астурия
Небольшая историческая область, расположена на севере Испании, у побережья Бискайского залива. Астурия до сих пор хранит свой древний титул — Астурийского княжества (Principado de Asturias). Географическими особенностями Астурии являются острые прибрежные утесы и горные пейзажи, формирующие местный климат: влажный и тёплый летом и достаточно холодный и снежный зимой.
Основные города — столица Овьедо и крупный портовый город Хихон, с живописными пляжами и старыми рыбацкими кварталами.
Туристам в Астурии могут быть интересны природные богатства, среди которых Национальный парк «Пики Европы», раскинувшийся на территории сразу трёх административных областей. Так, в астурийской части парка находятся красивейшие озера Ковадонга (Lagos de Covadonga). В одной из пещер парка (Santa Cueva) расположилась часовня святой Девы Кавадонга (Virgen de Covadonga), являющаяся главной достопримечательностью Астурии и местом паломничества сотен верующих.
Балеарские острова
Автономная область Испании, крупная туристическая зона, представляющая собой архипелаг небольших островов. Балеарские острова лежат в западной части Средиземного моря на одинаковом расстоянии от Пиренейского полуострова, юга Франции и севера Африки.
В составе архипелага две группы островов: Острова Гимнезиас (Менорка, Майорка и Сабрера и маленькие островки Драгонера, Исла де Айре и т. п.) и Острова Питиусас (Ибица, Форментера и небольшие окружающие их островки).
Основные острова Балеарского архипелага (подробная информация доступна по ссылкам)
Страна Басков
Автономная область Испании, расположенная на севере страны. Стране Басков предоставлена широкая автономия: в её административном центре Витории заседает парламент и работает правительство. Благодаря близости океана и гор в Стране Басков благоприятный климат: без холодов зимой и утомительной жары летом.
Регион привлекает туристов уникальной культурой и прекрасными условиями для отдыха на природе: здесь развит пеший туризм, гольф и все горные виды спорта. В Стране Басков имеется несколько природоохранных зон: национальные парки Valderejo, Urkiola, Urdaibai. Из достопримечательностей области стоит посетить действующие соляные копи Салинас-де-Аньяна, открытые ещё римлянами.
Страна Басков состоит из трёх провинций: равнинная Алава (Alava), центр виноделия, гористые Гипускоа (Guipúzcoa) и Бискайя (Vizcaya). Главные города автономии — Витория, Бильбао, Сан-Себастьян.
Канарские острова
Архипелаг и автономная область Испании, состоящая из 2 провинций, семи крупных обитаемых островов и нескольких маленьких, находящихся всего в 100 км от побережья Африки. Канары — испанский тропический рай, который круглогодично посещают тысячи жителей страны и иностранных туристов. Гостям Канары могу предложить неповторимое разнообразие тропической природы, прекрасную погоду круглый год, великолепные пляжи и возможности для занятий любыми водными видами спорта. Общая протяженность пляжей Канарских островов — 257 км.
Острова Канарского архипелага (подробная информация доступна по ссылкам)
Кантабрия
Эта область Испании расположена на севере страны. Регион знаменит отличными пляжами и прекрасными возможностями для активного отдыха (виндсёрфинг, яхтинг, сноубординг, рафтинг, верховая езда, пешие походы). На территории области имеются национальные парки: Дюн Лиенкрес — заповедная зона дюн в устье реки Пас, охраняющая большие популяции пернатых; парк Саха-Бесайя — крупнейшие охотничья угодья в Испании; часть Национального парка «Пики Европы», которую облюбовали альпинисты и экотуристы.
На территории Кантабрии находится очень интересное место, являющееся палеолитическим наследием всей Европы: Центр изучения пещер, охраняющий четыре необыкновенно красивые пещеры (El Castillo, Las Monedas, La Pasiega и Las Chimeneas).
Главный город области — столица Сантандер, являющаяся излюбленным курортом испанской королевской семьи. Заслуживает внимания также городок Сантильяна дель Мар с пещерами Альтамира, включенными в список исторического наследия человечества ЮНЕСКО.
Кастилия — Ла-Манча
Эта автономная область находится в центре Испании и не имеет выхода к морю. Область славится великолепными горными пейзажами — Центральных Кордильер на севере, Пиренеев на северо-востоке, гор Сьерра-Морена и Монтес де Толедо на юге. Столица области — древний исторический город Толедо. Узнаваемые символы этой местности — ветряные мельницы. Среди главных достопримечательностей региона — Кафедральный собор Девы Марии в Толедо, Кафедральный собор Святой Марии и Святого Юлиана в Куэнке.
Кастилия и Леон
Толедо с высоты старого города
Самая крупная автономная область Испании, интересная ярким историческим прошлым, впечатляющими памятниками, среди которых прекрасно сохранившиеся древние соборы и монастыри. Регион пользуется популярностью у любителей зимних видов спорта: в области имеется множество современных лыжных курортов. Летом и весной у туристов особо популярны гурмэ-туры в Кастилью и Леон.
Главные города — уникальный исторический город Сеговия, с древнеримским акведуком и Королевским дворцом Алькасар; Саламанка со знаменитым университетом — одним из первых в Европе (1218 год). Интересны также «город одного собора» Бургос, древний город-форт Авила; бывший некогда столицей королевства старинный город Леон с множеством исторических памятников.
Каталония
Один из красивейших регионов Испании, но при этом — крупнейший культурный, деловой и индустриальный центр страны. Данная автономная область, расположенная на северо-востоке Иберийского полуострова, знаменита своей историей, богатой культурой, старинными обычаями и шикарными средиземноморскими курортами.
Климат Каталонии — умеренный средиземноморский, а защищающие её от ветров Пиренеи и влияние моря обеспечивают комфортную для отдыха погоду практически круглый год. Именно в Каталонии располагаются известные курорты Коста Брава, Коста де Марезме, Коста Дорада. К услугам отдыхающих здесь имеются прекрасные пляжи, отели, клубы, рестораны, аквапарки. Самый известный — популярный у детей и взрослых всего мира парк развлечений «Порт Аветура» в Салоу.
Самые значимые города области — столица Барселона, город-музей, один из красивейших городов мира; древняя Таррагона с постройками древнеримской эпохи; Жирона — древний город, в котором сохранились памятники различных культур.
Эстремадура
Автономная область Испании, расположенная на западе страны, на границе с Португалией. Большая часть этого вовсе не туристического региона — равнины, покрытые лесами и оливковыми деревьями. Гостям области могут быть интересны природоохранные зоны, среди которых национальный парк Монфраге. Заповедник славится самыми большими лесами Средиземноморья, наполненными уникальной фауной.
Основные города области — столица Мерида, бывшая некогда одним из самых значимых городов римской империи на знаменитом Серебряном пути, и приграничный город Бадахос — с историческими памятниками арабского периода.
Галисия
Автономная область Испании, расположенная в северо-западной части страны. Территорию Галисии пересекают горные цепи 900–1625 м высотой, спускающиеся к морскому побережью и образующие живописную береговую линию. Климат местности — мягкий, но сырой и дождливый, именно он и создал насыщенный зеленью галисийский пейзаж.
Для туристов Галисия интересна своей культурой и природой, здесь развит вид экотуризма, называемый «деревенским туризмом» — rural turism. Местность Риас Альтас в Галисии славится своими рыбацкими посёлками, отличными пляжами и монументальными утесами, а местность Риас Бахас — великолепными национальными парками и природными заповедниками.
На территории Галисии располагается одно из самых почитаемых католическими паломниками мест — Кафедральный собор в Сантьяго де Компостела. Главные города области — Сантьяго де Компостела; Ла Корунья со знаменитыми застеклёнными фасадами; сохранивший свой колорит с древнеримских времён Луго; портовый Виго ; Понтеведра с интересной исторической зоной.
Ла-Риоха
Самая маленькая автономная область Испании, и при этом — самый знаменитый и процветающий винодельческий регион страны. Область расположена на севере Испании, в долине реки Эбро и её притока Оха, и состоит из семи плодородных долин, полностью покрытых виноградниками.
Виноделие в Риохе процветало еще с древнеримских времён. Уже в 1650 году здесь был принят закон, утверждавший правила изготовления вина. В промышленных масштабах вино в Риохе стали производить в конце XIX века. В 1945 году Риоха была провозглашена первым испанским винодельческим районом DO (Denominacion de Origen), а в 1991 году регион был удостоен статуса DOC (Denominacion de Origen Calificada). Центром виноделия Риохи является город Аро.
Туристам, путешествующим по Риохе, рекомендуется посетить самый большой Музей вина в мире и палеонтологический центр Энкисо, а также удивительные гроты-жилища, выдолбленные в горе Кантабрия. Главный город области — средневековая столица Логроньо с множеством достопримечательностей.
Мадрид
Мадрид — столица Испании и одновременно ее отдельная автономная область, наполненная огромным количеством достопримечательностей — как древних, так и современных. Рядом расположены Аранхуес, Эскориал, Саламанка, Сеговия, Толедо и Валье-де-лос-Каидос.
Мурсия
Автономная область, расположенная на юго-востоке Испании. На юге области, в районе мыса Палос, скалистые берега образуют великолепные ландшафты, севернее находится живописная лагуна Мар Менор с небольшими островками вулканического происхождения.
Область Мурсия — центр садоводства Испании, она является крупнейшим производителем фруктов, овощей и цветов в Европе. Туристов в Мурсию влекут местные курорты: золотопесчаный Коста Калида, перспективный Ла Манга дель Map, расположенный на узкой песчаной косе, отделяющей Средиземное море от большой лагуны Мар Менор.
Главные города региона — Мурсия, сохранивший арабское наследие; древний город-порт Картахена, основанный карфагенянами в 221 году до н. э.
Наварра
Автономная область Испании, бывшая некогда отдельным королевством, расположена на севере страны, у подножия западных Пиренеев, на границе с Францией. Территория области имеет богатое историческое наследие: любителей истории здесь ждут многочисленные крепости, дворцы, замки и храмы. Главные города области — столица Памплона, уютный и спокойный город с множеством парков и достопримечательностей, взрывающийся грандиозной фиестой с забегом быков в день святого Фермина; центр виноделия Олите; очень красивый город Пуенте Ла Рейна.
Регион будет интересен и для любителей активного времяпрепровождения: охотникам и рыбакам, альпинистам, почитателям пешей ходьбы, поскольку в нём имеется несколько национальных заповедников (Reserva Natural delEmbalse de las Cañas, Parque Natural del Señorío de Bértiz). Также Наварра славится своими целебными источниками: здесь в городке Фитеро находится популярный термальный курорт Баньос де Фитеро.
Валенсия
Автономная область Испании, расположенная на юго-востоке страны. Валенсия — один из самых туристических регионов, состоящий из трёх провинций: горный Кастельон с курортными городками на побережье, Валенсия с удивительной лагуной и традиционными фестивалями, и скалистый Аликанте с многочисленными туристическими центрами.
Валенсия — важный центр пляжного туризма Испании. Протяженность береговой линии области составляет 485 км. По числу пляжей, награжденных Голубым флагом ЕС, Валенсия опережает все другие регионы страны.
Побережье Валенсии условно разделено на зоны:
- Коста Бланка («Белый берег») на юге в провинции Аликанте, с полосой великолепных мелкопесчаных пляжей и раскинувшимися на ней курортами Дения, Кальпе, Хавеа, Торревьеха и Бенидорм;
- Коста Асаар, «Берег апельсинового аромата», славящийся скалистыми пейзажами, расположен на севере, в провинции Кастельон, где наиболее крупными курортами являются Пеньискола, Алькосебре, Оропеса, Беникасим;
- Коста-Валенсия с крупными курортами Сагунто, Бальвароса, Салер, Перельонет, Кулера, Гагуя и Олива.
В Валенсии находится и один из самых популярных парков аттракционов Испании — «Тера Митика», построенный по мотивам известных мифов древности.
Главные города области — её столица Валенсия с древними и современными достопримечательностями; а также Аликанте — известный туристический центр и очень красивый старинный город.
Что посмотреть
Барселона
Мадрид
Ибица
Пляжи Ибицы
Собор Альмудена, вид сзади
Майорка
Тенерифе
Другие города
И многие другие достопримечательности Испании…
Чем заняться
Фестивали Испании
Испания — страна фестивалей, там ежегодно проводятся десятки подобных мероприятий. Фестивали охватывают все жанры искусства. Самые грандиозные из них перечислены ниже. Если вы много времени планируете провести в столице Каталонии, то вам следует ознакомиться с разделом «Фестивали и парады Барселоны».
- Июнь — июль. Международный музыкальный фестиваль в Гранаде: концерты, оперетта, классические и современные танцы и фламенко
- Вторая половина июля — первая половина августа. Международный музыкальный фестиваль в Сантандере: музыка, танцы, театр
- Конец июня — начало августа. Театральный фестиваль в Мериде: классический греко-латинский и средиземноморский театр
- Сентябрь. Национальный фестиваль классического театра в Альмагро: классический испанский и мировой театр
- Середина сентября — начало октября. Осенний фестиваль в Мадриде: концерты, опера, драма, классические и современные танцы
- Июль. Джазовый фестиваль в Сан-Хавьере
- Август. Международный вокальный фестиваль Habaneras в Торревьехе
Фиесты в Испании
Фиесты — массовые мероприятия по поводу национальных или религиозных праздников. В Испании подобных мероприятий очень много, и проходят они с большим размахом. Самые известные фиесты перечислены ниже.
- Праздник Фальяс в Валенсии (19 марта): сжигание фальяс — больших кукол из папье-маше, бой быков
- Святая неделя (Семана Санта): торжественные шествия на юге, в Севилье, Малаге, Гранаде, Мурсии
- Апрельская ярмарка (через 10 дней после Пасхи): весенний праздник в Севилье; ночь напролет севильцы танцуют, едят и пьют на улицах
- Фиеста св. Исидро (15 мая): праздник покровителя Мадрида, бой быков (самая большая коррида сезона), народные гуляния с музыкой и танцами
- Праздник Сан-Фермин (вторая неделя июля): бег любителей острых ощущений по улице города впереди диких быков и коррида в Памплоне
- Мистерия в Эльче (14—15 августа): театрализованное вознесение Девы Марии (Валенсия)
- La Месе (24 сентября): праздник в честь покровительницы Барселоны, во время которого одним из аттракционов является построение «человеческой пирамиды» и «бегущие огни», а также процессия с громадными фигурами из папье-маше
- Фиеста «Мавры и христиане» — грандиозный спектакль с красочными шоу и фейерверками. С наибольшим размахом проводится в Алкое. Время проведения — апрель, но подобные феерии происходят в течение всего года во многих городах
- Фиеста «Костры святого Хуана» (в ночь на 24 июня) — грандиозный праздник с кострами, красочными процессиями и фейерверками. Кульминация праздника случается в Аликанте, где на вершине горы Бенакатиль загорается большая огненная пальма
Сёрфинг в Испании
Побережье Испании на северо-западе Пиренейского полуострова, а также Канарские острова (в первую очередь, остров Лансароте) считаются достаточно интересными местами для сёрферов разной степени подготовленности.
Страна Басков
Сан-Себастьян и расположенные вокруг него пляжи традиционно привлекают многих серферов не только своими волнами, но и активной ночной жизнью — здесь имеется множество отличных баров и ресторанов, славящихся своими напитками и едой. Всего Страна Басков может похвастаться примерно тремя десятками отличных сёрф-спотов, не таких, может быть, известных, как французский Биарицц, но более чем достойных — с разными типами брейков и высотой свелла. Некоторые споты (Мундака, Плайя Сальвахе и др.) предназначены для продвинутых сёрферов, а некоторые, вроде Аискорри (с бич-брейком, но с камнями) и Эль Ситио с пойнт-брейком, вполне доступны и для новичков.
Галисия
Этот горный регион находится на северо-западе Испании; он имеет испещренное утесами побережье с множеством «оазисов» в виде песчаных пляжей, пригодных для хорошего катания. Многим данный район известен как Зеленый берег, где можно насладиться серфингом фактически в одиночестве, так как лайн ап совсем не загружен. В основном здесь волны типов бич-брейк и пойнт-брейк. Самыми известными спотами можно назвать Патос и Пантин.
Лансароте
Лансароте — один из Канарских островов, которые иногда называют «европейскими Гавайями» благодаря великолепным условиям для сёрфинга. Лучшее время для новичков — летом, когда волны еще не слишком велики, однако возможны большие толпы. Хорошими спотами для того, чтобы освоить серфинг, являются Плайя Фамара и Эль Риско с бич-брейками. Для опытных сёрферов имеется немало спотов с риф-брейками, расположенных в разных частях острова.
Узнать подробнее про лучшие в мире места для занятий этим увлекательным видом спорта вы можете в статье «Верхом на доске: что такое сёрфинг и где лучше всего покорять волны».
Передвижение по стране
Автобус
Автобусные станции (по-испански estacion de autobus) в Испании имеются практически во всех крупных городах и курортных центрах. Расписания движения автобусов можно найти в туристических агентствах и на автовокзалах, к тому же они часто присутствуют в витринах магазинов и кафе, особенно тех, что находятся вблизи автобусных станций.
В городские автобусы принято заходить через переднюю дверь. Чтобы выйти на нужной вам остановке, предварительно необходимо известить водителя нажатием кнопки у двери. Выход из автобуса осуществляется только через заднюю дверь. Карты городских автобусных маршрутов имеются на каждой остановке, которые обозначены жёлто-зелёными щитками с надписью «bus». Красным цветом, как правило, обозначают маршруты, пролегающие по центральным районам городов, а голубым цветом — маршруты ночных автобусов.
Городские автобусы в Испании курсируют с 5:30 до 00:00. Поездка оплачивается непосредственно в автобусе: пассажир говорит водителю место назначения и количество человек. Водитель выдаёт чек, в котором указана стоимость проезда. В Испании на все виды городского транспорта действуют единые билеты, их стоимость зависит от количества пересекаемых за поездку транспортных зон. В разных городах установлены ещё и собственные тарифы, скидки, льготы и проездные на разные виды транспорта.
Сеть междугородних автобусных линий связывает все уголки Испании и отличается высоким уровнем сервиса (кондиционер, биотуалет, видеоаппаратура). Поездка на автобусе дешевле, чем на поезде, и позволяет лучше познакомиться со страной. Так, стоимость проезда между самыми отдалёнными городами в зависимости от сезона, дня недели, времени суток и дальности поездки не превысит 40–45 евро. В разгар туристического сезона автобусы на основных маршрутах отправляются с интервалом примерно раз в час. Билеты можно купить в кассах автовокзала или в туристических агентствах.
Часто один и тот же маршрут обслуживает несколько автобусов (в зависимости от количества проданных билетов), которые должны будут отправиться в одно и то же время. Поэтому стоит сверить номер автобуса, указанный в вашем билете (coche (autobus) № …), с номером на лобовом стекле автобуса. Междугородние автобусные маршруты, которые обслуживаются множеством операторов, можно спланировать на сайте компании Movelia.
Поезд
Железнодорожные линии в Испании эксплуатируются государственной компанией RENFE (Red Nacional de Ferrocarriles Espanolas / Национальная Сеть Испанских Железных Дорог).
Имеется множество тарифов на поезду в поезде, в зависимости от дня недели и времени года. Билеты продают в кассах ж/д станций и вокзалов, в туристических офисах. Там же можно получить подробную информацию о расписании движения поездов.
На больших вокзалах Мадрида, Барселоны, Севильи, Саламанки и др., помимо билетных касс, существуют специальные туристические центры — в них обслуживают путешественников и продают билеты на любое направление, в том числе и предварительно. Сотрудники таких центров обычно говорят по-английски и по-французски, к оплате там принимают все типы кредитных карт основных платёжных систем. Чтобы не толпиться в очереди, нужно предварительно взять талон с номером в небольшом автомате при входе в центр. Когда наступит ваша очередь, соответствующий номер высветится на табло над одним из окошек.
Купить билет можно также через сайт RENFE. Заказывать билеты он-лайн можно максимум за 60 дней, а покупать в кассах вокзалов — минимум за 5 минут до отправления поезда.
На всех направлениях и во всех поездах Испании работают контролёры. Если вы не успели купить билет, это можно сделать после отправления поезда — непосредственно у контролера, но обойдется это немного дороже.
Поезда в Испании бывают нескольких видов. Во-первых, вагоны поездов имеют два класса: первый (primera) и второй (segunda).
Во-вторых, поезда различаются по уровню предоставляемых удобств.
Ave — скоростные поезда класса люкс, соединяющие пока только Мадрид и Севилью и Барселону и Мадрид. Время в пути (Мадрид-Севилья) — 3 часа 25 минуты с остановками (11 рейсов в день) и 2 часа 40 минут без остановок (Мадрид-Барселона) — 6 рейсов в день, в утренние и вечерние часы.
Talgo — скорые поезда дальнего следования, они курсируют между всеми крупными городами Испании. В них предусмотрены спальные места, буфет.
Diurno, Estrella, Rapidos — менее быстрые, чем Talgo и не слишком удобные. Estrella — ночной вариант таких поездов.
Tranvia, Automotor — недорогие региональные и пригородные поезда, следующие со всеми остановками.
Помимо обычных поездов, существуют специальные туристические поезда, самым известным из которых является «Андалусский экспресс» (Al Andalus Express). Это поезд класса люкс, называемый «отелем-дворцом» на колёсах, укомплектованный вагонами 1930-х гг., с туалетными комнатами, горничными и т. п. В поезде имеется 2 ресторана «высокой» кухни — «Альгамбра» и «Гибральфаро», и бар «Хиральда» с живой музыкой. Поезд рассчитан всего на 50 пассажиров. Он движется со скоростью 60–90 км/ч, делая продолжительные остановки в крупных городах Андалусии. Отправляется раз в неделю — по воскресеньям. Информацию можно получить в кассах и туристических офисах.
В дополнение к вышеизложенному, в этом посте можно прочитать наблюдения туриста про поезда между Мадридом и Барселоной, нюансы, отличия и так далее.
Такси
Улица с видом на музей Гуггенхайма, Бильбао
Такси в Испании бывает официальным (лицензированным) и частным. Официальное такси может быть окрашено с черно-желтый цвет (как в Барселоне) или в белый (как в целом по Испании), имеет световое табло с надписью taxi и счетчик. О том, что такси свободно, говорит флажок «libre» (свободно) или зеленый огонек (ночью). Взять такси можно на стоянках такси (Parada de Taxi), отмеченных голубой вывеской с большой белой буквой «Т», или же остановить, «проголосовав» на улице. Кроме того, такси можно вызвать по телефону в ресторан, отель, супермаркет. Максимальное время ожидания заказанного такси — 10 минут.
Стоимость проезда обычно рассчитывается следующим образом: за посадку — 2 евро, далее за каждый км — 1 евро днём и около 1,2 евро ночью (с 22:00 до 06:00). За багаж — ещё 1 евро. В праздничные и выходные дни тарифы увеличиваются. При поездках за городскую черту необходимо заранее оговорить с водителем стоимость проезда, поскольку пассажир оплачивает и обратную дорогу такси. Оплата в лицензированных такси производится только в соответствии с показаниями счётчика.
Метро
Метрополитен в Испании — очень удобное средство передвижения, с его помощью легко и быстро можно уехать практически в любую точку города, к тому же некоторые линии имеют станции пересечения с Renfe (Испанские Национальные железные дороги) и трамвайными линиями. Метро есть в таких крупных городах, как Мадрид, Барселона, Валенсия, Бильбао, Аликанте, Малага, Пальма де Майорка, Севилья.
Во всех городах принцип работы метро примерно одинаков. Метро Испании, как правило, поделено на транспортные зоны, и оплата взимается соответственно — чем больше зон пересекает пассажир во время поездки, тем выше стоимость проезда (от 1,50 евро). Билеты на метро бывают одноразовые и многоразовые, они распространяются также и на другой общественный транспорт в городах. Билет необходимо сохранить до конца поездки. Метро в Испании, как правило, открыто с 05:00—06:00 до 23:00—00:00 (по выходным и праздникам — до 01:00—2:00).
Трамвай, фуникулёр и канатная дорога
Трамваи в Испании имеются во многих городах и обычно являются частью системы метрополитена (на картах-схемах метрополитена обозначаются буквой Т). Их называют также наземным метро. Испанские трамваи — современные, быстрые, очень удобные и оборудованы по последнему слову техники. Трамваи курсируют регулярно, как правило, с 05:00 до 00:00, в праздники, выходные и по пятницам — до 02:00.
Панорамный транспорт Испании представлен фуникулёрами и канатными дорогами. Их наличием могут похвастаться Барселона (канатная дорога Montjuic), остров Тенерифе и некоторые другие города.
Морской транспорт
Поскольку большая часть Испании омывается Средиземным морем и Атлантическим океаном, в Испании хорошо развит и водный транспорт.
Морские пассажирские перевозки по Средиземноморью осуществляет компания Transmediteranea. Её паромы и пассажирские суда отправляются на Балеарские острова из портов Барселоны и Валенсии, на Канарские острова — из порта Кадиса. Другие паромные компании, осуществляющие паромные перевозки — Comarit и FRS.
Между Испанией и Африкой также существует регулярное паромное сообщение — автомобильные и пассажирские паромы, скоростные катера. Так, регулярные рейсы совершаются из Малаги (Испания) в города Мелилья (испанский анклав в Марокко) и Надор. Цена билета в одну сторону — 35–40 евро. Из города Тарифа (Испания) в Танжер (Марокко) паром отправляется 8 раз в день. Цена — 25–27 евро. Из испанского Альхесираса также в Танжер ходит паром 8–10 раз в день ежедневно, цена билета — около 29 евро.
Автомобиль
В Испании в общей сложности 317 000 км шоссейных дорог, из 2000 км — современные автострады. Главные трассы проходят вдоль Средиземноморского побережья от французской границы до Аликанте и от побережья Кантабрии до Каталонии. Максимально допустимая скорость движения — 50 км/час (населённые пункты), 100 км/час (по национальным шоссе), 120 км/час (на скоростных трассах). Штрафы за превышение скорости очень высокие, оплачиваются на месте.
Чтобы взять автомобиль напрокат, водитель должен предъявить документ, удостоверяющий личность, и водительские права международного образца. Заказать машину можно в прокатной конторе, через администратора в гостинице, заранее через интернет. Часто при получении автомобиля нужно оставить определенную залоговую сумму (которая возмещается, если вы возвращаете автомобиль с полным баком бензина). В Испании имеются как местные прокатные конторы, так и представительства известных международных компаний, таких как Avis, Hertz, Rent-a-car. Если вы арендуете машину на трое или более суток, полагаются существенные скидки.
В крупных городах, таких как Барселона, ездить на машине дорого, да и нервы лучше поберечь. Штрафуют за неправильную парковку строго — 85€ и выше. Карта дорог или навигатор просто необходимы — много улиц с односторонним движением, повороты налево встречаются реже, чем повороты направо. Брать в аренду машину имеет смысл, если вы планируете переезжать из одного города в другой.
Подробнее про передвижение по Испании на машине и все связанные с этим нюансы читайте в материале «Прокат авто в Испании».
Мотоциклы и велосипеды
Испания — рай для велосипедистов, если судить по количеству велосипедов в городах. Велосипедные дорожки есть и в крупных городах, и в небольших. В курортных городах континентальной Испании, на Канарских и Балеарских островах, велосипед можно взять напрокат.
А если вам уже исполнилось 16 лет, то можно арендовать и мотоцикл (по предъявлении удостоверения личности и водительских прав) или скутер. Во время движения на мотоцикле водитель обязан использовать защитный шлем. Мотоциклы на заправках Испании заправляют специальным топливом — мескла (mezcla).
Самолет
В Испании имеется около 30 международных аэропортов. В каждом крупном городе имеется свой аэропорт, откуда летают самолёты во все регионы страны. Основные крупные аэропорты Испании — Барахас в Мадриде и Эль Прат в Барселоне.
Главные авиакомпании, обслуживающие международные и внутренние линии, — Iberia и Air Europa. Время полета из Мадрида в Барселону — 55 минут, в Валенсию — 30 минут, в Бальбао и Севилью — 50 минут, на Майорку — 1 час, на Канарские острова — 2 часа 30 минут. Все международные аэропорты связаны с центрами городов экспресс-автобусами.
Общение
Баск в традиционном берете, Бильбао
Государственным общеупотребительным языком Испании является испанский (español, castellano). Тем не менее, во многих частях Испании говорят на разных языках (каталанском, галисийском, астурийском, валенсийском, балеарском и т. д.). Некоторые из этих языков, согласно конституции 1978 года, являются в соответствующих регионах официальными. За исключением баскского (происхождение которого кстати до сих пор не ясно) все языки Иберийского полуострова связаны с романской языковой группой, их довольно легко понять, если вы хорошо знаете кастильский (классический испанский). Если вы немного подучите местные языки, это поможет вам расположить к себе местных жителей.
Каталанский. Отдельный язык, схожий с кастильским, но ближе к оскской ветви романских языков, многими рассматривается как часть диалектного континуума Испании, Франции и Италии, включает другие лангедокские языки, такие как языки Прованса, Беарна, Лимузена, Оверны и Ниццы. На разнообразных диалектах говорят на северо-востоке Каталонии, на Балеарских островах, в Валенсии, на востоке Арагона, в соседней Андорре и южной Франции. Случайному слушателю каталанский покажется чем-то средним между испанским и французским, хотя он, сочетая в себе черты обоих языков, образует абсолютно отдельный язык.
Галисийский. Очень тесно связан с португальским, на галисийском говорят в Галисии и в западной части Астурии. Галисийский сложился раньше португальского, он считается одним из четырех основных диалектов галисийско-португальской группы, которая включает в себя бразильский, южно-португальский, центрально-португальский и галисийский языки.
Баскский. Язык, не связанный с кастильским (или любым другим известным языком), на нем говорят три провинции в Стране Басков, в двух соседних провинциях на французской стороне франко-испанской границы и в Наварре. Баскский не связан ни с одним романским языком или с любым другим языком индо-европейской или индо-иранской языковой семьи. В настоящее время он не поддается классификации и считается лингвистическим изолятом, который, похоже, не связан ни с одним языком лингвистического древа.
Астурийский. На нем говорят в провинции Астурия, где он находится под полуофициальной защитой. Его также можно встретить в сельских районах Леона, Саморы, Саламанки, в некоторых деревнях Португалии (где он называется мирандес) и в деревнях на самом севере Эстремадуры. Хотя в конституции Испании прописано право использовать в качестве официального языка провинции баскский, балеарно-каталанско-валенсийский под единым названием каталанский, галисийский и испанский языки, астурийский таким правом не обладает. Но провинция Астурия пользуется им в качестве официального, и государство не возражает.
Собор Альмудена у Королевского дворца
Aрагонский. На нем говорят на севере Арагона. Его существование признается, но официальным языком провинции он не является (по состоянию на июнь 2008 года). Этот язык близок к каталанскому (особенно в Бенаске) и к кастильскому с некоторым влиянием баскского и окского (южная Франция). На сегодняшний день только несколько деревень неподалеку от Пиринеев говорят на чистом арагонском, в то время как большинство населения в повседневной речи используют смесь арагонского с кастильским.
Aранский. На нем говорят в долине Аран, и он считается одним из официальных языков Каталонии (но не Испании) наряду с каталанским и испанским. Этот язык является вариантом гасконского и очень тесно связан с языками Прованса, Лимузена, Лангедока и Каталонии.
Кроме того, в школах Испании обычно изучают английский и французский. Если вы приедете в какой-нибудь туристический центр, то встретите людей, бегло говорящих на нескольких языках. Но в других местах вы вряд ли такое увидите: большинство испанцев по-английски говорят довольно плохо. В этом случае лучше обращаться к городской молодежи. Говорите медленно, пользуйтесь простыми словами, не стесняйтесь пользоваться жестами, рисунками или письмом — если слово написано, больше шансов, что вас поймут.
На северо-востоке Испании многие понимают французский, иногда даже лучше, чем английский, потому что большинство туристов в этом регионе — приезжие из Франции. Местные жители оценят любые ваши попытки изъясняться на местном языке. Например, попытки сказать «доброе утро» или «спасибо».
Культура
Историко-культурное наследие Испании богато и разнообразно, его сформировали многие эпохи, народы, религии, а также пограничное положение Испании между Европой и Африкой, замкнутость Средиземноморья и бескрайность Атлантического океана.
Архитектура
Архитектура Испании — удивительное переплетение строительных традиций древних цивилизаций и зодчества современных архитекторов. Достопримечательности Испании поражают воображение: здесь античные амфитеатры мирно соседствуют мощными арабскими крепостями и фортами вестготов. Так, Алькасар в Севилье и Альгамбра в Гранаде — прекрасные образцы мавританской архитектуры эпохи Халифата.
Кроме того, Испания богата всемирно известными храмами, самые известные из которых — романский собор в Сантьяго-де-Компостела, собор в Теруэле в стиле «мудехар», монастырь-дворец Эскориал близ Мадрида в стиле «эрререско», готические храмы Севильи, Бургаса, Толедо, Таррагоны и барочно-ренессансные соборы Гранады, Мурсии и Валенсии.
Нельзя не упомянуть о шедеврах гениального каталонца Антонио Гауди, творившего в стиле испанского модернизма на рубеже XIX и XX вв.
Живопись
Без живописи Испании трудно представить мировое изобразительное искусство. Её расцвет начался с творчества Доменико Теотокопули, прозванного Эль Греко, который стал основателем и главой толедской школы живописи. Испанию прославили также последовавшие за ним Хосе де Рибера, Франсиско Сурбаран, Б. Э. Мурильо и Веласкес, картины которых сегодня хранятся в лучших музеях мира.
Немыслима испанская живопись и без творчества Франсиско Гойи (1746–1828), а также пионера сюрреализма Сальвадора Дали (1904–1989), основоположника кубизма Хуана Гриса (1887–1921), абстракциониста Хуана Миро (1893–1983) и гениального разнопланового мастера Пабло Пикассо (1881–1973).
Литература
Литература Испании прошла долгий путь развития, чтобы сегодня стать одной из самых заметных составляющих мировой литературы. Её вклад трудно переоценить уже хотя бы потому, что два самых знаменитых общечеловеческих типа — Дон Кихот и Дон Жуан — созданы испанскими писателями.
Первым испанским литературным произведением, ставшим широко известным, является эпическая поэма «Песнь о моем Сиде» (около 1140 г.). Классиками испанской литературы принято считать Феликса Лопе де Вегу, Педро Кальдерон-де ла Барку, Тирсо де Молину, Мигеля де Сервантеса.
Начиная с конца XIX века, называемого периодом духовного обновления Испании, в стране появляются новые авторы, произведения которых быстро находят своего читателя по всему миру: Мигель де Унамуно, Рамон Мария дель Валье-Инклан, Федерико Гарсия Лорка. Из современных авторов стоит упомянуть нобелевского лауреата 1989 года Камило Хосе Села, а также Хуана Гойтисоло, Мигеля Делибеса, Мануэля Васкеса Монтальбана.
Музыка
Праздник Aste Nagusia в Бильбао
Испанская музыкальная культура развилась из народной музыки, истоки которой ведут к VI веку до н. э. — к музыкальному искусству древних иберов и кельтов, и церковной музыки XVI века. К XIX–XX веками испанская музыка превратилась в одну из самых заметных в Европе благодаря таким композиторам, как Энрике Гранадос (1867–1916), Исаак Альбенис (1860–1909) и Мануэль де Фалья (1876–1946). Современная Испания знаменита на весь мир своей оперной школой, самыми яркими представителями которой являются Пласидо Доминго, Хосе Каррерас и Монтсеррат Кабалье.
Фламенко
Фламенко — знаменитое испанское искусство, родиной которого является Андалусия. Фламенко представляет собой удивительный сплав песни (Cante), танца (Baile) и игры на гитаре (Guitarra), а также включает различные формы из смеси этих жанров. Первое письменное упоминание о фламенко относится к 1774 году. Фламенко сформировалось под влиянием двух культур — цыганской, из которой фламенко взяла свою танцевальную часть, и мавританской, привнесшей в музыку фламенко глубокий смысл.
Стили фламенко (palos) различаются ритмическим рисунком, их насчитывается более 50-ти. Самые популярные стили — тона, фанданго, солео и сегирийя. Песни и танцы обычно сопровождают перкуссией (постукиванием кастаньетами, хлопками в ладоши) и гитарой.
Хранителями традиций фламенко являются андалусские цыгане. В 2010 году ЮНЕСКО присудила Фламенко статус объекта мирового наследия.
Киноискусство
История испанского кинематографа имеет давние традиции: уже в 20-х годах XX века на экраны вышел фильм «Андалусский лес» Луиса Бунюэля. С тех пор испанские режиссеры, среди которых Карлос Саура («Кармен»), Педро Альмодовар («Женщина на грани нервного срыва», «Кика» и т. д.), Фернандо Труэва («Прекрасная эпоха»), Хулио Медель («Рыжая белочка»), способствовали упрочению мировой славы испанского кинематографа.
Кухня
Рынок Бокерия в Барселоне
Испанцы очень ревностно относятся к еде, вину и испанской кухне. Испанская кухня — это легкие овощные блюда и огромное разнообразие мяса и рыбы. В испанской кухне используется мало специй и отменного качества ингредиенты.
Как правило, в больших городах рестораны в будние дни работают до полуночи, в выходные — до 2–3 часов ночи.
В барах под общим названием «Tapas» вы найдете большое разнообразие блюд, которые подают как закуску к выпивку. Одни бары предлагают широкий ассортимент различных «tapas»; другие специализируются на каком-нибудь одном виде (например, закуски из морепродуктов). Традиционно испанцы берут в баре один тапас и одну небольшую порцию выпивки, затем переходят в другой бар и повторяют. Группа посетителей может заказать 2 и больше «tapas» или же заказать вместо них «raciones», который побольше и его можно поделить.
В крупных городах можно найти McDonalds и Burger King. Их меню вас удивит: оно было пересмотрено в сторону соответствия местным вкусам, поэтому видное место в нем занимают пиво, салаты, йогурт и вино. Популярность пиццы растет, и в крупных городах можно найти торговые точки, продающие пиццу, но они могут продавать как свою собственную доморощенную продукцию, так и что-то международное типа Pizza Hut.
Многие рестораны предлагают комплексные обеды по фиксированным ценам — «menú del día» — часто это очень выгодно. В цену входит стоимость воды или вина.
Чаевые и налоги
В счет не включена плата за услуги. Принято давать чаевые, размер которых можно повысить, если вам очень понравилось обслуживание. Обычно в качестве чаевых оставляется отдельная банкнота.
В ресторанах среднего класса и в ресторанах быстрого обслуживания не принято включать в цену налоги, поэтому всегда следует узнать в меню, включен ли в цену НДС (7%, IVA по-испански).
Рынок Бокерия в Барселоне
Испанские продукты
Сыр. В Испании можно купить большое количество сыров местного производства. Самый знаменитый — Queso Manchego. Также популярностью пользуются Cabrales, Tetilla, Mahon.
Морсилья. Кровяная свиная колбаса, ароматизированная анисом, предлагают свежую, копченую и высушенную колбасу.
Чоризо. Наиболее популярный в Испании сорт колбасы, в состав входит свинина, ветчина, соль, чеснок и перец. Выпускается множество разновидностей, разных размеров и форм, коротких и длинных, со специями, разных оттенков красного, мягких, высушенных и жестких или копченых. Часто содержат эмульгаторы и консерванты, поэтому, если у вас аллергия, внимательно изучите этикетку.
Хамон. Это высушенная на воздухе ветчина. Есть несколько видов. Jamón Serrano (ветчина Серрано): консервированный продукт, полученный путем высушивания соленого окорока. Если же берется передняя нога, то продукт называется «trowel» или «paletilla». Еще его называют jamón Iberico (иберийский) и jamón of bellota (желудевый). Особенно популярна ветчина, сделанная в Уэльве (Испания), в Гихельо (Guijuelo) (в провинции Саламанка), в Педрочесе (Pedroches) (провинция Кордова) и в Тревелесе (провинция Гранада). Jamón Iberico производится только из мяса пасущихся свиней. На рынке Бокерия в Барселоне Jamon Iberico стоит от €80/кг, Jamon Serrano — около €25/кг.
Паэлья. Знаменитое рисовое блюдо Средиземноморья. Вариантов много: с морепродуктами, с курицей и кроликом и т. д. Хотя блюдо под названием «паэлья» можно встретить практически в каждом испанском ресторане (и вам непременно скажут, что оно приготовлено по «тому самому» настоящему рецепту), настоящая паэлья встречается очень редко: в состав блюда должен входить шафран (чрезвычайно дорогой) и определенные морепродукты (в хорошее качество которых за пределами прибрежных зон трудно поверить). Местные жители советуют поискать настоящую паэлью на крупных местных празднествах, например, на свадьбе в деревне, но кое-какие рестораны все еще могут составить им здесь конкуренцию.
Рестораны и кафе Испании
Вина Испании
Испания — родина многих крепких напитков, любимых во всем мире. Испанские вина не менее популярны, чем французские и итальянские, они широко известны в мире своими великолепными вкусовыми и ароматическими качествами. Каждый винодельческий регион славится собственными многовековыми традициями и рецептами производства вин.
Так, самым известным испанским вином является «Риоха» («Rioja») — вино, произведённое в одноимённом регионе Испании. Область Риоха производит в основном красные вина, которые выдерживаются в бочках из американского дуба и разливаются в бордосские бутылки. Однако имеется процент вин белых, которые следует пить молодыми, и розовых с плодовым ароматом, которые принято выпить в год, следующий за их созданием.
Вина Риохи, которая имеет статус качества DOC (Denominacion de Origen Calificada), классифицируются по времени выдержки: Ховен (hoven) — до 1 года, Крианца (crianza) — 3 года (из них минимум 1 год в дубовой бочке), Резерва (reserva) — 4 года (из них 1 год в дубовой бочке + 2 года в бутылках), Гран Резерва (Gran reserva) — 6 лет (из них 2 года в дубовой бочке + 3 года в бутылке).
Знатоки вина советуют мужчинам и женщинам пить различные виды «Риохи». Мужчинам — Alta «gran reserva», произведённое на севере области Риоха, а женщинам — Alavesa «reserva» или «gran reserva», созданное на юге области и обладающее более мягким и лёгким вкусом.
Валенсия — ещё один регион Испании, славящийся качественным вином (имеет статус качества DO (Denominacion de Origen)). Здесь производят отличные белые вина из сортов винограда Мерсегера и Мальвазия, а также ароматное сладкое Москатель золотистого цвета. Красных вин в Валенсии не много (Монастрель, Гарнача, Каберне Совиньон), и их принято пить молодыми.
Малага
Продукция рынка Сан Мигель в Мадриде
Малага — одновременно и название испанского вина, и города в Андалусии, в окрестностях которого это вино и производят. Малага — десертное вино с изюмным или карамельным вкусом, оно бывает сладким и сухим, белым, золотым и почти черным — в зависимости от возраста. Различают 16 сортов малаги. Лучший вид малаги — «Лагрима» (Lagrima), он изготовляется из винограда сорта Педро Хименес (Pedro Ximénez), который перед прессованием в течение нескольких дней вялится на солнце.
Малага производится так же из винограда сорта Москатель (Moscatel).
И, конечно же, невозможно представить коллекцию испанских вин без столовых вин Галисии, полных вин Наварры, тонких — Алельянса, богатых и изысканных — из Таррагоны и Приората.
Херес
Херес (Jerez) — это известнейшее крепкое испанское вино с прекрасным вкусом и тонким ароматом. Настоящий херес делают только в Андалусии, в окрестностях городов Херес-де-ла-Фронтьера, Сан-Лукар-де-Баррамеда и Эль-Пуэрто-де-Санта-Мария. Херес производится из сортов винограда Паломино Фино (Palomino Fino), Педро Хименес (Pedro Ximenez) и Москатель (Moscatel).
Условно все хересы можно разделить на две группы: Fino и Oloroso.
Fino — сухой херес с крепостью до 15–16%, изготовленный исключительно из винограда сорта Palomino Fino. Он имеет бледно-соломенный цвет и свежий, горьковато-миндальный, вкус.
Oloroso — в переводе с испанского «душистый», он может быть не только сухим, но и полусухим, и сладким, с крепостью от 17% и выше.
Другие виды хересов, которых сегодня встречается достаточно много, по своей сути относятся либо к Фино, либо к Олоросо, или же являются чем-то средним. К примеру, к типу Фино относится знаменитый херес Манзанилья (Manzanilla), к Олоросо — Пало Кортадо (Palo Cortado), средним вариантом можно считать Амонтильядо (Amontillado).
Херес нашёл широкое применение в приготовлении коктейлей-аперитивов, он хорошо сочетается с водкой, джином, виски, а при необходимости даже может заменить сухой белый вермут. Херес принято пить из бокала в форме тюльпана.
Сангрия
Сангрия — тоже вино. Её приготавливают, разводя сухое красное вино водой (обычной или газированной) или соком. Иногда сангрию заправляют свежими фруктами (персик, яблоко, апельсин, лимон, клубника, ананас, дыня) и пряностями, или добавляют сахар. Летом сангрию подают на льду — она прекрасно утоляет жажду, а зимой её пьют подогретой (наподобие глинтвейна).
Каких-либо особенностей или классификаций сангрия не имеет, но в народе различают её 5 видов: тихая сангрия, фруктовая, белая, игристая и крепкая.
Первый вид — самый простой: красное сухое вино с виноградом, апельсином и негазированной водой.
Второй-то же самое, но с максимально возможным количеством фруктов. Третий вид сангрии готовят на основе белого вина, но, как ни парадоксально, всё равно подкрашивают красным ягодным соком или сиропом гренадином.
Игристая сангрия — самая вкусная, приготовленная на основе кавы (испанского игристого вина, похожего на шампанское), или на основе обычного красного вина с добавлением содовой.
И, наконец, крепкая сангрия готовится с добавлением сахара, крепких напитков (коньяк, бренди, ликер, водка, джин) и специй (корица, мята, имбирь, мускатный орех).
Рынок Бокерия в Барселоне
Кава
Кава (сava) — испанское игристое вино, которое делают по импортированным из Шампани технологиям (Methode Champenoise) в основном в каталонском регионе Пенедес, имеющем статус DO. Кава — белое вино, хотя производятся также и небольшие количества розового вина.
Каву производят из следующих сортов винограда: Парейада, Макабео (Виура), Чарелло, Шардоне и в меньших количествах Монастрей и Пино Нуар. Ароматы кавы включают в себя фруктовые и цветочные тона. Во вкусе присутствуют оттенки меда и сладости.
Кава различается по содержанию сахара — от очень сухой (Extra Brut) до сладкой (Dulce). Существует также классификация кавы по количеству лет выдержки вина в бутылке: Cava (от 9 месяцев); Cava Reserva (от 15 месяцев); Cava Gran Reserva (от 30 месяцев) — обычно это Brut Nature и Extra Brut.
Наиболее популярными марками кавы являются: Фрешенет (Freixenet), Кодорню (Codorniu), Сегура Виудас (Segura Viudas), Жюве и Кампс (Juve y Camps), Грамона (Gramona), Бодегас Фаустино (Bodegas Faustino).
Подают каву охлаждённой в высоких бокалах из прозрачного стекла в форме флейты или тюльпана. Без кавы невозможно представить ни одну испанскую вечеринку, свадьбу или банкет. Каву часто сравнивают с шампанским, ведь она является прекрасной альтернативой (в смысле соотношения цены и качества) самому знаменитому игристому вину мира и составляет ему весьма серьезную конкуренцию.
Сидр
Сидр (Sidra) — слабоалкогольный напиток, изготовляемый из яблок определённого сорта в Астурии и Стране Басков. Из яблок делают сок, который путём сбраживания и без добавления дрожжей превращают в лёгкий спиртной напиток с крепостью 2–7%. Сидр имеет золотистый либо зеленоватый цвет и запах яблок. По содержанию сахара сидры различают от сухого до сладкого.
Сидр принято пить охлаждённым. Чтобы при наполнении бокала образовался необходимый слой пены, сидр разливают в большие стаканы с определенной высоты. Места употребления сидра называют сидрериями, а сам сидр испанцы зовут «ревнивой невестой», поскольку этот удивительный напиток не терпит сочетания с другими алкогольными напитками.
Покупки
Рынок Сан Мигель в Мадриде
Испания имеет богатые традиции народного искусства и ремесла, каждая провинция может предложить туристам аутентичные изделия местных мастеров. Так, лучшую керамику в Испании изготовляют в районе Толедо, в Каталонии и Валенсии, а самые богатые традиции гончарного ремесла хранит Андалусия. Прекрасные изделия из золота и серебра, украшенные национальными орнаментами, изготавливают в Кордове, Толедо, Саламанке. Цветные одеяла и ковры превосходного качества лучше всего покупать в Кадисе, Саламаке, в районе Альпухарры. В Галисии плетут изящнейшие кружева, а лучшие изделия из кожи производят в Альбасете. Майорка славится жемчугом и великолепными изделиями из стекла, а на Средиземноморском побережье и Балеарских островах плетут замечательные корзины, шляпы и циновки.
Статьи на тему испанского шоппинга
Связь
Телефон
Позвонить в Испании или из Испании можно, воспользовавшись телефонным автоматом «Telefonica», которые находятся повсеместно. Для оплаты используют монеты или телефонные карточки «Tarjeta telefonica», которые продают в отелях или в табачных киосках. Самый демократичный вариант — карта «prepaid-card» с тарифом «Uniti card» (около 10€).
- Для международной связи необходимо опустить в автомат монеты или карту, набрать 07 (выход на межгород) — гудок — 7 (код России) — код города — номер абонента.
- Для звонка в Испанию обычно набирают 8 — 10 — 34 — код города — номер абонента.
Местные СИМ-карты
Значительно уменьшить расходы на связь в Испании можно, купив местную SIM-карту. В Испании работает четыре основных мобильных оператора — Movistar, Vodafone, ORANGE, Yoigo. Но эти операторы предлагают в основном контрактные условия (contrato). Это означает, что у вас должен быть счет в Испанском банке и услуги будут оплачиваться с вашего банковского счета.
Предоплаченные (prepago) sim-карты можно приобрести о виртуальных операторов, таких как HappyMovil, Hitsmobile, Legaba, Simyo и других. К тому же тарифы у них несколько ниже, чем у «большой четверки». К примеру, HappyMovilпредлагает интересную тарифную опцию 300 минут в Россию за 15 евро, а Hitsmobile при звонках в Россию на стационарные телефоны первые пять минут каждого разговора предоставляет вообще бесплатно.
Основным преимуществом использования местной sim-карты — возможность получить недорогой высокоскоростной доступ к Интернету (от 10 евро за 1 гигабайт). С карты российского оператора, которая находится в роуминге, мобильный интернет крайне дорог. Так же дорог интернет и при использовании туристических карт.
Wi-Fi
Точки доступа для соединения по Wi-Fi в Испании располагаются повсеместно: в аэропортах, на вокзалах, в отелях, супермаркетах, ресторанах и кафе. Информацию о расположении точек доступа можно получить в туристических офисах, в магазинах провайдеров интернет-услуг.
Если открытой Wi-Fi сети на вашей вилле или в отеле нет, то стоит обратиться в любой крупный торговый центр, где обязательно найдётся офис какого-либо испанского провайдера интернета. Покажите работникам офиса список Wi-Fi сетей, которые обнаружил ваш девайс. Если среди них есть сеть общего доступа одного из провайдеров, поинтересуйтесь дневным тарифом. Как правило, стоимость пользования интернетом не превысит 1–3€ в день (с НДС), причем оплата будет сниматься только за те дни, когда вы пользовались интернетом.
Вот некоторые тарифные планы:
- Movistar: тариф «Tarifa Diaria» — 1,77€ в день, если вы не превысили объема в 10 Мб. Каждые следующие 10 Мб будут стоить вам дополнительно 1,5€, но не более 10,62€ в сутки.
- Movistar: безлимитный тариф Tarifa Plana Internet Mini, подойдёт пользователям, которые либо «качают» большие объёмы, либо просто долго отдыхают в Испании. Цена — 19€ за месяц, скорость загрузки — 7,2 Мб/с до объема в 500 Мб, далее снизится до 64 Кб/с.
- Vodafon: тариф «Contigo 2 horas». Ещё один безлимитный пакет, стоимостью 19€ в месяц со скоростью 7,2 Мб/с, но с ограничением по времени — не более 2 часов в день.
Полезные телефонные номера в Испании
| Национальная полиция |
091 |
| Местная полиция |
092 |
| Красный Крест |
22-22-22 |
| Скорая медицинская помощь |
061 |
| Пожарная охрана |
080 |
| Справочная служба (движение транспорта, аптеки и т. п.) |
098 |
| Справочная телефонной службы по Испании |
003 |
| Туристический офис |
901-300-600 |
Безопасность
Полиция
В Испании существует несколько видов полицейских
- Policía Municipal или Local (городская полиция), в Барселоне — Guardia Urbana. Униформа в разных городах может быть разной, но обычно это форма черного или синего цвета, голубая рубашка, голубая фуражка (или белый шлем) с полоской сине-белых шашечек. Этот подразделение полиции следит за порядком и регулирует дорожное движение внутри города; если вы потерялись и не знаете, куда идти, лучше всего обратиться именно к ним. Хоть они и не примут у вас заявление о краже, они, в случае необходимости, проводят вас до штаб-квартиры Policia Nacional (национальной полиции), и если нужно, арестуют подозреваемых.
- Policía Nacional носит темно-синюю форму и синие фуражки (которые иногда могут быть заменены на кепки типа бейсболок), но в отличие от муниципальной полиции у них на головных уборах нет ленты с шашечками. Они занимаются всеми правонарушениями, совершаемыми внутри города, хотя другие полицейские также могут оказать помощь человеку, желающему заявить о совершенном преступлении.
- Guardia Civil (национальная гвардия) следит за порядком вне городов и регулирует междугородное движение по автострадам. Они охраняют государственные учреждения, патрулируют дороги, там вы их и можете увидеть. Они носят похожую на военную форму, на некоторых может быть странного вида черный шлем (tricornio), напоминающий головной убор тореадора. Но большинство носит зеленые фуражки или белые мотоциклетные шлемы.
- Высокий уровень политической автономии в Испании позволил некоторым региональным правительствам создать собственные силовые структуры, такие как Policía Foral в Наварре, Ertzaintza в Стране Басков или Mossos d’Esquadra в Каталонии.
Все виды полиции, патрулируя дороги или управляя движением, надевают хорошо заметные издали светоотражающие жилеты.
Кражи
Испания — вполне безопасная страна, но все же следует придерживаться некоторых принятых во всем мире правил.
- Старайтесь не пользоваться дорогими вещами в бедных районах (хотя большинство из них находятся далеко от туристических зон, и вы вряд ли туда сможете попасть).
- Старайтесь не показывать, сколько денег у вас в кошельке.
- В туристических зонах, в автобусах, поездах, в местах скопления людей всегда следите за своей сумкой или кошельком. В большинстве аэропортов, на автобусных и железнодорожных станциях вам будут об этом напоминать по громкоговорителю.
- Если возможно, не носите с собой крупных сумм денег. Пользуйтесь кредитной картой (Испания обладает едва ли не самым большим в Европе количеством терминалов, и большинство магазинов и ресторанов примут к оплате кредитную карту). Конечно же, пользоваться ею нужно осторожно.
- Попадая в многолюдные места, например, переполненные автобусы или Пуэрта-дель-Сол в Мадриде, остерегайтесь карманников. Если вы задержали вора, окружающие вам, как правило, помогут.
- В Мадриде и Барселоне жертвами преступников часто становятся туристы с Дальнего Востока (особенно из Японии), так как воры считают их легкой добычей с полными карманами денег.
- Немедленно сообщайте о преступлении в местную полицию.
- Вы должны помнить, что места с большим количеством иностранцев, например, переполненные курорты Восточного побережья, скорее привлекут воров, чем регионы менее популярные.
- Избегайте цыганок, немедленно отказывайтесь от их услуг; они станут предсказывать вам будущее, просить немного денег, и, вероятнее всего, вы лишитесь кошелька.
- Огромной популярностью у туристов пользуется проходящий по выходным в Мадриде «блошиный рынок» (el rastro). Однако он не менее популярен у карманников, которые действуют группами. будьте крайне осторожны в тесноте рынка, так как очень велика возможность стать жертвой, особенно если в вас легко можно распознать туриста или человека с деньгами. Попробуйте выглядеть так, чтобы не выделяться из толпы, и риск быть обокраденным сразу уменьшится.
- Женщинам, носящим кошельки, следует всегда носить их на поясе спереди. Всегда придерживайте кошелек рукой.
- Не вешайте ничего на спинку стула и не кладите на пол рядом с собой.
- Если вам нужно воспользоваться банкоматом, не ходите в одиночку.
- Некоторые могут попытаться нажиться на незнании вами местных обычаев.
- В Испании во всех такси должны на видном месте стоять счетчики. Не нужно соглашаться заплатить за проезд от аэропорта до города заранее оговоренную сумму, в большинстве случаев таксист заработает больше денег, если вы заплатите по счетчику.
Для вызова полиции, пожарных и неотложки набирайте номер 112. В случае необходимости номер можно набрать с любого телефона бесплатно.
Наркотики
Наркотики в Испании запрещены, но употребление их в частных местах не преследуется. Если вы принесете наркотики в публичные места, даже для личного пользования, будете оштрафованы на сумму от 300 до 3000 евро в зависимости от вида и количества найденного у вас наркотика. Арестуют вас только в том случае, если найденных наркотиков будет достаточно для торговли на улицах.
Здоровье
- Лекарственные препараты не продают в супермаркетах, их продают в 'farmacias' (аптеках), которые легко найти по зеленому кресту или эмблеме с чашей Гигии. Практически в каждом городе и городишке есть как минимум одна круглосуточная аптека, а на двери тех, которые закрываются на ночь, должен висеть плакат с адресом ближайшей работающей аптеки, которая может оказаться даже в близлежащих городках — таково требование закона.
- Если вы получили травму или серьезно заболели, обращайтесь к врачам, по закону они не могут отказать вам в помощи, даже если у вас нет страховки.
- Хотя большинство иностранцев считают Испанию теплой страной, зимой здесь может быть очень холодно, особенно в центральных регионах и на севере страны, а в некоторых местах летом очень дождливо. Не забудьте взять соответствующую одежду.
- Летом, чтобы не получить тепловой и солнечный удар, старайтесь не находиться долгое время под ярким солнцем. Пейте воду, ходите по затененной стороне улицы и держите под рукой баночку солнцезащитного крема или лосьона.
Где остановиться
Есть много разных способов разместить туристов, начиная с отелей, пансионов, аренды вилл и заканчивая кемпингами и даже монастырями.
В гостиницах и отелях среднего класса не принято включать в цену налог, поэтому всегда внимательно прочитайте текст, написанный мелким шрифтом. По-испански НДС пишется как «IVA».
Чуть дальше от побережья есть маленькие деревушки с узкими средневековыми улочками, очаровательно тихие и уединенные, в которых все еще сохранился хороший выбор ресторанов и жилья по вполне приемлемым ценам. В таких местах можно найти не просто отели, но и разместиться в старинном постоялом дворе.
Кстати в Испании Parador («постоялый двор») — это принадлежащий государству отель (от 3 до 5 звезд). Король Испании Альфонсо XIII основал в 1928 году целую сеть таких отелей. Их уникальность — в местоположении и истории. Большинство парадоров располагаются в исторических зданиях, таких как монастыри и мавританские замки, или в гасиендах, в противоположность неконтролируемой застройке в прибрежных регионах, например, в Коста-дель-Соль. В парадорах гостиничный бизнес удачно совмещен с реставрацией замков, дворцов и монастырей, и спасает от разорения и запустения памятники культурного и исторического наследия Испании.
Например, парадор в Сантьяго-де-Кампостела располагается неподалеку от собора, в бывшей королевской больнице, построенной в 1499 году. Номера оформлены в старинном стиле, но с современными удобствами. Достойны внимания парадоры в Аркос-де-ла-Фронтьера, Ронде, Сантильяна-дель-Мар (пещера Альтамиры), а также еще более сотни парадоров по всей Испании. В парадоре вам подадут завтрак (около 10 евро), а также предложат хорошие блюда, типичные для данного региона (около 25 евро).
Плата за номер довольна высока, потому что отели часто расположены в самом центре живописнейших мест. Цены колеблются от 85 евро за двухместный номер до 245 евро за номер с двумя комнатами (например, в Гранаде). Самые красивые парадоры находятся в Леоне и Сантьяго-де-Кампостела.
Посмотреть информацию о размещении в стране корриды и фламенко (удобства в номере и на территории, фотографии, отзывы туристов) вы можете в разделе «Отели Испании». Для быстрого перехода к отелям определенных городов переходите по ссылками ниже.
