Паншвиц-Кукау и монастырь Звезды Марии

Получилось так, что поездка в Ральбиц расширилась до посещения ещё нескольких интересных мест в Верхней Лужице (Oberlausitz).

И первым, куда мы заглянули стал женский цистерцианский монастырь Св. Звезды Марии (нем.- Kloster St. Marienstern, сорбский — Klóšter Marijina Hwězda), расположенный на окраине деревни Паншвиц-Кукау (Panschwitz-Kuckau) в восточной Саксонии.

Цистерцианский монастырь Святой Звёзды Марии — монастырь с молодыми и пожилыми монахинями стоит в центре католической сoрбской Верхней Лужицы и каждый день, начиная с 1248 года, они прославляют Бога пением молитв.
В прошлом все деревни в округе до Виттихенау (Wittichenau) находились под контролем монастыря. А поскольку после Реформации монастырь не принял новую религию, эти общины в самом сердце реформаторской земли Саксония до сих пор принадлежат католической церкви.

Благодаря своему расположению на торговом пути Виа Регия (Via Regia), между цистерцианским аббатством и путешественниками было много контактов. Цистерцианский монастырь в Паншвиц-Кукау существует уже более 750 лет и сегодня является культурным и религиозным центром Верхней Лужицы для христиан-католиков.

В 1248 году он был основан господами Каменца. С этого времени в монастыре хранятся документы, касающиеся его основания, оборудования и управления. Большая часть документов сохранилась, поскольку с тех пор монастырь существует непрерывно. Крупные потери произошли во время Тридцатилетней войны и первой половины 20 века. Какие именно документы были утеряны, неизвестно.

В 1264 году монастырь поглотил цистерцианский орден. Он находился под защитой маркграфов Бранденбурга. Советник герцога Бреслау и канцлер короля Богемии Бернхард III. фон Каменц (Bernhard III. von Kamenz) с 1270 года заботился о строительстве и обустройстве монастыря. Иоанн Люксембургский взял на себя защиту монастыря как король Богемии в 1318 году. Спустя столетие гуситы разграбили монастырь. Крыша церкви сгорела.

С 1635 года Лужица входила в состав Саксонского курфюршества. Решения Пражского мира обеспечили дальнейшее существование католической церкви. В 1639 году во время Тридцатилетней войны шведы напали на Санкт-Мариенштерн. Во время разграбления они повредили монастырь. В начале 18 века он приобрел барочный вид. Столетие спустя открылся Институт Святого Иосифа (St.-Josephs-Institut) — школа-интернат для девочек. Во время Второй мировой войны национал-социалисты заставили его закрыть.

В 1953 году монастырь защитил себя от коммунистической экспроприации, став акционером «церковного сельского и лесного хозяйства». В 1973 году здесь открылся Дом Марии и Марты (Maria-Martha-Heim) для умственно отсталых и девочек с множественной инвалидностью. После воссоединения Германии АО «церковное сельское и лесное хозяйство» распалось. С тех пор сельскохозяйственными и лесными угодьями снова управляет монастырь. Сегодня там проживают 19 цистерцианок. Части отреставрированного монастырского комплекса свободно доступны для посетителей.

Три самых важных факта о Санкт-Мариенштерне:

• Цистерцианское аббатство — один из немногих религиозных орденов, непрерывно существующий с момента его основания.
• Санкт-Мариенштерн был одним из немногих монастырей, постоянно принадлежавших цистерцианцам.
• Помимо монашеских дел, монастырь занимается уходом, трудоустройством и обучением людей с ограниченными возможностями.

Однако большая часть объекта является общественным и популярным местом. Позднеготическая церковь аббатства отличается множеством архитектурных особенностей.

А туристам монастырь может предложить музей-сокровищницу (Schatzkammer), пекарню, сад с травами, магазин и даже гостевой дом. Однако если вы хотите попробовать самый типичный из всех монастырских продуктов — монастырское пиво — вам продадут пиво из соседнего Виттихенау (Wittichenau). До тех пор, когда власти ГДР отозвали у монастыря права на пивоварение в 1973 году, здесь производился «Kloster St. Marienstern — Klosterbräu».

Можно самостоятельно осмотреть церковь и территорию, сокровищницу или монастырский сад (сейчас уход в сад закрыт в связи с ремонтом), а можно забронировать и оплатить различные экскурсии через туристическую информацию в казначействе монастыря. Монастырь просит решить этот вопрос за две недели. Во время церковных служб и воскресных богослужений экскурсии не проводятся.

Мы осматривали всё самостоятельно.

К сожалению, в сокровищнице фотографировать нельзя и я не стала нарушать правила, но музей интересный и познавательный.

Часы работы туристической информации в сокровищнице (Schatzkammer):
Со вторника по пятницу: с 10:00 до 16:30.
Выходные и праздничные дни: с 12:00 до 16:15.
Туристическая информация в Казначействе закрыта с середины октября до середины марта.

Как только вы войдете в большой монастырский двор, вы заметите фонтан с Богемским львом и Марианской колонной.

Есть в монастыре и свой гостевой дом, в нём семь одноместных и восьми двухместных номеров. И чтобы заселиться туда надо отметиться в монастырской приемной (или у вас дело к аббатисе, то вам тоже туда). На звонке — часы приёма.

Я по-незнанию чуть не вломилась туда, благо рановато было, а в сокровищнице мне объяснили что к чему.

На территории монастыря в западном дворе есть парковка.

В монастырской лавке можно приобрести разнообразные монастырские изделия.

К ним относятся, например, монастырские настойки, соли с пряностями, украшенные вручную свечи или связанная вручную детская одежда. Монастырский магазин открыт с понедельника по пятницу с 10:00 до 16:30 и по субботам с 12:30 до 16:00. (Или можно заказать большинство товаров в интернет-магазине).

В Центр питания и трав монастыря Санкт-Мариенштерн мы не попали, но в монастырских садах можно найти более 500 видов растений на площади 6000 квадратных метров.

Министерство окружающей среды и сельского хозяйства Саксонии поддерживает Центр питания и трав. Одним из направлений сада является экологически чистое садоводство с типичными для региона фруктами и овощами.
В экологическом и образовательном саду есть раздел, посвященный фитотерапии.

Деревня Паншвиц-Кукау в Верхней Лужице тесно связана с монастырем Св. Заезды Марии. Здесь католические сорбы смогли сохранить свою веру. Прохладная тень почти тысячелетних монастырских стен спасала край от многих тяжелых времен.

Из достопримечательностей в Паншвиц-Кукау — часовня XVIII века со статуей Божией Матери (1722 г.) на Мюльвеге (Mühlweg) (Дорожная часовня) и грот под ней.

И св. Себастьян XVIII века

А день еще не закончился, поехали дальше…