В Интернете ходит байка, мол когда Алена Делона спросили о том, пил ли он одеколон, то Ален Делон ответил: «Как это не пил, было, по молодости.» А вот правдива эта байка или нет — сказать трудно.
В 1986 году советские слушатели узнали из песни группы «Наутилус Помпилиус» «Взгляд с экрана» подробности личной жизни французского артиста Алена Делона:
Ален Делон говорит по-французски
Ален Делон не пьет одеколон
Ален Делон пьет двойной бурбон.
Можно было подумать, что Делон не пьёт одеколон из патриотических чувств и при этом является монархистом, ведь династия Бурбонов правила во Франции с 1589 по 1848 год, с перерывами на революции, республики и империи. А одеколон придумал итальянец в немецком городе. Но не всё так просто. Если верить легендам, то первым начал употреблять одеколон вовнутрь император Наполеон Бонапарт и не зря он присоединил Кёльн в числе многих других территорий к Франции в 1794 году и только в 1814 году французов попросили из города с вещами на выход. А бурбон является американским виски и не имеет отношения к королевской семье, получив своё названия от округа Бурбон штата Кентукки в США. Кстати, в песне первоначально был не просто одеколон, а тройной, но затем это слово затерялось. Да и с одеколоном не всё так просто. Французы много сделали для его продвижения.
В городе Кёльн, напротив ратуши, расположено здание, внизу которого находится парфюмерный магазин,
а на торце стены мемориальная доска, рассказывающая о появлении одеколона.
1
Многих людей она ввела в заблуждение, запутывая представления о семействе Фарина и истории создания одеколона. Впрочем как и бронзовый рельеф Иоганна Марии Фарины, созданный немецким скульптором из Кёльнга Вольфгангом Ройтером.
В 1709 году Кёльн был очень грязным городом, впрочем как и многие другие города в Европе.
Швейцарский писатель Патрик Зюскинд в своём романе «Парфюмер» рассказывал об эпохе позднего Средневековья: «не существовало не единого вида человеческой деятельности, ни созидательной не разрушительной, ни единого выражения зарождающейся или загнивающей жизни, которую бы постоянно не сопровождала вонь. «
Это было вполне понятно — люди не мылись годами, нечистоты выливались на улицы, туалетов не было. «Воняли реки, воняли площади, воняли церкви, воняло под мостами и во дворцах. Крестьянин вонял как и священник, ученик ремесленника — как жена мастера, воняло все дворянство, и даже король вонял, как дикое животное, а королева, как старая коза, и летом, и зимой.»
Большинство аристократов-мужчин носили между рубашкой и жилетом мешочки с ароматическими травами, а дамы пользовались ароматической пудрой. Кроме того, в больших количествах использовались духи, уже пришедшие к тому времени с арабского востока. В Кёльне запрещалось селиться протестантам и евреям, зато католики-итальянцы вовсю занимались торговлей.
1
(Из Интернета)
Впервые Джованни Мария Фарина (1685 — 1766) появился в Кёльне в 1706 году как торговый представитель своего дяди, полного своего тёзки Джованни Мария Фарина (1657–1732), жившего в Маастрихте и бывшего челеном городского совета, при этом дядя вел активную торговую деятельность в качестве купца и владельца судоходной компании.
Юный Джованни приехал из небольшого итальянского городка Санта — Мария — Маджоре в Пьемонте. Это уже потом он сменит итальянское имя Джованни на более германизированное Иоганн. Дела не мешают ему заниматься любимым делом, к которому его приучила его бабушка, смешивать и создавать новые парфюмерные ароматы. В 1803 году им был создан аромат, ставший основой знаменитого одеколона. Как он писал в письме своему брату в 1708 году: «Мой аромат напоминает весеннее утро в Италии после дождя, апельсины, лимоны, грейпфрут, бергамот, цедрат, цветы и травы моей родины».
Вопреки расхожему мнению к созданию фирмы «Johann Maria Farina gegenüber dem Jülichs-Platz» никакого отношения Иоганн Мария Фарина не имел. Она была создана его родным братом Иоганном Баптистом Фариной (Johann Baptist Farina, 1683–1751), который приехал в Кёльн в июне 1709 года, и шурином, мужем его родной сестры Анны Матеа Фарина (Anna Mathea Farina, 1695–1770), Францем Балтазаром Боргнисом (Franz Balthasar Borgnis) 13 июля 1709 года. Назвалась она первоначально «GBFarina «, но уже в 1709 году была переименована в «Farina & Compagnie». После того как к бизнесу присоединились братья Иоганна Баптиста Фарины, в 1714 году — Иоганн Мария Фарина и в 1716 году — Карл Иероним Фарина (Carl Hieronymus Farina, 1693–1762) , фирма стала именоваться «Gebrüder Farina & Comp.». Когда начались для фирмы финансовые трудности, то из состава учредителей вышли Франц Балтазар и Карл Иеронимус, а фирма стала называться просто «Братья Фарина» (Gebrüder Farina). Только после смерти Иоганна Баптиста в апреле 1732 года оставшийся в живых брат переименовал её с 1 марта 1733 года «Johann Maria Farina». Название сохранилось до наших дней. А приставка «gegenüber dem Jülichs-Platz» появилась за 10 лет до этого, когда фирма переехала на новое место, где и находится по сию пору. Так выглядела площадь в начале XIX века, когда еще не было Карнавального фонтана В «Бабий четверг» женщинам дозволено всё!.
(Из Интернета)
И хотя площадь напротив давным-давно сменила название — фирма больше названия не меняет.
1
Кстати, на здании ратуши в Кёльне установлены 124 фигуры знаменитых людей Кёльна, статуя Иоганна Мария Фарины, созданная Олафом Хоненом (Olaf Höhnen, 1933–2009), находится там рядом с Гулихом — человеком, в чью честь ныне названа площадь напротив магазина Фарины.
Впрочем как и специализацию. До присоединения к фирме молодого парфюмера фирма занималась продажей французской галантерейной продукции: лентами и шелковыми чулками, носовыми платками, париками и табакерками, т. е. обычным ассортиментом итальянский торговцев в Германии, начиная с времён Средневековья. После прихода Иоганна Марии в 1714 году начались закупки эфирных масел и других ароматов для парфюмерии, фирма стала приобретать индивидуальный облик. Вот тогда и появилась «Aqua Mirabilis», которую позже переименую в «Eau de Cologne», в переводе с французского «Кёльнскую воду».
Первый раз о таком названии упоминает Фарина в своём письме от 22 июня 1742 года барону Лаксфельду из Мюнстера: «Господит Пфайфер из Бахараха показал мне одно из Ваших писем, в которых вы просили у него шесть флаконов Eau de Cologne. Так это называют во Франции, но это тоже самое что и Eau admirable, и я — единственный, кто производит настоящий продукт.»
Флаконы по 8 унций поначалу выглядели необычно и к ним прилагалась инструкция по применению.
1
(Из Интернета)
Поначалу дело шло ни шатко ни валко, продажи одеколона производились только в Кёльне и Франкфурте.
Первый заказ из другого города на 12 бутылок пришел только в 1716 году. Но уже в 1730 году количество проданных бутылок достигло 3 700, а к 1740 году одеколон стал известен всей Европе. Несмотря на высокую цену одеколон получил постоянных клиентов среди аристократии, которые выливали на себя одеколон целыми флаконами.
Многие венценосные особы Европы, познакомившись с одеколоном, становились его поклонниками. Среди них были замечены многие российские императоры и императрица Екатерина Вторая, которой флакон одеколона преподнёс прусский король Фридрих Первый.
Особо надо выделить императора Наполеона Бонапарта, считавшим одеколон очень полезным изобретением.
Если Вольтер считал, что одеколон способствует вдохновению, то Наполеон был уверен, что одеколон способствует работе мозга. Он капал его на сахар и полоскал горло. В день он использовал до 20 флаконов «кельнской воды». Всезнающие историки утверждают, что Наполеон стал первым человеком регулярно употреблявшим одеколон вовнутрь. Постоянно в сапоге французского императора находился флакон с одеколоном.
Не помешала поклонникам одеколона даже смерть создателя одеколона, который был бездетным и поэтому бизнес был разделён родственниками между собой. В 1806 году была создана фирма Фарина в Париже. Много было различных судов за право владеть названием, в результате победил Фарина из Кёльна, в чей магазин мы зашли. А в 1975 произошло слияние домов «Johann Maria Farina gegenüber dem Jülichs-Platz gegr.1709» и «Roger & Gallet, gegr.1806 von Jean Marie Farina, Paris.»
Аромат одеколона подходил как мужчинам, так и женщинам. Среди почитательниц создания Фарины были принцесса Диана, Мален Дитрих, Роми Шнайдер, Индира Ганди, Франсуаза Саган. Среди мужчин — Вольтер, Оскар Уайлд, Вольфганг Амадей Моцарт, Иоганн Вольфганг фон Гете, Людвиг ван Бетховен, Марк Твен и Билл Клинтон.
Возвращаясь к Алену Делону. В своё время по его заказу были разработаны 18 ароматов мужского одеколона при сотрудничестве с парфюмерами Mark Buxton, Christine Nagel и Maurice Roucel для бренда «Alain Delon», самый первый в 1979 году, последний в 2003 году.
Вот такой интересный дом попался мне на моём пути.
