Добрый день!
1. После посадки за Вами либо автобус приедет, либо к рукаву подсоединят. В любом случае, Вы не волнуйтесь, в самолёте никого не оставят.
2. После того, как попали в аэропорт, Вы проходите по стрелкам "Выход в город" / "Exit" или просто следуете за всеми. Идете, идете и упираетесь в очередь перед окошками, это и есть паспортный контроль. Подаете паспорт без обложки. Его проверяют, спрашивают конечный пункт назначения и цель поездки (иногда интересуются, почему виза не немецкая, если это так). Отвечайте честно, ничего не придумывая.
3. После паспортного контроля идете по стрелке "Выдача багажа" / "Luggage claim". Там будет несколько лент, над лентами табло с номерами рейсов. Ищете или дожидаетесь появления своего рейса и получаете багаж.
4. Далее опять по стрелкам "Выход" / "Exit" выходите или из аэропорта и берете такси, или идете на станцию, расположенную на 0 уровне и покупаете билет на электричку до Франкфурта, или, если Вас встречают, ждете встречающих.
На самом деле аэропорт Франкфурта хоть и огромный, но очень понятный. Вы там не заблудитесь даже без знания языков.
Удачи!
Вот еще сайт самого аэропорта
http://www.frankfurt-airport.de