Рядом с центральным вокзалом Hauptbahnhof есть несколько не дорогих отелей, не знаю как в сентябре, но в мае на двоих мы с мужем за ночь заплатим 50 евро. Бронировать лучше через букинг, я уже несколько лет через них бронирую отели в Европе, в Израиле, в России. Всегда надежно и соответствует описанию и отзывам туристов. От вокзала минут 15 пешком до Рейхстага, а там рукой подать до музейного острова. Удачи