Если у вас одна авиакомпания, то даже не парьтесь. в городе вылета дадут сразу оба посадочных талона на каждого и заберут багаж до конечной точки.
Просто идите по пути connecting flights - они во всех аэропортах есть.
Времени у вас достаточно, больше 2-х часов, поэтому багаж с самолета на самолет успеют перенести. Если меньше 1,5 часа, то бывает не успевают, или ленятся.
Если же разные авиакомпании, то по любому придется забирать багаж, идти регистрироваться вновь и опять сдавать багаж.