Я бы посоветовала взять такси в отеле и доехать до автовокзала. Из Абу-Даби до Дубая автобус ходит каждые 20-30 минут. И в Дубае на метро до гостиницы. Не забудьте сесть в "правильный" вагон. Внизу на перроне обозначены вагоны для владельцев золотой карты (обычно 1 вагон), вагоны только для женщин, общие вагоны.
Полностью согласна с предыдущим советом. На такси от Абу-Даби до Дубая нет смысла ехать, дорого, а по времени столько же, сколько на автобусе. Автобусы у них отличные. И в метро совсем не страшно - 1 ветка. Главное, определитесь, какая станция ближе к вашей гостинице. Если будет далеко, можно от метро доехать на такси. Только выбирайте такси с цветными крышами, а не синие или белые, т.к. они дешевле!
iz Sharjah mozhno na pryamom avtobose ehat na lobou nash Emirat e v tom chesle v Abu Dhabi ,vi mozhete sedet v avtobos poehat v Abu Dhabi a mechet vedna bodet mozhete v blezhaushe stayanka vehadet iz avtobosa e vse.Udache vam!!