Здравствуйте!
Из опыта моих многочисленных туристов, какие-то особые международные права не требуются, но на ваших правах все данные должны быть на английском языке.

На российских правах дублируется имя и фамилия на транслите, но сама фраза "водительское удостоверение" не продублирована.

Важно, чтобы написание имени и фамилии в водительском удостоверении строго дублировало написание в Вашем загран- паспорте. У меня в моих израильских правах, была опечатка в 1 букву в фамилии. Остановивший меня полицейскийдолго сверял мои документы, и согласился с тем, что это опечатка, только когда я указал ему на полное совпадение номера удостоверения личности в права и в удостоверении. Для иностранцев расхождение в написании имени (не редкое явлении при напиании русских имён/фамилий латиницей) будет еще более проблематичным.

Из моего опыта, моим туристам международные права не требовались. Однако сухая буква закона говорит, что нужны международные права.
И ещё одно: на кредитной карте каждая компания по аренде блокирует определенную сумму, которая разблокируется после возврата машины. Имейте эту сумму на счету, иначе не дадут машину.

В сответствии с разъяснением профессора Тель Авивского университета, адвоката по делам транспорта, Леи Гольдман, лица с иностранным гражданством, имеющие в своём распоряжении действующее водительское удостоверение своей страны, и не находящиеся в Израиле более года, имеют право управлять транспортным средством категории указанной в их удостоверении. Это сухая буква Закона. (установления 567 и 578 постановлений о движении транспорта).

Добрый день!
Есть вот такой портал http://www.pickapp.co.il/
Правда, он на иврите. Вы могли бы воспользоваться помощью друзей, говорящих на иврите, чтобы оставить сообщение и уже дальше вести переписку на русском или английском.

Большое спасибо! Жму на сайте значок facebook, выходит ошибка. Да и названия городов не могу ввести, переводил переводчиком)))

Нажимаете на линк и открывается окно с тремя вариантами выбора : первый скачать приложение, второй зайти на сайт. Вам нужно второе.
Приложение можно скачать если вы уже в Израиле. И переводить его сложнее)
Пишите, попробую помочь

Добрый вечер! Да я и пошел по ссылке, попал на сайт, с вводом даты врубился))) А вот откуда и куда, не смог ввести, пишет какую-то ошибку, причем что-то там google еще))) Мне хотелось бы узнать, возможно ли 02.08 из Тель-Авива в Эйлат доехать, с помощью данного сервиса, 3 человека, выезд в 7-8 утра. Я, конечно, будучи в отеле, попрошу администратора помочь, но хотелось бы продумать этот вопрос. В крайнем случае автобусом можно, я уже посмотрел стоимость и время поездки, но вдруг получится сэкономить))) Если сможете помочь, буду очень Вам признателен.

К сожалению, не получилось загрузить поездки. Сервис работает только на территории Израиля. Попросите кого-то кто рядом. Хотя я бы ехала сама на ночном автобусе. Быстро, надежно, только холодно... Берите с собой теплые свитера, пледы, а то кондиционеры на реальный холод включают.

Большое Вам спасибо!!!

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, в каких случаях не платят за выезд из Израиля? Я читал на форумах, что если посещать только Табу, то платить не нужно, но с меня взяли 105 шекелей при выезде из эйлата в табу. У меня только штамп в паспорте, это же не виза и я не могу поехать, например, в Каир? Нужна виза?

Еще вопрос)) как с центрального автовокзала эйлата добраться автобусом до границы с Иорданией эйлата-акаба?

извините, до этого написала про египетскую границу по ошибке. Насколько я знаю. только такси до иорданской границы

За выезд из Израиля опять придется платить? На чеке израильского passenger feet стоит дата 31.12.2019 может это означает, что до конца этого года не нужно за выезд из Израиля платить больше? Что означает for Aqaba coset надпись на синайском штампе? И спасибо Вам за ответы

Нигде не вижу подтверждения того, что за выезд из Израиля можно заплатить один раз в год. Если так, то Вы откроете что-то новое! Стоимость сбора 102 если оплатить онлайн или в почтовых отделениях и 102+5 на месте.
Про Aqaba coset это означает, что Синайский штамп выдается так же по прибытию парома из Акабы. Синайский штамп не мульти, так что если вы планируете вернуться в Синай, Вам придется ставить новый.

1. Нет. У израильских машин нет страховки на передвижение по Палестине.
2. В компании аренды машин иногда со множеством дополнительных страховок теоретически такое возможно, но практически не рационально. В Иорданию для туристов есть 3 КПП: на севере (Бейт Шеан), в центре (возле Иерихон, мост Аленби) и на юге, Арава (возле Эйлата). Для граждан Израиля только северный и Южный, поскольку в центральный проезд через Палестину

Это совершенно невозможно. Палестинская автономия, согласно договору Осло, делится на 3 части. А, В, и С. по территориям "С", вы можете свободно ездить на любом израильском транспорте. Так же и по территории "В" . Эти территории занимают большую часть Палестинской автономии. Они под полным военным контролем Израиля. Территории "А" - в их число входят большинство крупных городов автономии, в т.ч. Бейтлехем (Вифлием), категорически запрещены не только для израильских автомобилей, но и для израильских гражданских лиц. Там никто не может гарантировать безопасность.
Однако добраться до Бейтлехема очень просто, взяв в Иерусалиме, в районе старого города арабское такси.Такие такси всегда стоят например возле "гробницы Марии", в Гефсимании. Расстояние там всего 8-10 км.
Касательно второй части вопроса, Вы получили уже достаточно полный ответ. С маленькой поправкой. До цетрального перехода (Мост Аленби) на арендованой машине Вы можете свободно доехать (это территория "С"). А вот через границу Вас там не пустят.
В Петру из Израиля есть организованые экскурсии. Из центра и севера страны - двухдневные(как правило с посещением еще и Джераша и Мадабы), Из Эйлата двух и однодневные. Есть и с посещением Вади Рам. Из Эйлата, можно так-же перейти границу, и с той стороны взять иорданское такси.
Есть еще один вариант - самолёт. Время полёта от Бен-Гуриона до Аммана - 20 минут (чуть больше 100км). Вылеты рано утром, возврат поздно вечером.Из Амманского аэропорта можно так же взять такси. Это вариант весьма дорог. Бонус - потрясающие виды Иудейских гор, Иерусалима и Мёртвого моря с высоты.

Есть вариант приехать в Вифлием общественным транспортом из Восточного Иерусалима. Совсем некомфортный вариант, но возможный

"приехать в Вифлием общественным транспортом" Теоретически это возможно. Практически это "жесть".

Чем отличается "совсем не комфортно" от "жесть"?))

Тем, что жесть имеет острые края. Того и глядишь, можно порезаться.

А в чем жесть то?
Может быть неудобство что автобус в Вифлееме останавливается далеко от туристических мест.
А так,какие проблемы вообще!?

В аэропорту есть возможность аренды в любое время суток, но вряд ли получится бюджетно. На русском языке с вами поговорить смогут только в случае, если окажется на смене русскоязычный сотрудник.

Irina53, предлагаете из Иерусалима ехать в аэропорт - под Тель Авив - за машиной, а потом отвозить ее туда, и возвращаться обратно в Иерусалим на такси или автобусе?!

1. из вашего вопроса не очевидно, что после аренды машины, вам надо оставаться в Иерусалиме.
2. в аэропорт и обратно из Иерусалима, кроме маршрутных такси, сегодня идет бесплатный (вы хотели бюджетно?) поезд
3.ничего не предлагаю, а делюсь информацией, например, о том, что расстояние от Иерусалима до аэропорта 50 км
4.вернуть машину совсем не обязательно в аэропорт, условия аренды могут быть разными

Irina53, если бы имелся в виду еще какой-то другой город/место или вариант брать/отдать,то логично было бы "озвучить" это в вопросе. Я же говорила исключительно об Иерусалиме и даже не упомянула, куда мы собираемся съездить, разве не так?!

Но вопрос об арендных фирмах был второстепенным. Через интернет можно найти десятки подобных пунктов сдачи машины. Это не проблема (просто думала, вдруг кто-то подскажет конкретную надежную фирму с обслуживанием на русском языке).

А вот главным был вопрос - тот, первый: как на практике возможно получить-сдать машину в Иерусалиме в шабат. Будут ли открыты арендные фирмы или придется брать машину на 2 дня?! Вот в чем я просила совета у тех, кто владеет ситуацией.

Но, в любом случае, спасибо, что уделили мне время.

Вы совершенно правы, в шаббат прокат машин закрыт в западном Иерусалиме. Но в Восточном Иерусалиме, в арабской его части в шаббат есть открытые точки аренды машин. Не русскоязычные. Однако и там могут быть сотрудники, говорящие по-русски.

Спасибо, Ирина, за такую полезную подсказку! Как раз вовремя - занимаюсь сейчас поисками.

Но мы готовы взять машину, если что, и заранее, так как нам предстоит очень длинная поездка в субботу (примерно 250 км в одну сторону), так что было бы разумно выехать очень-очень рано утром в субботу (тогда фирмы еще закрыты в любом случае), чтобы и вернуться в Иерусалим еще не в полной темноте.

насколько я помню в условиях проката машины оговаривается километраж порядка 250 км в день. Если больше в день, то довольно много оплачиваете дополнительно. Так что по цене получится как 2дня. Поэтому возможно не имеет вам смысл брать на 1 день.
Кроме того даже если у вас заказана машина например на 8 утра и вы думаете не позже 8.30 начать поездку, возможна ситуация когда машину надо ждать еще час-два или машина вам не подойдет и нужно ждать пару часов чтобы пригнали замену...
У меня такое было.
Так что если рано утром в субботу хотите поехать, возьмите машину в пятницу.

Да, так, скорее всего, и надо будет сделать. Спасибо, Natali_Palant!

В этом случае, лучше взять машину в пятницу, ниже мои коллеги подробно объяснили почему

Хороший прокат с понятным сервисом - https://rent.eldan.co.il/
На русском - не уверен, но зато сам проверял - все отличино было. Офис в центре города.

Scale, спасибо. Посмотрю, где находится офис. Мы тоже в центре города жить будем, было бы удобно брать машину и возвращать.

Только добавлю к ответам выше, что есть ещё ограничение километража до 250км/день на один и два дня аренды. На три дня аренды - без ограничения. Каждый лишний км - 0.5-1дол.

lenachernova, спасибо! Правильно ли я поняла, что это повсеместная практика во всех арендных фирмах? Тогда интересно, если наш маршрут будет не менее 500 км (Иерусалим-Цфат по трассе 90 + поездка вокруг озера Кинерет), то нам выгоднее сразу брать машину на 2 дня или все-таки на один, а потом доплатить за "перекилометраж"?
Ответьте, пожалуйста, если это возможно.

По моему (немалому) опыту - это ДА практика всех арендных компаний.
Путешествие из Иерусалима в Цфат + Кинерет "обойдется" вам в 500-600км.
Т.е. 100 "лишних" км примерно обойдутся, как день аренды.
Что вам предпочтительней решать вам.

Когда просматриваете условия аренды, проверьте ещё кроме ограничения по киллометражу условия страховки. Например, что входит в "полное" покрытие (франшиза). Вкючен ли проезд по платным трассам, какова доля "личного участия" в страховых случаях, где и как происходит ремонт (а лучше замена) в случае неисправностей.