Карта города Сент-Антонен, Канада