Карта Северного Йорка, Канада