Турист Lene (Lene)
Lene — был 26 ноября 14:59
???

В Финляндию на каникулы сына-первокурсника. Лаппеенранта

Лаппеенранта — Финляндия Январь 2020
16 40

Кис, кис, хвост крючком.

В Лаппеенранту мы пойдем.

Что там будем делать?

Да котят купать!

(Восточно — финская считалочка)

Что мы будем делать в Лаппеенранте? Любоваться мы будем маленьким финским городком, а про котят позднее напишу. А пока мы едем в поезде по маршруту Хельсинки-Лаппеенранта. Время в пути чуть больше двух часов. Приехали мы на вокзал Лаппеенранты. Я переживала, как мы доберемся до отеля, но оказалось, что можно дойти пешком. Городок маленький.

В Финляндию на каникулы сына-первокурсника. Лаппеенранта

Желтое деревянное здание — это железнодорожный вокзал.

Лаппеенранта — административная столица Южной Карелии. Название города переводится, как «окраинный берег».История Лаппеенранты возникновения заселения этой территории некоторые относят ещё к доисторическим временам, когда давным-давно народ, живший на этой земле занимался рыболовством, охотой и собирательством. Время шло и в Лаппеенранту прибыла шведская королева Кристина, пожалуй мысленно сказала «фи», и назвала это место «берегом дикаря».Но необидчивые и ироничные жители города свой городской герб украсили фигурой дикаря с дубиной.

В Финляндию на каникулы сына-первокурсника. Лаппеенранта

Название города Лаппеенранта сложное для произношения, поэтому русскоязычные люди сокращают его до милого слова «Лаппа». Мы сразу заметили, что в Лаппеенранте настоящая зима со снегом, а не как в Хельсинки — зима без снега. Снег придает городу очарование. Выйдя из гостиницы, мы пошли по улице Кауппакату и увидели симпатичную, высокую деревянную колокольню. Как говорил Винн-Пух, раз есть мёд, значит должны быть пчёлы. И так как есть колокольня, значит должна быть и церковь.

1
В Финляндию на каникулы сына-первокурсника. Лаппеенранта

И мы ее нашли, подошли со стороны и увидели горшки, наверное в них летом растут цветы. Церковь лютеранская. Церковь посвящена Деве Марии. Построена в 18 веке.

2
В Финляндию на каникулы сына-первокурсника. Лаппеенранта

Старая ратуша Лаппеенранты расположена недалеко от церкви. Её построили в 1829 году.

3
В Финляндию на каникулы сына-первокурсника. Лаппеенранта

На той же стороне улицы, где располагается ратуша, можно увидеть комплекс зданий-дом купца Ивана Волкова, Волкофффа. Дом также является одним из старейших зданий города. Иван Волков, бывший русский крестьянин перекупил дом у другого купца, завёл огород, стал выращивать овощи и разводить скот, получил гражданство Финляндии и разрешение на торговлю. Начал торговать овощами и мясом, разбогател и стал уважаемым жителем города. До 1938 года в доме жили четыре поколения семьи Волковых. Наследники передали дом в дар городу Лаппеенранта, чтобы в нем устроили музей, где представлен быт русского купца. В доме купца Волкова работет ресторан.

В Финляндию на каникулы сына-первокурсника. Лаппеенранта

Трагичный памятник с плачущим мальчикам называется «Сиротам войны».Тяжело смотреть, в мальчике я вижу судьбу своего отца и других безвинных детей, попавших в горнило войн 1939–1945 годов. Его горе интернационально и вспоминаются стихи Самуила Яковлевича Маршака, посвященные русскому мальчику Пете.

«Среди сугробов и воронок,

В селе, разрушенном дотла,

Стоит зажмурившись ребёнок — последний гражданин села.

Испуганный котенок белый,

Обломки печки и трубы,-

И это всё, что уцелело,

От прежней жизни и избы,

Стоит белоголовый Петя

И плачет, как старик без слёз…»

1
В Финляндию на каникулы сына-первокурсника. Лаппеенранта

Тут же расположено мемориальное кладбище, где захоронены в финских братских могилах те кто погиб в Южной и центральной Карелии, отошедшей к Советскому Союзу. С трёх сторон кладбище обнесено черной гранитной стеной, на которой выгравированы имена погибших и пропавших без вести и получивших церковное поминовение солдат. На кладбище установлена скульптура «Мать-Карелия».На руках у матери погибший сын. Фигура матери и сына вместе образуют крест.

1
В Финляндию на каникулы сына-первокурсника. Лаппеенранта

Давным -давно сайменская нерпа была распространена в Южной Карелии. В настоящее время этот вид находится на грани вымирания. Памятник Сайменской нерпе — исчезающему животному озера Сайма также находится на улице Кауппакату. Нерпа, как будто улыбается солнцу. В природе нерпа — красивое животное. Известно, что финны бережно относятся к природе и поэтому в местах обитания сайменской нерпы рыбалка запрещена. Хочется надеяться, что этот вид нерпы будет сохранен. Кстати, в Лаппеенранте ежегодно, 4 марта проходит праздник, посвященный сайменской нерпе.

1
В Финляндию на каникулы сына-первокурсника. Лаппеенранта

На улице Брахенкату 3, недалеко от отеля где мы остановились на два дня находится торговый центр «IsoKristina»

В Финляндию на каникулы сына-первокурсника. Лаппеенранта

В торговом центре магазины, кафе и информационный туристический центр, где работают любезные сотрудники. Получив у них карту и сориентировавшись на местности, мы пошли дальше.

В Финляндию на каникулы сына-первокурсника. Лаппеенранта

Памятник драгунам. Город Лаппеенранта известен тем, что русский царь Александр III создал в нём Финский драгунский полк и бравые драгуны были неотъемлемой частью города. Здесь есть музей Кавалерии, куда мы тоже заглянем.

1
В Финляндию на каникулы сына-первокурсника. Лаппеенранта

Жители города определённо гордятся своим драгунским прошлым. Неоднократно мы встречали рисунки на домах, изображающих всадника с конём.

В Финляндию на каникулы сына-первокурсника. Лаппеенранта

Рядом с памятником драгуну установлен «памятник бревну».Бревно стоит в беседке. Существует легенда, что в Вильмандстранской битве в 1741 году, битвой при Лаппеенранте, которая произошла между русскими и шведами, и битва была такая кровопролитная, что потоки крови сдвинули лежащее на земле бревно и принесли сюда. Власть в городе постоянно переходила между шведами и русскими.

1
В Финляндию на каникулы сына-первокурсника. Лаппеенранта

Необычно для Лаппеенранты выглядит бывшая православная церковь, построенная для русских солдат, а ныне лютеранская церковь «Кирха Лаппеенранты».Построена из красного кирпича и похожа на православный храм, коим она и была.

1
В Финляндию на каникулы сына-первокурсника. Лаппеенранта

Старые крепостные стены на берегу озера.Сайменское озеро богато рыбой,а леса окружающе его ягодами ,грибами и дичь.Сам лес - главное богатство.Лёгие матушки-природы.

1
В Финляндию на каникулы сына-первокурсника. Лаппеенранта
В Финляндию на каникулы сына-первокурсника. Лаппеенранта

Озеро покрыто льдом.Корабли ,которые ходят по Сакйменскому каналу вмерзли и стоят у причала.

В Финляндию на каникулы сына-первокурсника. Лаппеенранта
2
В Финляндию на каникулы сына-первокурсника. Лаппеенранта

По заснеженным дорожками мы возвращаемся в гостиницу.

В Финляндию на каникулы сына-первокурсника. Лаппеенранта

Дома в Лаппеенранте аккуратные, окружённые деревьями. Хочется побывать здесь летом. Не знаю, было ли здесь развито пчеловодство, но на эркере деревянного дома нарисована пчела.Дом красивый!

В Финляндию на каникулы сына-первокурсника. Лаппеенранта
1
В Финляндию на каникулы сына-первокурсника. Лаппеенранта
В Финляндию на каникулы сына-первокурсника. Лаппеенранта

Магазинов и кафе достаточно для такого небольшого города.

В Финляндию на каникулы сына-первокурсника. Лаппеенранта

Мы зашли в гостиницу и увидели, что пошёл сильный снег. В Архангельске слякоть,в Санкт-Петрбурге - переменная облачность, на дорогах мокрый снег. В Хельсинки холодно, но нигде снежинки не найдёшь, а здесь, в Лаппеенранте настоящая зима!

В Финляндию на каникулы сына-первокурсника. Лаппеенранта

Утром следующего дня мы отправляемся в крепость.

1
В Финляндию на каникулы сына-первокурсника. Лаппеенранта

Утром следующего дня мы идем в крепость. Крепость Лаппеенранты была построена, как пограничная крепость, являющаяся частью укреплений между Финляндией и Россией. Войны между Швецией-Финляндией и Россией продолжались на протяжении нескольких веков. Большинство зданий в крепости построены в то время, когда Лаппеенранта входила в состав Российской Империи. В настоящее время в крепости кипит активная жизнь. Работают музеи, в крепости проводятся различные мероприятия.

В Финляндию на каникулы сына-первокурсника. Лаппеенранта

Стены крепости каменные.

В Финляндию на каникулы сына-первокурсника. Лаппеенранта

Музей Кавалерии является старейшим строением в городе. В музее представлены варианты обмундирования и предметы, используемые в военное и мирное время.

В Финляндию на каникулы сына-первокурсника. Лаппеенранта

Музей Южной Карелии находится в бывших артиллерийских складах.

В Финляндию на каникулы сына-первокурсника. Лаппеенранта

Серо — коричневое здание — дом священника, построен в начале двадцатого века. Рядом с ним здание из красного кирпича. Строение сначала использовалось для военных целей, а позднее его отдали православному приходу.

В Финляндию на каникулы сына-первокурсника. Лаппеенранта

Другим зданием религиозного назначения является православная церковь Покрова Пресвятой Богородицы. Это старейшая в Финляндии православная церковь. Первоначально здесь была построена деревянная церковь, построенная солдатами, квартировавшего здесь полка на деньги офицеров и нижних чинов. Нынешний каменный храм располагается на его месте.

1
В Финляндию на каникулы сына-первокурсника. Лаппеенранта

По другую сторону от церкви здание Художественного музея Южной Карелии. Изначально в нем располагались казармы. Мы приобрели билеты на посещение трёх объектов крепости: Музей Южной Карелии, Художественный музей и музей Кавалерии. Перед музеем — несколько ледяных фигур.

В Финляндию на каникулы сына-первокурсника. Лаппеенранта

Перед музеем инсталляция «Пряха».

1
В Финляндию на каникулы сына-первокурсника. Лаппеенранта
В Финляндию на каникулы сына-первокурсника. Лаппеенранта

Нам понравился Художественный музей даже больше, чем «Киасма» в Хельсинки. Экспонатов больше и они интересные. Например, «Цветной сад». Деревянные бруски покрашены разными цветами и когда смотришь на объект с разных сторон, то цвет меняется.

В Финляндию на каникулы сына-первокурсника. Лаппеенранта
В Финляндию на каникулы сына-первокурсника. Лаппеенранта

Или вот печь — «Конструктивный недостаток».Как-то нам делали камин, в котором тоже было много «конструктивных недостатков».М-мда.

В Финляндию на каникулы сына-первокурсника. Лаппеенранта

В крепости кафе «У майорши» пользуется популярностью у туристов. Мы же пришли сюда попробовать традиционную финскую выпечку — булочку пуллу. Хочется отметить, что во всех наших поездках мы интересуемся традиционными блюдами страны, а то что понравится — воспроизводим дома.

1
В Финляндию на каникулы сына-первокурсника. Лаппеенранта

Булочка пулла появилась не сразу. Сначала была шведская булочка сёмла из белой муки -это была праздничная выпечка, так как пшеничная белая мука была роскошью и пекли из неё только в праздники. В конце девятнадцатого века сёмла приехала в Финляндию и стала пуллой.

Что входит в состав пуллы?

Пшеничная мука высшего сорта — 450 грамм.

Молоко — 150 грамм.

Сахар — 100 грамм.

Дрожжи сухие — 6 грамм.

Масло сливочное — 100 грамм.

Яйцо — 1 шт.

Соль

Кардамон молотый — 1 чайная ложка.

Изюм светлый.

Вообщем, булочка очень вкусная, но калорийная.

Итак, «позавтракав, а может пообедав», пошли мы снова по крепости гулять. Природа северная красивая, спокойная, величественная.

В Финляндию на каникулы сына-первокурсника. Лаппеенранта

Так мы снова пришли на берег озера Сайма.

2
В Финляндию на каникулы сына-первокурсника. Лаппеенранта

И вдоль берега пошли обратно, в направлении города. Шли мы шли и вдруг ветер принес сладкий конфетный запах. Ага,«Фацер»! В Лаппеенранте есть предприятие «Фацер», карамельная часть. Около фабрики стоят четыре ухоженных танка. Все они служили финнам в разной время и около каждого есть описание и описание технических характеристик. Танк советский Т-54, два английских танка и один немецкий Sturmgeschutz III Ausfuhrung G.

В Финляндию на каникулы сына-первокурсника. Лаппеенранта
В Финляндию на каникулы сына-первокурсника. Лаппеенранта
В Финляндию на каникулы сына-первокурсника. Лаппеенранта

Побродив около танков во неочищенному глубокому снегу, мы отправились дальше.

В Финляндию на каникулы сына-первокурсника. Лаппеенранта

Здание церкви.

В Финляндию на каникулы сына-первокурсника. Лаппеенранта

Городской рынок, на котором продают много лыж, а также продукты. Лыжи на любой вкус -беговые и охотничьи.

В Финляндию на каникулы сына-первокурсника. Лаппеенранта

Снова, ближе к вечеру начался снег и мы решили зайти в кафе «Александра» на рыночной площади.

1
В Финляндию на каникулы сына-первокурсника. Лаппеенранта

В этом кафе мы тоже попробовали ещё одну финскую традиционную выпечку — пирожное Рунеберга. Пирожное названо в честь финского поэта Йохана Людвига Рунеберга, который был сладкоежкой и любил этот десерт. Есть легенда о б изобретении этого пирожного. Однажды поэт попросил жену принести что-нибудь сладкое, и супруга Фредерика сделала пирожное из того, что было. Я его слепила из того, что было. А было на тот момент в доме Руненбергов: пшеничная мука, молотые сухари, бисквитная крошка, сахарная глазурь и яблочное варенье. Оригинальный рецепт пирожного не сохранился. Но тот, что мы пробовали — вкусный, похож немного на сухарный торт.

1
В Финляндию на каникулы сына-первокурсника. Лаппеенранта

И возвратимся к кошкам. В Лаппенранте мы, кроме нарисованных на стенах драгунов и одной осы, мы увидели множество весёлых, играющих котят. Когда мы пили кофе и ели булочку «пулла» в кафе «У Майорши»,там лежали альбомы в которых была написана статья о том, что в Лаппеенранте награждали предпринимателей, ведущих редкий бизнес. Награждена была пожилая женщина, которая занимается мытьём кошек. В статье написано «традиционным занятием».То есть в считалке «пойдём купать котят» сказано, не случайно. Занятие, надо сказать, сложное.

1
В Финляндию на каникулы сына-первокурсника. Лаппеенранта

В 17.00 мы были уж на вокзале Лаппенранты, надо ехать домой. Удалась ли поездка в Финляндию? Стоило-ли приезжать? Конечно, да! Финляндия интересная, красивая северная страна. А Лаппеенранта не просто Лаппа, а Лаппочка.

Теги: Самостоятельные путешествия

Полезные ссылки:

✔️ Кэшбэк 4% при бронировании на Ostrovok.ru. Более 3000 отзывов.

✔️ Кэшбэк до 5% при бронировании отеля на Яндекс.Путешествия.

✔️ Кэшбэк 3% при бронировании жилья на Суточно.ру.

✔️ Кэшбэк до 2% при покупке авиабилетов на Aviasales.

✔️ Русские гиды и экскурсии по всему миру. Трансферы, услуги фотографов и многое другое.

✔️ Дешевые авиабилеты? Конечно Aviasales.

✔️ Отели на сайте Т-Банка — ищите и бронируйте жилье онлайн, оплачивайте картой Т‑Банка и получайте кэшбэк.

Комментарии