В своём знаменитом романе «12 стульев» Илья Ильф и Евгений Петров писали: «Из Саратова, Аткарска, Тамбова, Ртищева и Козлова в Москву приезжают с Павелецкого вокзала.» В наше время поезда из Саратова тоже приходят на Павелецкий вокзал, хотя поезд «Алма-Ата — Москва», проходящий через Саратов, в советские времена приходил на Казанский вокзал, а сейчас сменил место дислокации прибытия и отбытия на Павелецкий вокзал.
Писатели часто отображают в своих произведениях свои воспоминания и наблюдения. Первый раз Илья Ильф вместе с другим известным советским писателем Юрием Олешей приехал в Саратов из Москвы в 1925 году для участия в непонятном для современных людей мероприятии: инсценировке суда над газетой железнодорожников «Гудок». Ильф и Олеша были на этом «суде» ответчиками. Олешу, обладающего даром ораторского убеждения, для обеспечения подписки на газету «Гудок» часто вывозили в другие города. В Саратове он выступал в арендованном для этих целей здании цирка. Правда старое здание цирка не сохранилось, а это построено в 1963 году.
Может Ильф побывал в саратовском цирке сам, а может использовал рассказы Олеши. В пьесе Ильфа и Петрова «Под куполом цирка» цирковой артист заявлял: «Я же мировой аттракцион. Меня же в Саратове на афише вот такими буквами печатали. (Показывает, какими буквами его печатали в Саратове.) „Неустрашимый капитан“ Язычников и его говорящая собака Брунгильда» и «Зачем же обижать собачку? Ее саратовская общественность на руках носила. Разве станет саратовская общественность простого барбоса на руках носить».
Живёт в Саратове член Союза архитекторов и Союза журналистов России Донецкий Борис Николаевич. Очень интересно его творение, посвященное людоеду из стихотворения Корнея Ивановича Чуковского. Скульптура Робина-Бобина находится на улице Чернышевского.
Борис Николаевич не только исследовал визиты Ильфа в Саратов, но также сделал подборку различных фактов, указывающих на то, что часть героев и событий в произведениях Ильфа и Петрова имеют саратовские корни. В этом материале я проиллюстрировал современными фотографиями ход его мыслей.
Второй раз Ильф побывал в Саратове в начале августа 1925 года, снова в качестве корреспондента газеты «Гудок». Если сегодня рекламируют всякую всячину, лишь бы деньги заплатили за неё, то тогда реклама служила интересам государства. От Нижнего Новгорода по Волге до Астрахани шел тиражный теплоход «Герцен», на котором проводился тираж IV крестьянского займа. Теплоход останавливался возле мало—мальски крупных городов.
Перед пароходом шел катер для подготовки общественности, на таком катере произошёл второй визит в Саратов Ильфа. Еще до прибытия Герцена он успел опубликовать в газете «Саратовские известия» заметку о тираже. Общей сложностью за два приезда Ильф был в Саратове 10 дней.
Пароход «Герцен» был построен в 1908 году. При постройке был назван «Граф Строганов», затем слово граф решили убрать и с 1909 по 1919 год носил имя «Строганов». Революции не нравились такие названия, в 1919 году пароход стал грозным «Трибуналом», а в 1920 году получил имя «Герцен». Закончилась эксплуатация парохода в 1957 году.
Будни парохода хорошо описаны в романе «12 стульев», правда для конспирации в книге пароход называется «Скрябин» и маршрут сократили до Сталинграда вместо Астрахани. Обратимся к первоисточнику: «Пароход „Скрябин“,заарендованный Наркомфином, должен был совершать рейс от Нижнего до Царицына, останавливаясь у каждой пристани и производя тираж выигрышного займа. Для этого из Москвы выехало целое учреждение: тиражная комиссия, канцелярия, духовой оркестр, кинооператор, корреспонденты центральных газет и театр Колумба».
Практически как и было в реальности. В Саратов «Герцен» прибыл 7 августа 1925 года, где причалил к санитарной пристани в районе нынешней Ротонды.
Тираж в Саратове проходил в здании Народного дворца, сейчас здесь размещается Дом офицеров.
А так выглядит Бабушкин взвоз, если смотреть от Ротонды, по которому участники тиражной комиссии поднялись к Народному дворцу.
На этом, собственно, официальная часть пребывания Ильи Ильфа в Саратове заканчивается. Но отголоски десяти дней пребывания в Саратове отразились в «Записных книжках» и произведениях Ильфа и Петрова.
В «12 стульях» изображение сеятеля, созданное Остапом Бендером», было, мягко говоря, неудачным: «Рисунок, сделанный хвостом непокорного мула, по сравнению с транспарантом Остапа показался бы музейной ценностью. Вместо сеятеля, разбрасывающего облигации, шкодливая рука Остапа изобразила некий обрубок с сахарной головой и тонкими плетьми вместо рук». А вот в Саратове на бывшем здании биржи, сейчас здесь располагается один из корпусов Поволжский институт управления имени П. А. Столыпина,
а во время моей учёбы филологический факультет Саратовского Государственного Университета имени Н. Г. Чернышевского, находилось когда-то панно, изображавшее сеятеля на фоне восходящего солнца.
Наискосок, через улицу Радищева, от бывшего здания биржи находится здание мэрии города Саратова.
Когда-то там размещался торговый дом «Андрей Бендер и сыновья», вывеску которого не могли замазать вплоть до шестидесятых годов прошлого века. Кто его знает, может именно эта вывеска дала толчок для фамилии главного героя «12 стульев» и «Золотого телёнка».
В паре кварталов от Народного дома, на той же улице Соборной, сохранился до наших дней особняк мукомола Шмидта.
В «Записных книжках» Ильфа указаны 7 братьев Шмидтов, реальное число Шмидтов, которые были членами правления торгового дома «Братья Шмидт» в дореволюционное время, правда на самом деле не все они были братьями, просто родственниками. Помимо торговли у них были мельницы и пароходы. Вспомним роман «Золотой телёнок»: «Кворум был велик — у лейтенанта Шмидта оказалось тридцать сыновей в возрасте от восемнадцати до пятидесяти двух лет и четыре дочки». А в первоначальном варианте романа их было 20.
В 1922 году в Саратове был создан ТЭП — Театр эксцентрических представлений, главным режиссёром был назначен Абрам Матвеевич Роом (1894–1976). размещался театр в клубе подрядчиков, ныне более известное как старое здании ТЮЗа.
В 1925 году в театре прошла премьера спектакля «Золотой телец». Шумиха вокруг спектакля была огромной. Возможно название спектакля «Золотой телец» трансформировалось благодаря писательской фантазии в «Золотого телёнка». Всё может быть…
По мнению Бориса Николаевича Донецкого Ильф осматривал бывший католический собор, ныне на его месте находится кинотеатр «Пионер»,
дом «Новый быт»
и Крытый рынок.
Неоднократно Ильф гулял по проспекту Кирова.
Так что, прямо или косвенно, Саратов послужил толчком для создания персонажей знаменитых романов.
А по следам Остапа Бендера в «Золотом телёнке» мы уже прошлись.
© 2009–2024 Туристер.
При полном или частичном использовании материалов сайта прямая индексируемая гиперссылка
на www.tourister.ru обязательна.
