Для затравки старый анекдот, знакомый ещё с советских времён:
Стоит, значит, в универмаге большая очередь. Ну, тётка пристраивается сзади и спрашивает у мужика:
— Что дают?
— Рембранта.
— А это лучше или хуже ситца?
— Не знаю. Не пил…
К чему это я? Да к тому, что Стамбульский район Лалели не сильно известен в чисто туристических кругах. Далеко не каждый знает, с чем его употреблять и какой он на вкус. Поэтому здесь я попробую доказать, что при посещении Стамбула этим местом пренебрегать не стоит.
4
Территориально. Лалели — район большого Фатиха (центральной исторической части города), расположенный между Аксараем и Бейязитом. Название получил по имени большой мечети, которая здесь и расположена. А вот почему мечеть этим именем назвали? О, это целая история…
3
Жил, значит, был в Стамбуле в незапамятные времена старец по имени Лалели Баба. Был он бездомным дервишем. Даже говорят, что слегка полоумным. А может быть просто ход его мыслей не каждый понять мог. В мире поднебесном всё относительно. Короче, полный аналог нашего родного Василия Блаженного. Того самого, который царя Бориску иродом назвал, за то что он отнял копеечку у нищего.
Странные раньше были времена. Бездомных уважали. Даже по имени видно. Потому что «Баба» по-турецки значит «отец». Так нынче даже президентов не величают. Кстати, в слове «баба» ударение ставим на последний слог. Не перепутайте с русским вариантом этого написания.
И вот хвастался тот дедок, что он весь огромный Стамбул назубок знает. Каждую подворотню по запаху отличить может, каждую собаку в каждом дворе в лицо знает. Дошли подобные речи до слуха султана. Пораскинул тот мозгами:
— Странно, — думает, — я султан. Крутой и умный. Но, даже собрав всех визирей, и то не могу понять, где что в городе находится. А ну, подать сюда Ляпкина-Тяпкина…
Янычары цепляют Лалели Бабу и тащат во дворец.
Султан смотрит грозно:
— Хвастал?
— Было дело.
— Проверим?
— Легко.
Сошлись на варианте «Ы». В Турции эта буква весьма употребима. Сажают Бабу (ударение на «у», прошу не путать) в бричку. Завязывают глаза и под управлением султана возят вдоль крепостной стены. В хаотическом порядке для чистоты эксперимента. Цель: назвать все ворота города.
— Угадаешь, назову в честь тебя новую большую мечеть. — Заверяет султан.
— Не угадаешь, секир башка будет.
С этим делом тоже всё в порядке. Янычары с дикой улыбкой шашками машут. Никаких тебе прав человека…
И вот надо же такому случиться, старик реально отгадал все ворота, что вели в город. А было их почти сорок сороков. Отгадал все, кроме последних.
— Этих я не знаю, потому что неделю назад их здесь не было. Это Новые ворота.
И охренел султан. Потому что реально открыли их только два дня назад и названы они были Yeni kapi (Йени капы), что в переводе как раз и значило «Новые ворота». До сих пор, кстати, порт, к которому паромы причаливают так называется.
История эта была мною прочитана в турецком журнале, который по стечению обстоятельств тоже назывался «Laleli». Так что если не верите, все претензии к турецкому редактору.
6
Мечеть в честь святого дервиша так-таки назвали. Слово султана, хоть и турецкого, дело чести. Вообще считается, что Laleli Camii, это последняя из больших мечетей Стамбула. После неё имперский стиль ушёл в забвение, да и гигантизм вышел из моды. Османское барокко начал заменять европейский модерн. С допуском европейских архитекторов на турецкий рынок недвижимости стали строить более аккуратно и технологично.
Я не знаю, какого именно султана имели ввиду, сочиняя легенду о названии мечети, но строил её Мустафа Третий. Чтобы сориентировать читателя в историческом пространстве, сообщу, что в России в то время царствовала Екатерина Великая. Турецкие войска сдали Измаил Суворову, а граф Орлов спалил остатки османского флота в битве при Чесме. И, кстати, именно в то время можно было с чистой совестью употребить современное:
— Крымнаш!
Но к мечети напрямую это не относится.
7
Несмотря на то, что здание стоит среди оживлённого торгового района, и вход смотрит на угол перекрёстка с оживлённым движением, стоит переступить за каменную стену, мечеть огораживающую, попадаешь на территорию тишины и спокойствия. Безлюдность. Кроме Вас практически никого на всей площади. И даже трамвайные и автомобильные гудки резко куда-то исчезают. И вот хоть ты меня тресни, не могу отделаться от мысли, что нахожусь я на кладбище. Хотя в отличие от остальных стамбульских мечетей, никаких могил на её территории не наблюдается. Мавзолей, правда, в ней есть. Но внутри помещения и не сильно большой. Там покоятся сам султан Мустафа, который уж очень любил это место, и его сын Селим.
Зайдя к мечети с тыльной стороны, попадаешь в большой внутренний двор. В центре стоит фонтан для омовений, а по невысоким ступеням можно попасть внутрь здания. Разуваться при этом обязательно. Хотя бы для того, что почтить местные традиции и не прослыть невеждой.
2
В принципе, все интерьеры мечетей похожи друг на дружку. Но у Laleli Camii есть одна особенность. Она стоит на высоком двухэтажном цоколе. Вход в молельные помещения по верху. А если зайти по уровню земли в полуподвальные помещения, то увидите, что наши с Вами современники устроили там самый настоящий базар. Причём в самом его безобразном исполнении. В мрачных арочных сводах как попало развешаны тряпки, куртки, сумки. Нижайшего пошиба. Замызганные и ужасные. И продают их личности, мало чем по внешнему виду от своего товара отличающиеся. Первая мысль:
— Выскочить оттуда по быстрее.
Интересно, неужели нельзя было приспособить это помещение подо что-нибудь более интересное?
2
А что тот самый дервиш? Он так и умер нищим и свободным. Как и жил. Хотя народная молва рассказывает очередную легенду, что султан даже предлагал ему дворец. Но тот отказался. Как это было? Сейчас в красках расскажу.
Любил султан вечеринки да пиры устраивать. Приглашали туда всяких толковых и важных людей. Учёных и художников обильно разбавляли придворными лизоблюдами. Так уж на востоке издревле повелось. И попал как-то раз на такую party Лалели Баба (про ударение помните, да?). Поддали гости медовухи и давай спорить. Тема:
-Что для человека важнее всего.
Народ умняк из себя корчит. Выкрикивает с места:
— Главное, это искусства!
— Нет, ты, Осман, не прав! Главное, это философия…
— Товарищи эфенди! Вы забыли о влиянии космического сияния.
Тут встаёт Лалели Баба (ударение Вы уже научились правильно ставить, не так ли?) и говорит:
— Самое важное для человека это умение сходить в туалет.
Публика возмущена:
— Как так! Мы здесь о возвышенном гутарим. Гоните нищего взашей…
Короче, Бабу (не забываем про ударение) на улицу, и продолжают бухать дальше.
Теперь смею напомнить, что Стамбул город южный. Жарко иногда бывает. Холодильников в те давние времена не было. Продукты, пусть хоть с царского стола, иногда портились. Да и сальмонелле с кишечной палочкой абсолютно пофиг на благородные кишечники. Кончилось тем, что султан после роскошной обжираловки проснулся ночью с конкретным расстройством пищеварения. Говоря по-русски, животом стал маяться. Первым делом вспоминает слова дервиша и произносит коронную фразу, известную ещё со времён Ивана Васильевича:
— Замуровали, демоны!
И кажется султану от самовнушения, что никак он это… в туалет сходить не может. Орёт стражу:
— Тащите быстрее Отца Лалели во дворец. Орден тому, кто его первым найдёт.
За пряник народ становится расторопным. Через полчаса старец стоял у кровати султана.
— Уважаемый! Я согласен с твоим утверждением. Отдам, что хочешь. Хочешь, дворец подарю? Только сделай что-нибудь. Чтобы стало всё, как было.
Лалели Баба, конечно, не стал бить себя в грудь и утверждать, что он ни причём.
— На всё воля Аллаха.
Дунул. Плюнул. Пробормотал молитву. Крутанулся на месте для вящей правдивости. Тут султану и полегчало. Психология, однако.
А от дворца старик отказался. Так владыке и заявил:
— Какой же это дворец, если ты отдавал мне его по цене туалета…
Не подумайте только, что Лалели Баба был вымышленным персонажем. Это вполне реальная личность. Хотя бы потому, что только у действительно живших на этой земле людей есть могилы. Дарт Вейдер или, скажем, Чебурашка о такой чести могут только мечтать. Могила Отца Лалели находится в одноимённом районе. Рядом с мечетью, названной его именем. Если идти от мечети вверх, то совсем недалеко, среди магазинов и торговых рядов, наткнётесь на небольшую часовеньку. В чисто турецком, даже я бы сказал османском стиле. Кладка, резьба, всё соответствует. Окна законопачены решётками. Это чтоб никто лишний там не лазил. Вид заброшенный. А в центре беседки могила. И стела каменная с арабской вязью. Под ней Отец Лалели и покоится.
5
Если Лалели мечеть, которую я уже описывал, самая большая и известная достопримечательность этого района, то самым интересным местом, так сказать находкой номер один, я бы назвал мечеть Бодрум. Маленькие церкви может и не так грандиозны, как их имперские собратья, но они более душевные что ли. Как бы одомашненные.
Я не зря назвал эту мечеть церковью. Изначально она строилась ещё в византийские времена и являлась молельным домом монастырского прихода. И уж потом, при османах рядышком пристроили минарет и перекрасили интерьер. А всю архитектуру оставили нетронутой. Что тоже свойственно чисто турецкому практицизму. Посудите сами, зачем огород городить и вкладывать бешеные деньги в уничтожение старого и строительство нового? Если можно только чуть-чуть адаптировать наследие предков, пусть и чужих, под собственные нужды. Нравится мне в турках эта черта. Не было у них стремления рушить старый мир до основания.
6
Облик мечети, как я уже сказал, чисто византийский. И кладка. И купол. Если сравнивать с чем-либо, то можно назвать её Софией в миниатюре. Но ещё больше напоминает церковь Святой Ирины. Поэтому перво-наперво решили мы зайти вовнутрь. Уже поднялись по лестнице и вступили на площадь перед входом, а тут, как назло, заверещал с минарета муэдзин, призывая правоверных на молитву. И потянулся народ на вечернее общение с богом.
Немного нам это действие решительности поубавило. Мешать людям молиться, как-то неблагородно. Замялись мы перед дверью. Внутрь заглядываем, а зайти не решаемся. Проходит мимо турок, мужик лет пятидесяти. Поворачивает голову в нашу сторону и говорит:
— Можно.
Потом видит наше сомнение и повторяет, уже глядя в глаза:
— Можно!
Нас дважды уговаривать не нужно. Можно, так можно. Заходим в предбанник. Судя по выставленной в неровный рядок обуви, понимаем, что нужно разуваться. А вот дальше наблюдаем такую картину: мужчины, разувшись, проходят в главный зал. Зато женщины исчезают в маленькой боковой комнатке и плотно прикрывают за собой дверь. Нам с женой приходится разделиться. Традиции нужно чтить.
2
1
Захожу в подкупольное пространство. Солнечного света очень много. Проникает в множественные окошки под шатром. Ярко. Но интерьеры не восхищают. Чисто. Аккуратно. Современно. Стариной и не пахнет. Белые стены. Такого же цвета потолки. И только небольшие рисунки в виде орнамента из цветов их оттеняют. На полу ковры. Обстановка действительно очень домашняя.
Смотрю, жена выходит из своей комнатки.
— Ну как?
— Знаешь, там очень тесно. Две женщины молятся, а мне и встать больше негде.
Мне почему-то сразу Иерусалим вспомнился. Кто был у Стены Плача, наверняка помнит большой такой участок, где вольготно мужики прогуливаются. И маленький малюсенький кусочек, выделенный для девчонок. Там не протолкнуться. Никакого тебе равноправия…
4
Кстати, рядышком находится самая НЕ интересная достопримечательность Стамбула. Если идти от Лалели вдоль трамвайной линии по правой стороне дороги, то буквально через квартал наткнётесь на груду битого мрамора. Глыбы в лирическом беспорядке разбросаны вдоль обочины. Лирический беспорядок, это значит, как попало. Четыре самых больших куска огорожены металлической оградкой с надписью:
— Остатки форума Феодосия.
Оказывается, это останки колонн, которые в эпоху Рима держали на себе триумфальную арку. Но поверьте, без специального пояснения понять что это и откуда, а так же для чего, вообще нельзя. Даже с буйной фантазией невозможно представить какой кусок с какого места оторвали. Да и не мудрено. Потому что большая часть этой самой арки хранится в археологическом музее. А здесь на улице, под дождём и ветром выставили сплошное непонятно чего.
2
5
Ах, да, совсем забыл. Эти камни не просто так. Они несут на себе печать обработки человеком. Помните, в пещерах первобытных людей обнаружили наскальные рисунки? И всем стало ясно, что древние люди умели охотиться, а в дикой природе водились олени, тигры и кабаны. Так вот, по рисунку на колоннах от арки Феодосия, где нанесён орнамент «павлиний глаз», любому начинающему археологу становится ясно:
— В древней Византии водились павлины.
Это я смеюсь, если кто не понял…
Зато среди кустов, проросших между останками древней цивилизации, устроили себе лёжку бомжи. Днём, конечно, самих жильцов дома не было, но картонка-лежанка и пятилитровая пластиковая бадья с водой явно намекали на их присутствие. И это уже не шутка.
1
Это, что касаемо чисто туристических приколов описываемого мной района. Но есть в нём не только культурно-познавательный шарм. У Лалели есть и более приземлённое и сугубо практическое предназначение. Это царство шопинга.
Каждая дверь — магазин. Каждое окно — витрина. Но продают не всё подряд. У Лалели своя целевая аудитория. Здесь собрана вся одежда и обувь, которая только может выпускаться в Турции. То есть, скажем так, если Вы нашли по интернету какую-нибудь турецкую фирмочку, которая шьёт одежду, хоть для дам, хоть для детей, то в Лалели непременно будет её представительство и магазин с самыми последними модными моделями. Есть, правда, одно маленькое, но… Большинство магазинов имеет узкоцелевую направленность и торгует только оптом.
Это тоже не беда. Потому что если нельзя, но очень хочется, то непременно станет можно. Смело заходите в любой магазин, делаете заинтересованное лицо, с умным видом копошитесь среди образцов. Потом выбираете удобное время, когда продавец абсолютно свободен и не занят с очередным клиентом, и вкрадчивым голосом спрашиваете:
— А в розницу?
Чаще всего услышите в ответ:
— Можно.
У турков вообще это любимое слово. Можно даже то, что нельзя. Особенно если Вы за это заплатите. Правда, учтите, что розничная цена от оптовой будет отличаться в большую сторону. Если рубашка имеет оптовую цену в пятнадцать долларов, то в розницу Вам продадут её за тридцать пять. Но это уже мелочи. Потому что здесь Вы сможете выбрать себе вещи, которые к нам в принципе не поставляют.
Например, я ношу на работу очень яркие рубашки. Чтобы все они были в «петухах» или «алых маках». И цвета чтоб красный, жёлтый и зелёный и непременно вперемешку. А к нам везут рубашки исключительно офисного варианта. Однотонные белые, синие или голубые. Потому что продаются именно они, а всё остальное уйдёт в распродажу и утиль. Но для меня это лишком просто и блёкло. Поэтому каждый приезд я непременно подбираю себе три-четыре свежих сорочки по вкусу.
А уж ежели Вы своим обаянием продавца и вовсе очаруете, то есть шанс прикупить из-под полы немножечко брендов. Дело в том, что в последние годы в Турции тоже стало проблематично продавать подделки. И до них дошла цивилизация с авторскими правами. Но отказываться от прибыли никто не собирается. Вещички с лейбами известных фирм складируют в запертых комнатах на самом верхнем этаже магазина. Или в подвале. И если продавец понимает, что Вы реальный покупатель, а не подстава, то потайными тропами Вас проводят в святая святых, отпирают замок, и вот оно… счастье.
2
Понятное дело, что за тридцать-пятьдесят долларов нельзя купить оригинал платья Prada или Gucci. Ровно как и спортивный костюм от самого Адидаса. Но уверяю, сделано так, что фиг отличишь. А порой даже кажется, что качество вещей лучше, чем у тех, над которыми трудился сам Пьер Карден. Да и зная подобную систему закупа, можно не сомневаться, что в большинстве бутиков Москвы Вас будут подчевать Дольчами и Габбанами именно этого разлива. А главное, приезжая из-за границы всегда можно похвастаться:
— Ходила я, значит, по самым дорогим магазинам. И глянь-ка, подруженька, что прикупила…
Проверить-то всё равно никто не сможет. Главное, врать правдоподобно и не проколоться.
Я намеренно перешёл на местоимение женского рода, потому что совет этот в основном для женщин. Мужчины подобным страдают редко.
Вот, в принципе, и всё. Основные понятия о районе Лалели дал. Пароли и явки выболтал. Теперь дело за Вами. Можете смело покупать билет. Пока не подорожал…