Пусть меня поправят жители Барселоны (а не те "умники", которые путешествуют в основном в Гугле...) -
городские автобусы Барселоны останавливаются на остановках в
трех случаях:
- когда пассажир автобуса заблаговременно нажал кнопку на стойке в салоне;
- когда на остановке есть люди;
- при сочетании приведенного выше (и пассажир нажал конопку и на остановке есть люди).
В самих автобусах есть электронные табло (модели могут немного отличаться друг от друга в зависимости от "свежести" автобуса), а также аудиоинформеры.
Но табло может быть неисправным (встречали такое), а "диктора" можно не услышать из-за городского шума...
Что дополнительно (к информации табло, диктора, навигатора или помощи других пассажиров) посоветовать (из
личного опыта), чтобы не проехать нужную остановку: планируя будущую поездку, тщательно изучите и распечатайте маршрут нужного автобуса с наименованием остановок и держите его при себе. Запомнив при изучении маршрута повороты автобуса, можно будет сориентироваться и "на месте" при реальном перемещении по городу.
Еще один вариант - "пройдитесь" (виртуально, конечно) по будущему маршруту движения автобуса до нужной остановки на гугловских картах в режиме просмотра улиц. Зрительная память потом подскажет, где надо готовиться к выходу.
Если Барселону еще недостаточно изучили, то для ежедневных поездок по городу удобнее пользоваться метро - интуитивно очень понятное, останавливается на всех остановках, доехать можно практически до любого места с минимумом пересадок и пеших участков.
P.s. Хоть это и не относится к заданному вопросу, но, может, кто-нибудь расскажет подробнее про "табло на остановках, на которых показывается время до прихода автобуса"?.. Давно ли их установили (и где) в Барселоне?