Здравствуйте!
Прямых, беспересадочных вариантов общественного транспорта по интересующему Вас маршруту, увы, не существует (независимо от времени суток).
К сожалению, с учетом времени прилета, не получится воспользоваться самым быстрым, самым бюджетным и с одной лишь пересадкой способом - с помощью пригородной электрички и метро.
Но от терминала Т1 аэропорта до улочки Carrer de Sant Antoni в Санта Коломе можно добраться и другими способами, например
с помощью метро и двух пересадок между линиями:- в аэропорту по указателям проходите на станцию метро, покупаете одноразовый билет "Billete aeropuerto" за 4,5€, садитесь на
оранжевую линию
L9 Sud (других в аэропорту нет) и едете до станции "
Torrassa" (12-я остановка, не более 25 минут пути);
- на станции "Torrassa" пересаживаетесь на
красную линию
L1 в сторону "
Fondo" и едете до станции "
Universitat" (8-я остановка, минут 16 пути);
- на станции "Universitat" пересаживаетесь на
фиолетовую ветку
L2 в сторону "
Badalona Pompeu Fabra" и едете до станции "
Artigues | Sant Adrià" (11-я остановка, 20 с небольшим минут);
- от станции метро "Artigues | Sant Adrià" до нужной Вам улочки остается пройти менее полукилометра, пешком 6-8 минут (вариант маршрута -
http://goo.gl/1x0IWD), либо после выхода из метро проехать по шоссе Carretera de Santa Coloma одну остановку на
ночном автобусе сети "Nitbus" маршрута
N2 "Hospitalet - Badalona" в сторону
"Badalona".
На весь маршрут с учетом пересадок, времени ожидания и пешего участка уйдет около полутора часов и 4,5€ (если только на метро) или 4,5+2,15=6,65€ (метро+автобус) с каждого.
Вариант с аэропортовским автобусным экспрессом-шаттлом "AEROBÚS" до Университетской площади "Plaça Universitat" с последующей пересадкой на метро L2 немного выигрышен по времени (минут на 10), но по стоимости существенно
дороже (5,9+2,15=8,05€).
Есть варианты с ночными автобусами от самого аэропорта до нужного места с одной пересадкой (например, сначала на автобусе
N17 до остановки "Ronda Universitat - Pl. de Catalunya" у Площади Каталонии, а затем от Площади Каталонии на
N11 до остановки "Av. Pi i Margall - Ricart"), но по времени и стоимости они практически идентичны первому варианту, а вот с учетом их специфики (надо хоть немного знать город) не рискую рекомендовать.
Такси от терминала Т1 аэропорта до нужного места в интересующие Вас день и время будет стоить примерно 45€ и полчаса пути.
P.s.: линию метро из аэропорта "L9 Sud" запустили в эксплуатацию 12.02.2016 (станции метро есть и в терминале Т1, и в Т2).