B Cuidadela. Это центр Менорки, с множетсвом ресторанов, баров и магазинов.Мне кажется, ему будет интересно. Советую посетить Les Coves d`en Xoroi-красивое место с шикарным видом на море.По отелям сложнее, не зная Ваших вкусов и запросов. Менорка очень красивая, приятного отдыха!!!