Спасо-Преображенский собор с граффити

Спасо-Преображенский собор — это одна из главных достопримечательностей Переславля-Залесского и находится на Красной площади города. Вижу его второй раз и восхищаюсь лаконичностью и красотой.

Так он выглядит с крепостного вала, сохранившегося с 12 века, как, впрочем, и собор, который заложил князь Юрий Владимирович Долгорукий, а достраивал его сын — Андрей Боголюбский.

Строили собор пять лет, построен в византийских традициях: крестовокупольный четырехстолпный. Вроде бы простенький, всего один кукол. но хочется смотреть и смотреть.

В древности — это усыпальница переславских князей: здесь находятся могилы сына Александра Невского, владимирского князя Дмитрия Александровича, внука переславского князя Ивана Дмитриевича.

Зайти в него можно только летом, в зимний период он закрыт.

Собор необычен тем, что на нем обнаружены множественные граффити (в переводе с итальянского graffiti — нацарапанный) — это надписи и рисунки на стенах зданий.

Самым первым, кто открыл древние граффити на фресковой штукатурке собора, был архитектор Артлебен Николай Андреевич (1860–1870 годы его жизни). Он усмотрел на пилястре маленькую фигурку со сложенными руками как для молитвы и молитву. Как установили специалисты, молитва могла быть сделана только по сырой извести, и предположили, что ее сделал художник, расписывающий храм.

Однако эти граффити как и фрески не сохранились.

Но в 2015 году при проведении реставрационных работ на блоках белого камня с наружной стороны обнаружили многочисленные граффити — их было несколько десятков.

Главным граффити собора считают сообщение об убийцах князя Андрея Боголюбского, эту запись расшифровали первой.

На фотографии плохо просматриваются буковки, но эту запись расшифровали и пришли к выводу, что князя Андрея убили 29 июня 1174 года его слуги в его имении Боголюбово. Расшифровали даже их имена благодаря труду реставраторов и 3-D моделированию.

А появилась эта запись в годовщину убийства князя в день святых апостолов Петра и Павла (такой вывод сделали ученые), в этот день состоялась Литургия и провозгласили вечную память князю.

Все это помогло узнать кто был заговорщиком в этом убийстве: лказадлсь — это знаменитые Кучковичи, родственники боярина Кучки, он владел землями на месте будущей Москвы. Ученые проанализировали имена заговорщиков (об этом и о списке убийц Андрея Боголюбского можно прочитать в статье А. А. Гиппиус и С. М. Михеева в интернете). Кстати, древние граффити, оказывается есть и на Софийском соборе в Новгороде.

Большинство надписей расположены на высоте 50–120 сантиметров над цоколем.

Несколько сфотографировала.

Стены храма помнят Юрия Долгорукого и Сергия Радонежского (Сергий Радонежский был здесь в 1354 году), были у его стен татары-монголы и польские завоеватели.

А еще кто-то неизвестный оставил множество самых разных крестов, иногда с короткими надписями, иногда без них. Существует версия, что кресты без надписи оставляли люди неграмотные и они выражают молитву о помощи.

На стенах также обнаружили рисунки и надписи (ученые отнесли их к домонгольскому периоду). Самая короткая надпись состоит из двух слов: Феодор писал. Оказывается, и в домонгольский период были такие любители, которые оставляли память о своем пребывании таким образом. Кстати, такие монограммы обнаружены и на Софийском соборе в Новгороде, даже подревнее, они датируются 11 веком.

Надпись о смерти Юрия Долгорукого была обнаружена в 2021 году — на самой большой высоте 135 см от цоколя. Она гласила о смерти Юрия Долгорукого 15 мая 1157 года в Киеве, что подтверждается и летописями — Ипатьевской и Лаврентьевской.

Граффити находят во время реставрации и раскопок во многих странах мира, но особенность Спасо-Преображенского собора в том, что его фасады разрисованы и надписаны в процессе строительства (до побелки). А строили храм 5 лет.

Вот такой он необычный Спасо-Преображенский собор в древнем городе Переславле-Залеском.