Прошу понять меня правильно - но, судя по имеющейся у меня информации, Вы сами и Ваши дамы пенсионного возраста вряд ли куда летите.
Во-первых, Израиль сейчас не входит в перечень стран, въезд из которых в Литву не ограничен (скорее, наоборот).
Далее -
*если у всех вас троих есть действительные латвийские паспорта или ВНЖ (виды на жительство);
*если аэропортовская гостиница (Air Inn?) в отличие от всех прочих отелей в Вильнюсе работает, и
*если литовские власти в этом случае разрешат вам наземный транзит --
вам всё равно "светит" 14-дневный карантин (без права покинуть помещение) на вашей даче в Юрмале.
Так или иначе, такие вопросы надо выяснять не здесь, а в соответствующих официальных службах.
