Если не готовы покупать бензин за границей, то стоит задуматься о целесообразности поездки. Да, бензин дорогой, но учитывайте это в общих затратах на поездку. Лично мне хватает бака до Риги и обратно. На счет ввоза бензина с собой - разрешается все что в баке +10 л в канистре.
Какую дорогу выбрать Вам решать. Если конечный пункт Рига, то нет смысла ехать в объезд. Но следует учесть, что на обратной дороге, со стороны Эстонии, просто так не проехать. Там специальная зона для ожидания с регистрацией автомобиля. Есть живая очередь, есть запись через интернет. Платить придется в любом случае)). Точно не помню цен, где-то 1.5€ за живую, 1.5+3€ через интернет. Но в приоритетном въезде те кто по записи. В период большой загрузки можно простоять несколько часов.
Ехать через Латвию есть смысл если у Вас латвийская виза. На обратном пути, после прохождения нашей границы (МАПП Убылинка) упретесь в шлагбаум - въезд на "платную" дорогу, надо заплатить 300 руб.)
Мой совет: ехать по прямой, перед самой границей есть много заправок (ПТУ, Сургутнефтегаз, Арис), Лукойл - 30км. Заправлятесь до отказа. На обратном пути бронируете через сайт место в очереди на границе. Если планируете приехать в 10:30, то лучше забронировать в интервале 10:00-11:00. Тогда с минимальным ожиданием попадете в пункт пропуска. Если закажите с 11:00, то раньше 11 вас не запустят, а при большом количестве автомобилей наиболее вероятно что вас запустят в конце времени, около 12.
P.S. при оформлении покупок с Tax free на эстонском пункте пропуска в таможне ставим печать и в соседнем окне тут же получаем наличные (работает по расписанию)
Удачи!