Совет о том, как не навредить своему здоровью при посещении курорта в Венгрии. Мы все учимся на своих ошибках.
Тут нужно заметить, что мудрые учатся на ошибках других, а дураки на своих… Ну что, тут и мой рассказ «дурочки с переулочка».
Признаюсь, я не избалована всякими там курортами, привыкла работать, работать и снова работать. Но после 50-ти особенно чувствуешь необходимость чаще брать паузы и отдыхать, особенно, в несезон туристический, когда заказов нет от туристов и можно не просто перевести дух, а куда-то и уехать на 3–4 дня развеяться, отдохнуть, залечить болячки гида (стоять, ходить гиду приходиться много. Всё — на ногах. Ноги-то и хотела немного подлечить) решила — в Венгрии, Будапеште, куда я отправилась по невероятно дешёвому тарифу (50 фунтов туда и обратно), но увы, я приобрела больше болячек, чем здоровья. Но опишу всё по порядку.
Я привыкла тщательно готовиться к своим поездкам. Изучаю отзывы, испрашиваю совета, списываюсь по эл. почте с местами, что планирую посетить. Но даже проделав всё эту домашнюю работу я не учла очень важного факта — длительности процедур в термальных водах.
Мне очень хотелось, чтобы моё купание в этих термальных водах не было, как «кильки в банке», чтоб как-то без особого народу или хотя бы с маленьким числом его, самым мизерным. Изучила купальни в Будапеште, испросила друзей на Фейсбуке. Разные советы дали. Решила сама найти место, путь подороже, зато по менее люднее.
Посмотрев точки древнейших мест Будапешта, остановила свой выбор на острове Маргит (венг. Margit-sziget), острове, что делит своим месторасположением на Дунае — две части столицы: Буды и Пешта. Кроме замечательной истории «Заячьего острова», связанной с этим островом королем Венгрии Бела IV, его дочерью Маргарет, монахами-доминиканцами, я ещё знала, что это удивительное место, с гидрокарбонатной водой, низким содержанием серы, что содержит в себе большое количество минералов, способной подлечить ревматизм, травмы суставов и мышц и т. д. Этакий оазис-экслюзив! Сайт 4**** отеля https://www.ensanahotels.com/thermal-margaret-island/en (Будапешт-Маргиццигет, 1007 Будапешт, Венгрия) утверждает, что это самое-самое место в Будапеште: «каждый день 30 000 кубических метров горячей (70 градусов по Цельсию)», что потом охлаждают до 34–40 градусов по Цельсию для лечебных процедур. Минеральную воду там ещё можно пить во время термального принятия бассейна.
Ночевать в этом топ-спа отеле я не собиралась, но вот посетить его с оздоровительной целью очень хотела и поставила это посещение приоритетом моего короткого знакомства с Будапештом.
Теперь о самом опыте.
Несмотря на то, что я пыталась убедить отдел продаж этого отеля-спа, в том, что правильнее, если я прибуду в их курорт со своей справкой от терапевта, что меня знает со всей моей историей болячек, мне был дан твёрдый и бесповоротный отпор — НЕТ, вы можете сколько угодно справок и заключений врачей иметь на руках, но чтобы использовать купальни, бассейн Danubius Spa, вам НЕОБХОДИМО пройти осмотр, приём, как они представили — высоко профессионального и опытного доктора на месте, в их Medical Spa Health Centre Margitsziget. Без этого осмотра, что стоит 18 000 HUF (а это на мои деньги 45 фунтов стерлингов или 3 тыс. 690 руб.) посещение вод просто невозможно. Ну что ж, если это необходимо, так и сделала, полагая, что мой опыт оздоровления будет превосходным. Но на деле, было не так.
Врач говорила только на английском или на венгерском. Ни о каком русском языке даже не мечтать несмотря на то, что русских гостей в этом отеле и больных на лечении там было 80%. ОК. Проблем нет, английский, так английский. Она внимательно выслушала все мои проблемы со здоровьем, смерила давление, послушала, посчитала пульс, написала парочку диагнозов и выдала на руки карту Therapy Order с указанием парочкой процедур, которые у меня не было возможности по времени пройти, они в графике ресепшн обозначались уже после моего отъезда. Но думаю, главное, за чем я приехала — это воды! И тут я, заплатив за всё в один день 85 фунтов начала «оздораваливаться». В моей карте процедур ни слова не было о том, сколько минут положено проводить в бассейне с температурой 32-34С, 34-36С, 36-38С Эти графы доктор оставила пустыми (!). Представляете, и это осмотр врача за 10 мин. за 45 фунтов на мои деньги.
И я, полагая, что занимаюсь оздоровлением, меняя бассейны, сауны, температуры, контрасты, в течении 2,5 часов плаваю, стою, лежу в этих термальных водах Дуная. А потом уже, по приезду домой, прочла, что в термальных водах не более 15–20 мин…
У меня было подозрение, что надо купающихся как-то спросить, поинтересоваться, но как-то не случилось и я с процедурами в термальных водах провела битых 2,5 часа из серии «заставь дурака Богу молиться, он себе и лоб расколет». Словом, переборщила. Спать не могла, начались головные боли, а на утро меня подташнивало и несколько раз, уже находясь в изо музее, я пыталась удержать равновесие, особенно, когда опускала или задирала наверх голову… Головокружение было невероятным. Господи, хорошо, что ещё инсульт не грянул. Если честно, я не сразу сообразила, что это последствия «оздоровления» термальными водами. Это уже стало очевидно, когда я более-менее пришла в себя через 2 дня в Эдинбурге, дома.
Имея карту Будапешта на 3 дня, что позволяющую мне по карте одно бесплатное посещение знаменитой лечебной купальни Lukacs Baths (Лукач или Св. Луки) во время своего пребывания в Будапеште, решила это бесплатное посещение отложить на последний день пребывания в столице Венгрии… Но после этих странных метаморфоз в моём организме поход в очередную купальню отложила до лучших времён, не пошла на риск.
Хотелось бы надеяться, что этот мой совет кого-то предостережёт, убережёт от ненужных неприятностей со здоровьем. Термальные воды только кажутся безобидными. Всё хорошо, если всё в меру. Я и раньше заходила несколько раз в Голубую лагуну в Исландии и в термальные источники Швейцарии. Без врачей, без всякого осмотра, как правило вместе со своей семьёй, но таких эксцессов ещё не испытывала. Хевиз, что мне рекомендовали как-нибудь посещу, но всё подробно исследую заранее и постараюсь не навредить себе снова.
Татьяна Уайт. Эдинбург.
