Здравствуйте, Кассель лежит в другой федеральной земле, поэтому региональный билет не подойдёт. Есть билет Quer durch Deutschland по которому можно пл всей стране передвигаться один день 44 евро на 1, 52 на 2 человека.
А можно из аэропорта на местной электричке доехать до главного вокзала, ходит 2 раза в час, а там уже взять билет на поезд до Касселя. Если заранее знаете, на какое время, то можно купить со скидкой.
