Пользование метрополитеном Сеула.

Названия всех станций на картах метрополитена обозначены не только по-корейски, но и по-английски.

Цифры возле названия каждой станции метро обозначают стоимость проезда от данной станции до пункта назначения.

Возле касс метро в специальных желтых ящиках, как правило, всегда в наличии имеются карманные карты метрополитена, которые распространяются совершенно бесплатно, а также вывешены на стенах в большом формате. Иностранная валюта не принимается для оплаты проезда, необходимо иметь при себе корейские воны.

• — Дети возрастом до 6 лет пользуются правом бесплатного проезда
• — после 10 км пути за каждые последующие 5 км к стоимости проезда добавляются 100 вон
• — после 40 км пути за каждые последующие 10 км к стоимости проезда добавляются 100 вон
• — за пределами Сеула после 30 км пути за каждые последующие 5 км к стоимости проезда добавляются 100 вон

Для совершения поездок на метро в пределах столичного метрополитена можно приобрести одноразовые транспортные карты, которые продаются в специальных автоматах, установленных на каждой станции метро.

Эти карты могут быть использованы только для оплаты поездок на метро, и не подходят для использования в автобусах или такси.

1. Выберите один из возможных языков (кор., англ., яп., кит.) для совершения дальнейших операций.

2. Нажмите на расположенную в левой части сенсорного дисплея оранжевую картинку, изображающую одноразовую транспортную карту.

3. Выберите станцию метро, соответствующую Вашему пункту назначения (в англоязычной версии станции располагаются в алфавитном порядке).

4. Выберите количество необходимых билетов. Карты подразделяются на обычные и льготные, по которым предусмотрена скидка.

5. В случае выбора обычной транспортной карты базовая стоимость поездки составляет 1,500 вон (стоимость отображается в левой части дисплея). Кроме того, Вам необходимо заплатить залоговую сумму в размере 500 вон, которая возвращается после завершения поездки и возвращения карты.

6. Внесите соответствующую сумму (возможно использование только корейской валюты номиналом 1,000/ 5,000/ 10,000 вон, а также монет достоинством 50/100/500 вон)

7. Подождите несколько секунд, пока карта не будет готова.

8. После того, как карта будет выдана автоматом, заберите ее и проследуйте к турникетам.

9. Приложите карту к сканеру (значок T-money) с правой стороны и пройдите через турникет (об успешном считывании карты вас оповестит звуковой сигнал).

Обратите внимание на то, что пройти вы сможете только через те турникеты, на которых горит зеленая стрелка (↑). Те же турникеты, которые обозначены красным крестом (X) или перечеркнутым кругом (○) предназначены для пользования пассажирами, которые выходят со станции метро.

После прибытия на место назначения вам вновь следует приложить карту к сканеру и пройти через турникет. Перед тем, как покинуть станцию метро, ознакомьтесь с картой выходов и уточните, в каком направлении вам следует двигаться.

В случае, если для того, чтобы доехать до нужной вам станции, необходимо делать пересадку с одной линии на другую, уточните название пересадочной станции. Сойдя на пересадочной станции, обратите внимание на указатели «Transfer», показывающие направление, в котором необходимо двигаться, чтобы пересеть на другую линию метро. Тот факт, что каждая линия Сеульского метро имеет не только свой номер, но и цвет, значительно облегчает ориентирование на месте. Во время пересадки с одной линии на другую не нужно проходить через турникеты и пользоваться транспортной картой.

Для того, чтобы вернуть уплаченный за одноразовую транспортную карту залог в размере 500 вон, необходимо сдать карту в специально предназначенный для этого автомат «Deposit Refund Machine».

1. Подойдите к автомату.

2. Вставьте карту в отверстие, которое отмечено надписью «Карта» (Card).

3. Спустя некоторое время, в окошке с надписью «Возврат залога» (Deposit Refund) появится монета достоинством в 500 вон.

Самой популярной разновидностью транспортных карт являются карты T-money card, которые можно приобрести не только на станциях метро, но и в круглосуточных магазинах и киосках, отмеченных значком «T-money». Оплачивая проезд этой картой, ее владелец получает в среднем 10-процентную скидку от стоимости поездки.
Стоимость обычной карты T-money составляет 2,500 вон, и ее счет может быть пополнен на любую сумму от 1,000 до 90,000 вон. Имеется великое множество видов этих карт, и среди них есть и так называемые «привилегированные» карты, которые позволяют своим владельцам накапливать бонусные очки. С более подробной информацией об использовании транспортных карт T-money можно ознакомиться на веб-сайте.

1. Выберите в меню автомата для продажи и пополнения счета транспортных карт один из возможных языков (кор., англ., яп., кит.) для совершения дальнейших операций.

2. Нажмите на изображение карты T-money в правой части сенсорного дисплея.

3. Положите свою карту в специальное окошко.

4. Выберите сумму, на которую вы бы хотели пополнить счет своей транспортной карты.

5. Внесите соответствующее количество денег.

6. Спустя некоторое время, на дисплее отобразится баланс карты (до и после пополнения счета) и вы сможете забрать ее.

1. Карты M-PASS, название которых образовано от словосочетания «Metropolitan Pass», предназначены исключительно для пользования иностранными гражданами, посещающими Корею. Эти транспортные карты позволяют оплачивать проезд на всех линиях Сеульского метро (с 1-й по 9-ю), Инчхонской линии метро и в обычных поездах Аэропортской железной дороги AREX (за исключением прямых поездов-экспрессов). Их преимущество заключается в том, что вы можете совершить до 20 поездок на любом виде железнодорожного транспорта в пределах сеульского метрополитена без каких-либо ограничений. Карты M-PASS выпускаются в 5 разновидностях: сроком пользования на 1, 2, 3, 5 и 7 дней (срок действия карты заканчивается в 12:00 ночи последнего дня). С помощью этой карты иностранные гости смогут оплатить не только проезд на общественном транспорте, но и поездки на такси, а также произвести оплату товаров в супермаркетах и других торговых точках.
2. Срок действия трёхдневной карты — картой, которой впервые воспользовались 1 мая можно, пользоваться вплоть до 24:00 3 мая.

Карты M-PASS можно приобрести в международном аэропорту Инчхон (1-й этаж, выходы № 5 и 10) и Центре туристической информации (032-743-3270), расположенном около 10-го выхода аэропорта. При этом, помимо стоимости самой карты, необходимо внести залоговую сумму в размере 5.000 вон, которая впоследствии возвращается владельцу (за вычетом комиссии в размере 500 вон). При покупке карты M-PASS иностранным гостям предоставляется 10–20% скидка на посещение Сеульской башни «N», театра Чондон, парка развлечений «Лотте Ворлд» и т. д.

Возврат карты: после того, как вы полностью используете карту, вы можете сдать её в Центр туристической информации международного аэропорта Инчхон, получив обратно сумму залога в размере 4.500 вон.

Пересадка на другую линию

Цветовое обозначение каждой линии призвано еще больше упростить пользование метрополитеном. Например, если вам необходимо совершить пересадку на голубую линию № 4, достаточно следовать за указателем соответствующего цвета, который не даст вам заблудиться, просто и понятно указывая направление движения.

Выходы.

Карты на станциях метро

Желтым цветом обозначены выходы, каждый из которых имеет свой порядковый номер. Красным цветом обозначено место, в котором Вы в данный момент находитесь. Подобные карты можно увидеть повсюду на станциях метро, и они очень удобны для ориентирования на месте. В частности, эти карты можно увидеть у турникетов и перед лестницами у выходов из метро.