Прежде всего, про город на Мертвом море. Нет там городов - только курортные зоны. Самая крупная - Эйн Бокек. Там 12 отелей, небольшие ТЦ и достаточно длинная обустроенная береговая линия. Подробнее смотрите на карте-схеме тут:
http://www.classictravel.ru/...Я рекомендую пляжи перед отелями - от ХОДа до ЛОТа. Проход беспрепятственный, лежаки для гостей отеля, но в будни свободных так много, что если постелете белое полотенце и ляжете, то вряд ли прогонят. Меня месяц назад никто не трогал - отдыхал часов 5...
Теперь про транспорт.
Расписание общественного транспорта - автобусов "Эгед" - смотрите тут:
http://mslworld.egged.co.il/...Альтернатива - организованные поездки. Стоят от 26/33 долларов и выше. При этом заберут, довезут и вернут. Большинство туристов выбирают "День отдыха в СПА Эйн Геди". Это немного не доезжая Эйн Бокек. Там и грязь около моря (до моря - подвозка на тракторе с вагончиками), бассейн с пресной водой, сероводородные ванны (бесплатно), комфортабельные раздевалки, душевые и с/у. Один минус - дорогое питание :(