Турист Анна Кудряшова (ni-oca)
Анна Кудряшова
была 16 августа 2022 20:53

Рабочие спрятали в старинной мельнице бутылку с посланиями (и не только): нашли письма спустя 103 года и передали их внучкам тех самых рабочих

Такой «привет» из 1917 года недавно обнаружили рабочие во время реставрации старой мельницы. Капсулой времени оказалась стеклянная бутылка из-под молока с письмами двух человек (рабочих, которые более века назад тоже трудились здесь, восстанавливая старинное здание), а также несколькими монетами.

Немного о самом здании. Мельница была построена в XVIII веке в американском городе Рослин. Последний раз ее реставрировали в 1916—1917 гг., именно тогда в здании были спрятаны послания. К слову, мельница уже давно не функционирует, сейчас это просто историческое здание.

А сейчас о самих посланиях. Спрятаны они были под полом. Письма на двух языках — английском и итальянском. То, что на английском языке, сохранилось не полностью — к сожалению, восстановить большую часть послания не удастся. Известно только, что его написал владелец столярной мастерской Стивен Спидлинг. А вот то, что на итальянском, позволяет узнать, что хотел сообщить автор своим потомкам. Принадлежит послание Ромоло Капаррелло. Известно, что он восстанавливал кровлю здания. 

Я, Ромоло Капаррлло, вручаю вам этот подарок. Я создал бетонную крышу и стены в 1916 и 1917 годах. Пожалуйста, помните нас.

Известно, что найденные письма уже передали внучкам рабочих (сами понимаете, возраст у них очень солидный). При этом Пэм, внучка Ромоло, уточнила, что когда-то ее папа говорил о тайном послании деда, но где оно было спрятано — об этом он не знал. И вот сейчас, спустя долгих 103 года, эти письма нашли своих владельцев.

Рабочие спрятали в старинной мельнице бутылку с посланиями (и не только): нашли письма спустя 103 года и передали их внучкам тех самых рабочих
Фото: © roslynlandmarks.org

Так здание выглядело в начале прошлого столетия.

А так — сейчас.

Фото на превью jarmoluk

Наши аккаунты:

Instagram

Яндекс Дзен

Полезные ссылки:

✔️ Кэшбэк 4% при бронировании на Ostrovok.ru. Более 3000 отзывов.

✔️ Кэшбэк до 5% при бронировании отеля на Яндекс.Путешествия.

✔️ Кэшбэк 3% при бронировании жилья на Суточно.ру.

✔️ Кэшбэк до 2% при покупке авиабилетов на Aviasales.

✔️ Русские гиды и экскурсии по всему миру. Трансферы, услуги фотографов и многое другое.

✔️ Дешевые авиабилеты? Конечно Aviasales.

✔️ Отели на сайте Т-Банка — ищите и бронируйте жилье онлайн, оплачивайте картой Т‑Банка и получайте кэшбэк.

0 – карма
Комментарии