От ж/д вокзала Катании ходят автобусы двух компаний AST и INTERBUS. Станция автобусов AST находится прям напротив ж/д вокзала. Билет можно купить в кафе или билетерии (Biglietteria), которые находятся рядом. Если встать лицом к ж/д вокзалу, то по правую руку. Там же можно узнать расписание. Ходят автобусы АСТ редко. Билет стоил туда-обратно 9,40 евро (окт.2013).
Я поехала в Сиракузы в 12 ч., вернулась на автобусе в 17:20 из Сиракуз. На станции INTERBUS автобусы ходят чаще, но с билетом от АСТ вы не сможете проехать в автобусах INTERBUS. Так что возможно лучше ехать сразу на INTERBUS.
Идет автобус 1,5 часа. Привозит на конечную станцию, которая находится ближе к старому городу на острове Ортиджа.
Далее до острова пешком по карте.
Времени посмотреть старый город мне хватило, но тем кто хочет еще попасть на серверную часть города, лучше выезжать пораньше.