Диквелла — "Сказочное место" (свободный перевод)

На пляже живут: змея толстая и длинная, змея худенькая и короткая, варан и маленький варанчик на территории отеля, хамелеон. Бурундуков — много десятков. Живут везде. Время кормежки знают прекрасно. Впрочем, время выхода постояльцев утром из номера, тоже. Местная обслуга мысленно вспоминала все русские народные слова 10 дней подряд, когда убирала шелуху от привезенных гостями с собой семечек.

Отель — прелесть. В старинном стиле, тихо и уютно.

Всё время, проведенное в Ланке — это посещение господами своих личных поместий!

А Диквелла — тем более! В отели мы вдвоем! Во всем отеле! Вдвоем! Для нас — ВСЁ! Тем не менее персонал не халтурил и на работе выкладывался на все 100%. Аниматор и тот который йогой ведает ходили за нами каждый день: вы будете сегодня заниматься? Как будто мы вчера занимались, а сегодня пропускаем занятия! Охранники бдили со всех сторон — вдруг надоедливые местные нас побеспокоят. Спасатель (местный Герасим — как он узнает, если кто-то тонуть будет?) к себе в будку не заходил пока мы в воде бултыхались.

Завтрак-ужин: для нас нормально. Фруктов маловато. Через 3 дня для нас стали печатать меню на русском языке — ПЕСНЯ, а не перевод! Плоховаты фотографии, но вдруг прочитаете!

Почему меню? А вы представляете себе «шведский стол» для двоих? Это было и во всех экскурсионных отелях — мы вдвоем и никого более. Только там нам меню не предлагали: обсуждали устно! Мы на русском, они на своем! А здесь — мало того, что пытаются говорить на русском, так еще и распечатали красочно! Перевод гугловский — отсюда и песня. Ужин для двоих — повара не повторились ни разу! Были даже щи (не русские! Российские! Название такое!)

Из отеля ездили в Дондру. Самый южный маяк в Евразии. Прелесть! Стратегический объект между прочим! В Дондре храм — маленький размерами, но красотой и почитанием никак не меньше Кандийского. Поэтому я в Канди и не захотела посетить храм. Этот покрасившее будет. И народу нет. Никого. Мы вдвоем! Никто на пятки не наступал. Будете в тех краях — посетите, не пожалеете!

После экскурсии пошли покупать в деревне фрукты. Местный гид живет в этой деревне и повел по фруктовым лавкам. Только довел он до одной лавки. А потом упал в обморок. Прикинь! А если бы в дороге и за рулем отключился бы? Но через полчаса волнений (наших естественно) он оклемался и мы благополучно вернулись в отель.

Ну, а вскоре полетели домой, естественно! И, естественно, самолет на стыковку в Абу-Даби опоздал! А тот домашний нас ждать не стал и улетел! Но Эмиратские перевозчики сработали прекрасно! Отправили посетить незапланированную 3-ю страну. Пусть видели её чуть-чуть и издали. Но были же! Правда, если бы не иностранный гражданин не говорящий по-русски ни одного слова, нам бы в той стране удалось пожить и увидеть намного больше! Спасибо ему огромное! Знать бы только из какой он страны! И как он догадался, что нам в Доху не надо?! А надо нам в Москву! Но он догадался! И мы благополучно приземлились в столице нашей Родины всего на 4,5 часа позже запланированного.

Домой вошли ровно через 24 часа после выхода из номера отеля. Полуторачасовая разница во времени вошла в этот счет. Значит, в пути были больше суток. Но перенесли всё прекрасно.

Отдыхать — не работать!

Теги: Пляжный отдых